खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पयाम" शब्द से संबंधित परिणाम

समा'अत

श्रवण, सुनना, सुनवाई

समा'अत-गाह

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

समा'अती

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

समा'अत-पैमा

श्रवण शक्ति के परीक्षण के लिए एक उपकरण, श्रवण-शक्तिमापी

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

समा'अत में गुज़रना

सुनने में आना

समा'अत के क़ाबिल

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

समा'अती-आला

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

समा'अत के क़ाबिल मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

समा'अत करना

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

समा'अत होना

सुना जाना, सुनवाई होना

खुली-समा'अत

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

मु'आविन-समा'अत

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

सरसरी-समा'अत

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

सिक़्ल-ए-समा'अत

बधिरता, कम सुनने की बीमारी

इस्तिराक़-ए-समा'अत

eavesdropping

हुस्न-ए-समा'अत

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

तस्कीन-ए-समा'अत

सुनने में सुकून देह

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

मी'आद-ए-समा'अत

(क़ानून) किसी मुक़दमे की सुनवाई का निश्चित समय या तारीख़ वग़ैरा

मजाज़-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने और स्वीकृत करने का अधिकार रखने वाला

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

ज़ेर-ए-समा'अत

जिसे न्यायालय में सुना जा रहा हो, चर्चाधीन

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

बे-समा'अत

बहरा, श्रुती के बिना

बार-ए-समा'अत

श्रुति का बोझ

ताब-ए-समा'अत

endurance of hearing power

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

अहल-ए-समा'अत

people who can hear, audience

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

बाद-ए-समा'अत

wind of hearing

गोश-ए-समा'अत

श्रुतिशक्ति

हद्द-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'अदम-ए-इख़्तियार-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार न होना

क़ाबिल-ए-समा'अत-मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

जो बात सुनने के योग्य न हो।

तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'अदम-ए-इख़्तियारात-ए-समा'अत

(क़ानून) मुक़दमा सुनने का अधिकार न होना, मुक़दमा मंज़ूर करने और सुनने का अधिकार न होना

क़ानून-ए-मी'आद-ए-समा'अत

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पयाम के अर्थदेखिए

पयाम

payaamپَیام

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

पयाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बात या आदेश जो जो दूसरे के माध्यम से व्यक्त किया जाए, समाचार, ख़बर, संदेश
  • ख़ुशी की ख़बर, अच्छा संदेशा, अच्छी ख़बर
  • शादी तै करने की बातचीत, सगाई की बातचीत, संदेसा, मंगनी
  • बुलावा, न्योता, पेशकश
  • ( आना-जाना के साथ) ज़बानी सवाल, निवेदन
  • (सूफ़ीवाद) प्यार की भावना को कहते हैं जो वास्तविक्ता की ओर से साधक के हृदय पर प्रकट होते हैं और साधक को मस्त और मतवाला कर देते हैं और उसी प्रकार साधक के हृदय से चेतनाएं उठती हैं और वास्तविक्ता की प्राकाष्ठा की ओर ले जाती है और वो ये संबंध है कि फ़रिश्ते भी इससे वंचित हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of payaam

Noun, Masculine

پَیام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قول یا حکم جو دوسرے کے ذریعے سے پہن٘چایا جائے، زبانی بات جو کسی دوسرے سے کہلائی جائے
  • خوشی کی خبر
  • شادی طے کرنے کی بات چیت، نسبت، منگنی
  • بلاوا، دعوت، پیشکش
  • زبانی سوال، عرض یا درخواست
  • (تصوف) جذبات حبی کو کہتے ہیں جومنجانب حقیقت دل سالک پر وارد ہوتے اور سالک کو مست و بیخود کر دیتے ہیں اور اسی طرح قلب سالک سے جذبات اُٹھتے اور حقیقۃ الحقائق کی طرف جاتے ہیں اور یہ وہ نسبت ہے کہ ملائکہ اس سے بے بہرہ ہیں

Urdu meaning of payaam

  • Roman
  • Urdu

  • qaul ya hukm jo duusre ke zariiye se pahunchaayaa jaaye, zabaanii baat jo kisii duusre se kahlaa.ii jaaye
  • Khushii kii Khabar
  • shaadii tai karne kii baatachiit, nisbat, mangnii
  • bulaavaa, daavat, peshkash
  • zabaanii savaal, arz ya darKhaast
  • (tasavvuf) jazbaat habii ko kahte hai.n jo minjaanib haqiiqat dil saalik par vaarid hote aur saalik ko mast-o-biiKhod kar dete hai.n aur isii tarah qalab saalik se jazbaat uThte aur haqiiqৃ alahqaa.iq kii taraf jaate hai.n aur ye vo nisbat hai ki malaa.ika is se bebahraa hai.n

पयाम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

समा'अत

श्रवण, सुनना, सुनवाई

समा'अत-गाह

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

समा'अती

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

समा'अत-पैमा

श्रवण शक्ति के परीक्षण के लिए एक उपकरण, श्रवण-शक्तिमापी

समा'अत-ए-यक-तर्फ़ा

ex parte hearing, hearing in presence of one side

समा'अत में गुज़रना

सुनने में आना

समा'अत के क़ाबिल

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

समा'अत में फ़र्क़ आना

कम सुनाई देना

समा'अत में फ़र्क़ होना

कम सुनाई देना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

समा'अती-आला

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

समा'अत के क़ाबिल मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

समा'अत करना

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

समा'अत होना

सुना जाना, सुनवाई होना

खुली-समा'अत

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

मु'आविन-समा'अत

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

'इंदस-समा'अत

مقدمے کی سماعت کے دوران ، سماعت کے وقت ۔

सरसरी-समा'अत

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

ममनू'उस-समा'अत

(قانون) جس کی سماعت سے منع کیا یا روکا گیا ہو ، جس کا سننا منع ہو ۔

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

सिक़्ल-ए-समा'अत

बधिरता, कम सुनने की बीमारी

इस्तिराक़-ए-समा'अत

eavesdropping

हुस्न-ए-समा'अत

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

तस्कीन-ए-समा'अत

सुनने में सुकून देह

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

अंदोह-ए-समा'अत

grief of hearing

इज़्न-ए-समा'अत

सुनने की आज्ञा

क़ाबिल-ए-समा'अत

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

मी'आद-ए-समा'अत

(क़ानून) किसी मुक़दमे की सुनवाई का निश्चित समय या तारीख़ वग़ैरा

मजाज़-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने और स्वीकृत करने का अधिकार रखने वाला

सोज़न-ए-समा'अत

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

ज़ेर-ए-समा'अत

जिसे न्यायालय में सुना जा रहा हो, चर्चाधीन

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

बे-समा'अत

बहरा, श्रुती के बिना

बार-ए-समा'अत

श्रुति का बोझ

ताब-ए-समा'अत

endurance of hearing power

बहर-ए-समा'अत

for the sake of hearing

बाब-ए-समा'अत

chapter of hearing

अहल-ए-समा'अत

people who can hear, audience

आला-ए-समा'अत

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

बाद-ए-समा'अत

wind of hearing

गोश-ए-समा'अत

श्रुतिशक्ति

हद्द-ए-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

'अदम-ए-इख़्तियार-समा'अत

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार न होना

क़ाबिल-ए-समा'अत-मुक़द्दमा

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

जो बात सुनने के योग्य न हो।

तजावुज़-ए-इख़्तियार-ए-समा'अत

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

'अदम-ए-इख़्तियारात-ए-समा'अत

(क़ानून) मुक़दमा सुनने का अधिकार न होना, मुक़दमा मंज़ूर करने और सुनने का अधिकार न होना

क़ानून-ए-मी'आद-ए-समा'अत

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

'आरिज़ा-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

'उज़्र-ए-ना-क़ाबिल-ए-समा'अत

untenable plea

'आरिज़ा-ए-हद्द-ए-समा'अत लाहिक़ होना

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पयाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पयाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone