खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-ए-ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बुरा नाम करना

बदनाम करना, अपमान करना

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नाम बड़ा और दर्शन छोटे

नाम अच्छा मगर गुण अच्छे नहीं

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

नाम बड़ा या दाम

धन की अपेक्षा कीर्ति बड़ी वस्तु है, सम्मान रुपये पैसे से बढ़ कर होता है, कीर्ति के लिए धन की परवाह न करने का प्रोत्साहन देने के लिए कहा जाता है

नाम बड़ा ऊँचा कानों से बूचा

ख़ानदान के नाम पर धब्बा है, ख़ानदान की बदनामी का कारण है, प्रसिद्ध हो कर दोषपूर्ण होना

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम बुरा होना

बदनाम होना, अपमानित होना, बदनाम होने की जगह उपयोग

नामा-बरी

पत्र ले जाना, पत्र पहुँचाने का काम

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

رک : گھی سنوارے سالن کو الخ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-ए-ख़िदमत के अर्थदेखिए

पेश-ए-ख़िदमत

pesh-e-KHidmat•پیش خِدْمَت

वज़्न : 2222

पेश-ए-ख़िदमत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

सेवक, नौकर, प्राइवेट सेक्रेटरी,
रनवास में ऊपर का काम करने वाली, सेविका, नौकरानी

शे'र

ग़ज़ल पेश-ए-ख़िदमत है 'राही' की सुन लो

कहा उस ने सब को सुनाने से पहले

आदिल राही

मैं ने कब दावा किया था सर-ब-सर बाक़ी हूँ मैं

पेश-ए-ख़िदमत हों तुम्हारे जिस क़दर बाक़ी हूँ मैं

ज़फ़र इक़बाल

अपनी सुनाएँ आप की पूछें आपस के ग़म दूर करें

चंद अशआ'र हैं पेश-ए-ख़िदमत आप अगर मंज़ूर करें

रवेन्द्र जैन

English meaning of pesh-e-KHidmat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

private attendant, valet, personal maid of a noble-woman
the servant of women's apartment

پیش خِدْمَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار
زنان خانے میں اوپر کا کام کرنے والی، خادمہ، ملازمہ

Urdu meaning of pesh-e-KHidmat

Roman
Urdu

haazirbaash naukar, ghar vaalo.n ke kaam me.n haath baTaane vaala niiz duusre kaam karne vaala shaKhs, kamiiraa, Tahaliyaa, Khidamatgaar
zanaan Khaane me.n u.upar ka kaam karnevaalii, Khaadimaa, mulaazima

खोजे गए शब्द से संबंधित

बराए-नाम

नाममात्र को, थोड़ा सा, कहने भर को

बुरा नाम करना

बदनाम करना, अपमान करना

बड़ा नाम करना

सम्मान और प्रसिद्धि प्राप्त करना

बड़ा नाम होना

प्रसिद्ध होना, सम्मान प्राप्त होना, मशहूर होना, इज़्ज़त हासिल होना

हर्जा-बरा-ए-नाम

साधारण अर्थदंड

नाम बड़ा दर्शन थोड़े

जैसा नाम है वैसा काम नहीं

कड़वे नीम से बड़ा

नीम के पेड़ के समान कड़ियल (बुरी दृष्टि से बचाने के लिए औरतें कहती हैं)

नाम बड़ा और दर्शन छोटे

नाम अच्छा मगर गुण अच्छे नहीं

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

नाम बड़ा या दाम

नाम बड़ा ऊँचा कानों से बूचा

घी सँवरे सालना और बड़ी बहू का नाम

काम कोई करे और नाम किसी का हो तो कहते हैं

नाम बड़ा होना

किसी अच्छी सिफ़त या काम के लिए मशहूर होना, नाम रोशन होना

नौम-ए-अबदी

अबदी नींद, हमेशा की नींद

नाम-बरी

رک : نام وری ۔

नाम बुरा है

۔ بدنام ہونے کی جگہ مستعمل ہے۔ ؎

नाम बुरा होना

बदनाम होना, अपमानित होना, बदनाम होने की जगह उपयोग

नामा-बरी

पत्र ले जाना, पत्र पहुँचाने का काम

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम हो

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए

घी मसाला काम करे और बड़ी बहू का नाम करे

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पेश-ए-ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done