खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-ए-ख़िदमत" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

आ'रफ़

अधिक मा'रिफ़त रखने वाला, बहुत पहचानने वाला (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

म'आरिफ़-नवाज़ी

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

किताब-उल-म'आरिफ़

encyclopedia

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

म'आरिफ़-परवर

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

म'आरिफ़-परवरी

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

मुत'आरफ़ होना

जाना-पहचाना जाना, परिचित होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मामला ख़त्म होना

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

शक रफ़ा' होना

शक दूर होना

शक रफ़ा' करना

संदेह दूर करना, शक दूर करना, शंकाएं ख़त्म करना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

शुब्हा रफ़' होना

शक ना रहना, संदेह न रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-ए-ख़िदमत के अर्थदेखिए

पेश-ए-ख़िदमत

pesh-e-KHidmat•پیش خِدْمَت

वज़्न : 2222

पेश-ए-ख़िदमत के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

ग़ज़ल पेश-ए-ख़िदमत है 'राही' की सुन लो

कहा उस ने सब को सुनाने से पहले

आदिल राही

मैं ने कब दावा किया था सर-ब-सर बाक़ी हूँ मैं

पेश-ए-ख़िदमत हों तुम्हारे जिस क़दर बाक़ी हूँ मैं

ज़फ़र इक़बाल

अपनी सुनाएँ आप की पूछें आपस के ग़म दूर करें

चंद अशआ'र हैं पेश-ए-ख़िदमत आप अगर मंज़ूर करें

रवेन्द्र जैन

English meaning of pesh-e-KHidmat

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • private attendant, valet, personal maid of a noble-woman
  • the servant of women's apartment

پیش خِدْمَت کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • حاضر باش نوکر، گھر والوں کے کام میں ہاتھ بٹانے والا نیز دوسرے کام کرنے والا شخص، کمیرا، ٹہلیا، خدمت گار
  • زنان خانے میں اوپر کا کام کرنے والی، خادمہ، ملازمہ

Urdu meaning of pesh-e-KHidmat

Roman

  • haazirbaash naukar, ghar vaalo.n ke kaam me.n haath baTaane vaala niiz duusre kaam karne vaala shaKhs, kamiiraa, Tahaliyaa, Khidamatgaar
  • zanaan Khaane me.n u.upar ka kaam karnevaalii, Khaadimaa, mulaazima

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिफ़

अल्लाह वाला व्यक्ति, ब्रह्मज्ञानी, जिसने ईश्वर को पहचान लिया, ध्यानी, ज्ञाता, जाननेवाला, परिचित, सूफ़ी

'आरिफ़-ब-हक़

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़ा

आरिफ़ (रुक) की तानीस, ख़ुदा शनास औरत

'आरिफ़-उल-वुजूद

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

'आरिफ़ाना

आध्यात्मिक, सूफ़ी संतों जैसा, ऋषियों जैसा, ब्रह्मज्ञानियों जैसा, जोगियों जैसा

'आरिफ़ुल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

'आरिफ़िय्यत

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

आ'रफ़

अधिक मा'रिफ़त रखने वाला, बहुत पहचानने वाला (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

'आरिफ़ाना-कलाम

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

आरिफ़-बिल्लाह

ईश्वर को पहचानने वाला, ब्रह्मज्ञानी, ऋषि, मुनि, वली

वली-ए-'आरिफ़

सत्यनिष्ठ उपासक, ब्रह्मज्ञानी, ईश्वर मित्र, सूफ़ी, संत

मर्द-ए-'आरिफ़

مرد خدا رسیدہ ، پارسا ، خدا شناس ، ولی ، عارف ۔

दाइरत-उल-म'आरिफ़

विश्वकोश

ग़ैर-मुत'आरिफ़

गुमनाम, अप्रसिद्ध, अविख्यात, अपरिचित

क़ीमत-ए-मुत'आरिफ़

(معاشیات) وہ قیمت جو سکّے ، نوٹ یا بونڈ وغیرہ پر لکھی ہوتی ہے ، عام قیمت ، قدر صرفی ، مروّجہ قیمت.

म'आरिफ़-नवाज़ी

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

मुत'आरफ़ करवाना

introduce

किताब-उल-म'आरिफ़

encyclopedia

उजरत-ए-मुत'आरफ़

(معاشیات) کسی کام کی وہ اجرت جو زر نقد کی صورت میں مقرر ہو اور اس کے تعین میں مزدور کی ضرورت کا لحاظ نہ کیا جائے .

म'आरिफ़-परवर

علم پھیلانے والا ، علم و فضل کی قدردانی کرنے والا ۔

म'आरिफ़-परवरी

علم و فضل کی قدر کرنے کا عمل ، علم پھیلانا ۔

म'आरिफ़

पहचानने के स्थान, परिचय, पहचान, परिचित लोग, दोस्त लोग, मित्रगण, विद्वज्जन, इल्मवाले, बुद्धजीवी, खुदा शनास, नामवर लोग

मुत'आरफ़

परिचित, चर्चित, प्रसिद्ध, जाना पहचाना, मशहूर

मुत'आरिफ़

परिचित, पहचानने वाला, शनासा

मु'आरिफ़

مراد : خدا شناس ، خدا کو پہچاننے والا ۔

मुत'आरफ़ होना

जाना-पहचाना जाना, परिचित होना

मुत'आरफ़ कराना

रोशनास कराना, पेश करना, वाक़िफ़ करना

रफ़ी'

उच्च, उत्तुंग, बलंद, श्रेष्ठ, विशिष्ट, | उत्तम, शरीफ़ ।।

मु'आमला रफ़ा' दफ़ा' कराना

मुआमला ख़त्म कराना, झगड़ा चुकाना

रफ़ा'-दफ़ा'

(मुआफ़ी, बीच-बचाव या सहनशीलता इत्यादि से) बात ख़त्म करने, दबाने, झगड़ा मिटाने या तुल जाने का कार्य, न होने के समान, ठंडा, ख़त्म

रफ़ी'-उल-क़द्र

उच्च पदवी वाला, सम्मानित

रफ़ा'-दफ़ा' करना

remove, decide, settle or dispose of a dispute

मु'आमला रफ़ा'-दफ़ा' होना

मामला ख़त्म होना

दफ़'आ दफ़'आ

بار بار ، پے درپے.

दफ़-'उल-वक़्त

किसी तरह समय व्यतीत करना, अस्थायी उपाय, मामले को निपटाना

ज़रूरिय्यात रफ़ा' करना

हाजतें पूरी करना, इहितयाजात की तकमील करना, जरूरतों की तकमील, किसी की अग़राज़ पूरी करना

रफ़'-उल-यदैन

رک: رفعِ یدین.

दफ़'आ-उल-वक़्ती

समय बिताना

दफ़'-उल-वक़्ती

समय व्यतीत करने का अस्थायी प्रबंध, तुरंत कुछ करने की क्रिया

रफ़'आ

‘उ’ की मात्रा, ‘पेश’ की हरकत ।

नुबुव्वतुत-ता'रीफ़

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

रोफ़ राफ़ करना

तन फुन् करना, पैर पटख़ना

हवाई-दिफ़ा'

(عسکری) فضائی دفاع ، دشمن کے طیاروں یا میزائلوں کے حملے کے خلاف دفاعی نظام ، اس مقصد کے لیے کیے گئے جملہ اقدامات ، ایسا دفاع مہیا کرنے والی کوئی تنظیم یا سرگرمی (انگ : Air defence).

दाफ़ि'-ए-क़ब्ज़

अ वि.कब्ज को रफ़ा करनेवाला।

terraced roof

स्पाट छत ख़ुसूसन मशरिक़ी या जुनूबी एशियाई घरों की कोठा अटारी , बाम मंज़िल ।

रफ़ी'उद्दरजात

उच्च ग्रेड वाला (ईश्वर के लिए इस्तेमाल किया जाता है) अतिरंजित, उच्च, भव्य स्थिति और स्थान का मालिक

रफ़ा'-दाद

भरपाई, क्षतिपूर्ति, मुआवज़ा

राफ़ि'

الگ کرنے والا ، دُور یا دفع کرنے والا.

विज़रत-ए-दिफ़ा'

ministry of defence

मिक़दार-ए-मा'रूफ़

ज्ञात मात्रा, वो मात्रा जो मालूम हो, वो रक़म जो मालूम हो

दफ़'-ए-दा'वा

जवाब देना, झूठे आरोप का जवाब

ज़रूरत राफ़ा होना

ज़रूरत पूरी होना, काम चलना

शक रफ़ा' होना

शक दूर होना

शक रफ़ा' करना

संदेह दूर करना, शक दूर करना, शंकाएं ख़त्म करना

दफ़'-ए-दख़्ल-ए-मुक़द्दर

رک : دفعِ دخل.

दाफ़े'

निवारण करने वाला, (दुख दर्द इत्यादि) दूर करने वाला, मिटाने वाला, दूर रखने वाला

रफ़ी'उश्शान

बहुत बड़ी शान, प्रतिष्ठा और इज्ज़त वाला।

दिफ़ा'

रक्षा, बचाव, हिफ़ाज़त, प्रतिरक्षा

ज़रूरत रफ़ा' करना

आवश्यकता पूरी करना, स्वार्थ सिद्ध करना, काम चलाना

शुब्हा रफ़' होना

शक ना रहना, संदेह न रहना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laqab

लक़ब

.

لَقَب

Origin : Arabic
Noun

appellation of honour, title, epithet

[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaKHs

शख़्स

.

شَخْص

Origin : Arabic
Noun

person, individual, being

[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaar-aamad

कार-आमद

.

کار آمد

Origin : Persian
Adjective

useful, helpful, usable, utilitarian

[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rasm-ul-KHat

रस्म-उल-ख़त

.

رَسْمُ الْخَط

Origin : Arabic
Noun

style or system of writing, script

[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaadaar

वफ़ादार

.

وَفادار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, trusty, true, loyal

[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musattah

मुसत्तह

.

مُسَطَّح

Origin : Arabic
Adjective

made even, plane, level

[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-hamvaar

ना-हमवार

.

نا ہَموار

Origin : Persian
Adjective

uneven, not level, irregular

[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHair-KHvaahii

ख़ैर-ख़्वाही

.

خَیر خواہی

Origin : Persian, Arabic
Noun

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

a.nguurii

अंगूरी

.

اَن٘گُوری

Origin : Persian
Adjective

made of grape, grape wine, grapy

[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पेश-ए-ख़िदमत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पेश-ए-ख़िदमत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2