खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पवित्र" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशी से

अत्यधिक इच्छा के साथ बहुत ख़ुशी से

ख़ुशी होना

अदायगी फ़र्ज़ से मुतमइन होना

ख़ुशी कड़वी करना

रंग में भंग करना

ख़ुशी की घड़ी

مبارک ساعت ۔

ख़ुशी पर ख़ुशी

बहुत ज़्यादा ख़ुशी

ख़ुशी दिलाना

हर्ष और आनंद प्रदान करना

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

ख़ुशी रहना

ख़ुश रहना, प्रसन्न रहना

ख़ुशी की लहर दौड़ना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी करना

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

ख़ुशी से उछल पड़ना

हद दर्जा ख़ूओश होना । ख़ूओशी से फूले ना समाना

ख़ुशी सी ख़ुशी

सीमा से अधिक आनंद और प्रसन्नता

ख़ुशी में आना

be pleased

ख़ुशी भाना

जी चाहना

ख़ुशी के मारे उछल पड़ना

अनायास प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के लोग

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

ख़ुशी के आँसू

tears of happiness

ख़ुशी के शादियाने बजना

ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

ख़ुशी से बग़लें बजाना

बहुत अधिक ख़ुशी और प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी मनाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

ख़ुशी टपकना

मुसर्रत आशकार होना, ख़ूओशी ज़ाहिर होना

ख़ुशी रचाना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

ख़ुशी फिरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ख़ुशी में उमँड जाना

ख़ुशी से बेक़ाबू हो जाना

ख़ुशी का रोना

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

ख़ुशी के मारे

अत्यंत हर्ष और प्रसन्नता से

ख़ुशी-ख़ुशी

of (one's own) free will and pleasure, willingly

ख़ुशी गिनाना

उत्सव माना, ख़ुशी मनाना, शुभ कार्य करना

ख़ुशी पर आना

ख़ुश होना, मसरूर होना

ख़ुशी में फूलना

जोश मुसर्रत के बाइस अपने गर्द-ओ-पेश से ग़ाफ़िल हो जाना, ख़ुशी में खो जाना

ख़ुशी-ख़ाँ

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

ख़ुशी का दमामा बजना

शहनाई बजना

ख़ुशी सूँ फूलना

رک : خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी सूँ खिलना

बहुत ख़ुश होना, बेहद प्रसन्न होना

ख़ुशी से खिलना

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी ते फुगना

خوشی سے پُھولْنا ۔

ख़ुशी के मारे बाछें खुल जाना

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशी में बहुत हँसना

ख़ुशी से फूलना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

ख़ुशी से फुगना

मुसर्रत से फूओलना, बहुत ज़्यादा ख़ूओश होना

ख़ुशी-ब-ख़ुशी

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

ख़ुशी-ख़्वाह

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

ख़ुशी से पैरहन में न समाना

अत्यधिक आनंद के कारण बेक़ाबू हो जाना, बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी से फूलों न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी पूरी करना

किसी की इच्छा पूरी करना, लालसा पूरी करना, इच्छा के अनुसार काम करके किसी को ख़ुश करना

ख़ुशी से खुले जाना

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

ख़ुशी-सीती

ख़ूशी से, ख़ूशी ख़ूशी

ख़ुशी-बख़्श

ख़ुश करने वाला

ख़ुशी से झूम उठना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी-ख़बर

خُوش خبری ۔

ख़ुशी-ख़ोरमी

شادمانی ، مسرّت ۔

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशी के मारे फूल जाना, फूले न समाना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, अत्यधिक प्रसन्न होना

ख़ुशी के फूल खिलना

हर्ष और उल्लास प्राप्ति होना

ख़ुशी-ख़ातिर

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

ख़ुशी से फूले न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी-ख़ुर्रमी

شادمانی ، مسرّت ۔

ख़ुशी-ओ-ख़ुर्रमी

مسرت و شادمانی ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पवित्र के अर्थदेखिए

पवित्र

pavitra•پَوِتْر

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

पवित्र के हिंदी अर्थ

विशेषण

(पदार्थ) जो धार्मिक उपचारों से इस प्रकार शुद्ध किया गया हो अथवा स्वतः अपने गुणों के कारण इतना अधिक शुद्ध माना जाता हो कि पूजा-पाठ, यज्ञ होम आदि में काम में लाया या बरता जा सके। जैसे-पवित्र अग्नि, पवित्र जल। ३. (व्यक्ति) जो निश्छल, धार्मिक तथा सद्वृत्तिवाला होने के कारण पूज्य, मान्य तथा श्रद्धा का पात्र हो। जैसे-पवित्रात्मा। ३. (विचार) जो शुद्ध अंतःकरण से सोचा गया हो और जिसमें किसी प्रकार का मल या विकार न हो। ४. साफ। स्वच्छ। निर्मल। ५. दोष, पाप आदि से रहित। पुं०१. वह वस्तु या साधन जिससे कोई चीज निर्दोष, निर्मल या स्वच्छ की जाय।
पावन, सदाचारी, निष्पाप, दिव्य, धर्मनिष्ठ, जो गंदा या मैला न हो;शुद्ध;साफ़;निर्मल, पाप एवं दोष रहित, , जो ज़ाहिरी या बातिनी गंदगी या नजासत में आलूदा ना हो
कुश या कुशा जिससे घी, जल आदि छिड़ककर चीजें पवित्र की जाती हैं।, पाक-ओ-साफ़ करने का मंत्र या एक किस्म की पूजा , ज़ुन्नार , कोई देवता जैसे: अग्नी

शे'र

गंगा के पानियों सा पवित्र कहें जिसे

आँखों के तट पे तैरता है जो गया बदन

प्रेम कुमार नज़र

कोमल कलियों जैसा मेरा पाक पवित्र सरीर

पवन के छूने से उड़ जाता है चेहरे का रंग

इरफ़ाना अज़ीज़

English meaning of pavitra

Adjective

purifying, cleansing
sacred
sinless, divine, pious, sanctified
morally or physically pure, holy, free from sensual propensities, undefiled, clean, nice

پَوِتْر کے اردو معانی

Roman

صفت

پاک، صاف، (عیب و گناہ سے) مبرّا، جو ظاہری یا باطنی گندگی یا نجاست میں آلودہ نہ ہو، منزہ
پاک و صاف کرنے کا منتر یا ایک قسم کی پوجا
مقدس
کوئی دیوتا جیسے: اگنی
زنار
پاک مقدس گھاس، کوشا گھاس

Urdu meaning of pavitra

Roman

paak, saaf, (a.ib-o-gunaah se) mubarra, jo zaahirii ya baatinii gandgii ya najaasat me.n aaluuda na ho, munazzah
paak-o-saaf karne ka mantr ya ek kism kii puujaa
muqaddas
ko.ii devtaa jaiseh agnii
zunnaar
paak muqaddas ghaas, kavishaa ghaas

पवित्र के पर्यायवाची शब्द

मुतबर्रिक मुक़द्दस

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुशी

प्रसन्नता, मन में होने वाली सुखद अनुभूति

ख़ुशी से

अत्यधिक इच्छा के साथ बहुत ख़ुशी से

ख़ुशी होना

अदायगी फ़र्ज़ से मुतमइन होना

ख़ुशी कड़वी करना

रंग में भंग करना

ख़ुशी की घड़ी

مبارک ساعت ۔

ख़ुशी पर ख़ुशी

बहुत ज़्यादा ख़ुशी

ख़ुशी दिलाना

हर्ष और आनंद प्रदान करना

ख़ुशी का मौक़ा'

कोई कार्यक्रम जिस पर ख़ुशी की जाए, विवाह, शादी

ख़ुशी रहना

ख़ुश रहना, प्रसन्न रहना

ख़ुशी की लहर दौड़ना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी करना

to make merry, to rejoice, to do the bidding or pleasure (of), to please

ख़ुशी से उछल पड़ना

हद दर्जा ख़ूओश होना । ख़ूओशी से फूले ना समाना

ख़ुशी सी ख़ुशी

सीमा से अधिक आनंद और प्रसन्नता

ख़ुशी में आना

be pleased

ख़ुशी भाना

जी चाहना

ख़ुशी के मारे उछल पड़ना

अनायास प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी के लोग

وہ لوگ جو مزے اڑانے کی بساط رکھتے ہیں ، امیر لوگ یا مسخرے ، بھان٘ڈ ، طوائفیں .

ख़ुशी के आँसू

tears of happiness

ख़ुशी के शादियाने बजना

ख़ुशी मनाना, जश्न मनाना

ख़ुशी से दीवाना होना

रुक : ख़ूओशी में फूओलना

ख़ुशी से बग़लें बजाना

बहुत अधिक ख़ुशी और प्रसन्नता व्यक्त करना

ख़ुशी मनाना

उत्सव मनाना, ख़ुशी का इज़हार करना, ख़ुश होना, शादी मनाना

ख़ुशी टपकना

मुसर्रत आशकार होना, ख़ूओशी ज़ाहिर होना

ख़ुशी रचाना

ख़ुशी मनाना, ख़ुशी करना

ख़ुशी फिरना

ख़ुश होना, प्रसन्न होना

ख़ुशी में उमँड जाना

ख़ुशी से बेक़ाबू हो जाना

ख़ुशी का रोना

فرطِ مسرّت سے آنکھوں کی اشکباری ، وفور جذبات سے آنسو نکل آنا ۔

ख़ुशी के मारे

अत्यंत हर्ष और प्रसन्नता से

ख़ुशी-ख़ुशी

of (one's own) free will and pleasure, willingly

ख़ुशी गिनाना

उत्सव माना, ख़ुशी मनाना, शुभ कार्य करना

ख़ुशी पर आना

ख़ुश होना, मसरूर होना

ख़ुशी में फूलना

जोश मुसर्रत के बाइस अपने गर्द-ओ-पेश से ग़ाफ़िल हो जाना, ख़ुशी में खो जाना

ख़ुशी-ख़ाँ

رو میں بہتا ہوا ، اپنی دنیا میں مگن ، اپنی مرضی کا مالک ، من مرضی (اپنے کے ساتھ) .

ख़ुशी का दमामा बजना

शहनाई बजना

ख़ुशी सूँ फूलना

رک : خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी सूँ खिलना

बहुत ख़ुश होना, बेहद प्रसन्न होना

ख़ुशी से खिलना

بہت مسرور ہونا ، خوشی سے پھولنا ۔

ख़ुशी ते फुगना

خوشی سے پُھولْنا ۔

ख़ुशी के मारे बाछें खुल जाना

बहुत ख़ुश होना, अधिक प्रसन्न होना, ख़ुशी में बहुत हँसना

ख़ुशी से फूलना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना

ख़ुशी से फुगना

मुसर्रत से फूओलना, बहुत ज़्यादा ख़ूओश होना

ख़ुशी-ब-ख़ुशी

رک : خوشی خوشی ، خوشی سے ۔

ख़ुशी-ख़्वाह

اپنی مرضی سے ، اپنی مرضی کے مطابق .

ख़ुशी से पैरहन में न समाना

अत्यधिक आनंद के कारण बेक़ाबू हो जाना, बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी से फूलों न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी पूरी करना

ख़ुशी से खुले जाना

۔انتہائے شادمانی کی وجہ سے بیوجہ متبسم ہونا۔ ؎

ख़ुशी-सीती

ख़ूशी से, ख़ूशी ख़ूशी

ख़ुशी-बख़्श

ख़ुश करने वाला

ख़ुशी से झूम उठना

बहुत ख़ुश होना

ख़ुशी-ख़बर

خُوش خبری ۔

ख़ुशी-ख़ोरमी

شادمانی ، مسرّت ۔

ख़ुशा

ख़ुशहाल, अच्छा हाल, बहुत अच्छा, बहुत ख़ुश

ख़ुशी के मारे फूल जाना, फूले न समाना

बहुत ज़्यादा ख़ुश होना, अत्यधिक प्रसन्न होना

ख़ुशी के फूल खिलना

हर्ष और उल्लास प्राप्ति होना

ख़ुशी-ख़ातिर

دل نشاط و انبساط ، دل کا سکھ چین ، اطمینان و فراغت ، من آنند ، خوشدلی ، طیب خاطر ۔

ख़ुशी से फूले न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी से फूला न समाना

निहायत मसरूर होना, वफ़ूर मुसर्रत के बाइस क़ाबू में ना रहना

ख़ुशी-ख़ुर्रमी

شادمانی ، مسرّت ۔

ख़ुशी-ओ-ख़ुर्रमी

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पवित्र)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पवित्र

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done