खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

look, glance

निगाही

निगाह से संबंधित या मुतअल्लिक़, देखने वाला

निगाह-दोज़

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-बाज़

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाह-जादू

magical/ enchanting look

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-तले

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

निगाह लड़ना

आँख से आँख मिलना, सुंदरियों एवं स्त्रियों को देखना और घूरना, नज़र का आपस में मिलना (निगाह लड़ाना का अकर्मक)

निगाह गड़ना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह पड़ना

दिखाई देना, नज़र पड़ना, नज़र में आना, देखने में आना

निगाह दौड़ना

निगाह दौड़ाना का अकर्मक, तेज़ी से नज़र का जाना

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह मोड़ना

नज़रें फेर लेना, ध्यान न देना

निगाह मुड़ना

निगाह जाना, नज़र जाना, देखना

निगाह दौड़ाना

नज़र को तेज़ी से इधर उधर डालना, विभिन्न दिशाओं में नज़र डालना

निगाह-परवरिश

कृपा दृष्टि, मेहरबानी की नज़र, दया दृष्टि

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

निगाह होना

۱۔ रग़बत-ओ-इलतिफ़ात होना, देखते रहना, तवज्जा होना, नज़र होना

निगाह लड़ाना

आँखें चार करना , नज़रबाज़ी करना, मुहब्बत आमेज़ निगाहों से देखना

निगाह गड़ाना

नज़र जमाना, नज़र ठहराना

निगाह देखना

नज़र से स्वभाव की स्थिति ताड़ना, स्थिति को भाँपना, तेवर से स्वभाव की स्थिति को मालूम करना

निगाह छुड़ाना

नज़र हटा लेना, दूसरी ओर ध्यान केन्द्रित करना

निगाह चढ़ना

ध्यान में आना, नज़र में जँचना, नज़र में समाना, नज़र में चढ़ना

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाह पड़ जाना

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

निगाह गुज़रना

نگاہ پڑنا

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह-ए-ग़ैज़

क्रोध की एक दृष्टि, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह जाना

۲۔ बीनाई ख़त्म हो जाना

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

निगाह रहना

ध्यान रखना, देखभाल करना, ध्यान देना, ध्यान और सोच में रखना

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

निगाह-ए-'इश्क़

प्रेम दृष्टि, वो दृष्टि जो उत्साह और मस्ती की अवस्था में हो, पुरजोश नज़र

निगाह करना

नाज़-ओ-अदा की नज़र से देखना

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह बदलना

आँखे मूँद लेना, ध्यान न देना, तवज्जो में कमी आना, बेवफ़ाई करना, बेमुरौवत होजाना, तोताचश्म होजाना, तेवर बदलना, उदासीनता प्रकट करना

निगाह गड़ जाना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह-ए-क़ैस

मजनूँ की दृष्टि

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह उठना

नज़र उठना, तवज्जा होना

निगाह जमना

किसी चीज़ पर नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह में चढ़ना

कोई बात या चीज़ पसंद आजाना

निगाह फेंकना

सती, वफ़ादार, ग़ैर मर्दों पर, ज़रूरत, बिना-ज़रूरत कभी नहीं देखती, निगाह नहीं डालती

निगाह-क़ुदरत

ईश्वर की नज़र, ईश्वर की निगाह

निगाह-ए-अव्वल

first sight

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

निगाह-बाज़ी करना

ताड़ना, आँखें लड़ाना, नज़रबाज़ी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-दस्त के अर्थदेखिए

पेश-दस्त

pesh-dast•پیش دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
  • पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

English meaning of pesh-dast

Adjective

Noun, Masculine

  • an assistant, an assistant (in office), helper, associate
  • surpassing, excelling, outstripping
  • forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
  • chief of an assembly, chairperson of a gathering
  • from the beginning
  • (Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
  • fighter, warier

پیش دَسْت کے اردو معانی

Roman

صفت

  • سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
  • سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

  • نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
  • پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
  • پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
  • پیش دستی، پہل، سبقت
  • صدر مجلس
  • ابتدا یا شروع سے
  • نقد
  • (فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

Roman

  • sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
  • saabiq, pahle ka
  • naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
  • peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
  • peshgii, baiyaanaa, eDvaans
  • peshadastii, pahal, sabqat
  • sadar majlis
  • ibatidaa ya shuruu se
  • naqad
  • (fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

पेश-दस्त के पर्यायवाची शब्द

पेशकार

खोजे गए शब्द से संबंधित

निगाह

दृष्टि, प्रेक्षा, नजर, चितवन,चशम, आँख, नेत्र ज्योति, आँखों की रोशनी, बसारत, बीनाई, देखना, नज़ारा, उम्मीद, भरोसा, ख़्याल, कृपादृष्टि, मेहरबानी, तवज्जोह, इनायत, निगरानी, ख़बरदारी, रखवाली, चौकसी, ऩजरबंदी, पहचान; परख, अवलोकन, विचार, समझ

निगाहें

नज़रें, आँखें, किसी की गतिविधियों आदि पर गुप्त देख-रेख, किसी काम, चीज या बात के संबंध में होनेवाली परख

निगाहों

look, glance

निगाही

निगाह से संबंधित या मुतअल्लिक़, देखने वाला

निगाह-दोज़

آنکھیں خیرہ کر دینے والا ۔

निगाह में

नज़र में, ख़याल में

निगाह-दार

फा. वि. संरक्षक, निगहबान ।

निगाह-बाज़

وہ شخص جو صرف دیکھنے کا لطف اٹھائے ، حسن پرست ، نظر باز ، گھورا گھوری کرنے والا ، نگاہیں لڑانے والا ۔

निगाह-कज

टेढ़ी नज़र, तिरछी निगाह, ग़ुस्से का तेवर, बेरुख़ी का रवैया, ग़ुस्सा की निगाह

निगाह-जादू

magical/ enchanting look

निगाह-दाश्त

संरक्षा, बचाव, हिफ़ाजत, निगरानी, देख-रेख, देख-भाल

निगाह-दारी

चौकीदारी, सुरक्षा, देख-भाल, नज़र रखने की क्रिया

निगाह-बाज़ी

नज़र लड़ाना, निगाह लड़ाना, घूरा-घूरी, ताड़बाज़ी

निगाह-तले

نظروں میں ، مشاہدے میں ۔

निगाह-पस्त

کم نظری ، کم ہمتی ۔

निगाह लड़ना

आँख से आँख मिलना, सुंदरियों एवं स्त्रियों को देखना और घूरना, नज़र का आपस में मिलना (निगाह लड़ाना का अकर्मक)

निगाह गड़ना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह पड़ना

दिखाई देना, नज़र पड़ना, नज़र में आना, देखने में आना

निगाह दौड़ना

निगाह दौड़ाना का अकर्मक, तेज़ी से नज़र का जाना

निगाह-शनास

नज़र पहचानने वाला, तेवर से स्वाभाव का अंदाज़ा कर लेने वाला

निगाह मोड़ना

नज़रें फेर लेना, ध्यान न देना

निगाह मुड़ना

निगाह जाना, नज़र जाना, देखना

निगाह दौड़ाना

नज़र को तेज़ी से इधर उधर डालना, विभिन्न दिशाओं में नज़र डालना

निगाह-परवरिश

कृपा दृष्टि, मेहरबानी की नज़र, दया दृष्टि

निगाह आना

रुक : नज़र आना जो ज़्यादा मुस्तामल है

निगाह होना

۱۔ रग़बत-ओ-इलतिफ़ात होना, देखते रहना, तवज्जा होना, नज़र होना

निगाह लड़ाना

आँखें चार करना , नज़रबाज़ी करना, मुहब्बत आमेज़ निगाहों से देखना

निगाह गड़ाना

नज़र जमाना, नज़र ठहराना

निगाह देखना

नज़र से स्वभाव की स्थिति ताड़ना, स्थिति को भाँपना, तेवर से स्वभाव की स्थिति को मालूम करना

निगाह छुड़ाना

नज़र हटा लेना, दूसरी ओर ध्यान केन्द्रित करना

निगाह चढ़ना

ध्यान में आना, नज़र में जँचना, नज़र में समाना, नज़र में चढ़ना

निगाह-ए-बद

बुरी नज़र, कुदृष्टि, पाप दृष्टि, बुरा इरादा, गंदी नज़र

निगाह पड़ जाना

دیکھ کر جانچنا، پرکھنا

निगाह गुज़रना

نگاہ پڑنا

निगाह-ए-तेज़

गहिरी नज़र, तेज़ नज़र

निगाह-ए-ग़ैज़

क्रोध की एक दृष्टि, ग़ुस्से की निगाह

निगाह-ए-फ़ैज़

अनुकम्पा की दृष्टि

निगाह जाना

۲۔ बीनाई ख़त्म हो जाना

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

निगाह रहना

ध्यान रखना, देखभाल करना, ध्यान देना, ध्यान और सोच में रखना

निगाह-ए-शौक़

प्रेम की दृष्टि

निगाह हटना

निगाह हटाना (रुक) का लाज़िम , तवज्जा हट जाना

निगाह-ए-'इश्क़

प्रेम दृष्टि, वो दृष्टि जो उत्साह और मस्ती की अवस्था में हो, पुरजोश नज़र

निगाह करना

नाज़-ओ-अदा की नज़र से देखना

निगाह-ए-नाज़

नाज़ अंदाज़ की नज़र, प्रेम भरी दृष्टी, स्नेह भारी दृष्टि

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

निगाह-ए-क़हर

क्रोध की दृष्टि, ग़ुस्से की नज़र

निगाह बदलना

आँखे मूँद लेना, ध्यान न देना, तवज्जो में कमी आना, बेवफ़ाई करना, बेमुरौवत होजाना, तोताचश्म होजाना, तेवर बदलना, उदासीनता प्रकट करना

निगाह गड़ जाना

नज़र जमुना, नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह-ए-क़ैस

मजनूँ की दृष्टि

निगाह मिलना

۱۔ आँख से आँख का मिल जाना, नज़र मिलना, आँखें चार होना

निगाह उठना

नज़र उठना, तवज्जा होना

निगाह जमना

किसी चीज़ पर नज़र ठहरना, निगाह का क़ायम होना

निगाह में चढ़ना

कोई बात या चीज़ पसंद आजाना

निगाह फेंकना

सती, वफ़ादार, ग़ैर मर्दों पर, ज़रूरत, बिना-ज़रूरत कभी नहीं देखती, निगाह नहीं डालती

निगाह-क़ुदरत

ईश्वर की नज़र, ईश्वर की निगाह

निगाह-ए-अव्वल

first sight

निगाह-रूबरू

एहतरामन ताज़ीए के जलूस के साथ भी चोबदार ये आवाज़ लगाता जाता है

निगाह-ए-'इज्ज़

विनम्रता की निगाह

निगाह-बाज़ी करना

ताड़ना, आँखें लड़ाना, नज़रबाज़ी करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पेश-दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पेश-दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2