दे० ' कीलना '।

अलग या जुदा होना, अलैहदा होना

حفاظت کرنا ، رکھنا ، باندھنا.

अनाज का भुन कर फूओल बनना या छिलका चटख़्ना

act, amuse, romp

५. कोई ऐसा आचरण करना जिसमें कौशल, धूर्तता, फुरती, साहस आदि की आवश्यकता हो

अप्रिय या बुरा लगना, नापसंद होना, बोझ लगना, चुभना, अखरना, खटकना

हिरन या गाय बैल के सींग से बना हुआ आला जिसे एड़ी के पीछे रख कर जूता पहनते हैं

बच्चों के खेलने के लिए बनाई हुई धातु, मिट्टी आदि की आकृति, चीज या सामग्री।

toys

किसी को कोई चीज खाने में प्रवृत्त करना। जैसे-मिठाई खिलाना, जहर खिलाना।

कहने का काम किसी दूसरे से कराना। किसी को कुछ कहने में प्रवृत्त करना। जैसे-मैने तो आपके सामने उससे सब बातें कहला ली हैं।

किसी तरल पदार्थ को गरम करके खूब उबालना, औटाना, (लाक्षणिक) गु़स्सा दिलाना, ख़फ़ा करना, क्रोधित करना

अपने साथ खेल या खेलने में सम्मिलित करना, किसी को खेलने में प्रवृत्त करना

رک : کُھلوانا.

बुराई करना

आलसी जैसा, काहिल जैसा, सुसती का, रुचि के बिना, सुस्त

۔۱۔نوش کرنا۔ ۲۔(ہو کے ساتھ) سیر کرنا۔ باغ کی ہوا کھاؤ۔۳۔مار لینا۔ اس نے میرا روپیہ کھا لیا۔ ۴۔(عو) مار ڈالنا۔ کھا جانا۔ میں تو کوستے کوستے کھا لوںگی۔ ؎ ۵۔ (کنایۃً) ڈنک مارنا۔ ڈسنا۔ کاٹنا۔ مچھّر اور پسو اور کھٹملوں کے لئے مستعمل ہے۔ مچھّروں نے کھا لیا۔ سا

کہنا (رک) کی تاکید یا تکمیلِ فعل کے لیے ، کسی بات کو طے کر کے اس کا اطہار کر دینا.

بنوٹ کا ایک دان٘و ، بنوٹ کے ہاتھو کا نام نامی و اسم سامی ، خالی انی .

नाड़ा ढीला करना, संभोग करना, व्याभिचार करना

फ़िरावाँ कर देना , आज़ादी देदीना, खुली छुट्टी देदीना

ज़ाहिर करना, वाज़िह करना, इबतिदा करना

गुत्थी सुलझाना, गिरह खोलना, मुशकल हल करना

(आँसुओं की) झड़ी समाप्त करना; बारिश रोकना

to dismantle the scaffolding

रेलगाड़ी से डिब्बे को अलग करना, गाड़ी काटना

(औरत) सर के बँधे हुए बालों को खोल देना

دریچہ کھولنا ، موکھا بنانا ، راہ بنانا (کھرکی کھلنا (رک) کا تعدیہ).

रुक : खेलने खाने के दिन होना

किसी की छुपी हुई बात को स्पष्ट कर देना, दोष उजागर करना, भेद खोलना

बाहें फैलाना

رک : من٘ھ کھولنا.

बोलना, होंठ खोलना

expose someone's defects or vice, etc.

ज़बान खोलना, अभिमानी होना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

लब हिलाना, मुँह से बोलना, ज़िक्र करना

ज़बान खोलना, कुछ कहना, भाषण हेना

मुँह खोलना, मुँह फ़ैलाना, किसी मनुष्य या जानवर का काटने या खाने के लिए मुँह को चौड़ा करना

وہ جو کھولے

कार्यकारी विभाग में काम जारी होना, दफ़्तर का काम चलना

नस से ख़ून लेना, रग पर निश्तर देना

(كنایۃً) ركاوٹ دور كرنا .

بند دکان کے پٹ کھولنا ، سودا بیچنے کا کام کرنا ، دکان کا کاروبار کرنا ، دکان قائم کرنا ، پھیلانا، وسعت دینا ؛ حالات کا حسبِ حالِ ہونا.

رقم جمع کرنے کا کراتا یا حساب کھولنا .

गुत्थी सुलझाना, भेद खोलना, समस्या हल करना

शगुफ़्ता होना, ख़ुश होना

हाथों में खेलना, कठपुतली होना

आँखें खोलना , होशयार होना , बेदार होना

अपमानित करना

दाँव लगाना, चाल चलना, मार लगाना

आंख खुलना (रुक) का तादिया

भेद कहना, राज़ खोलना

गोद या आँचल फैलाना, बाहें खोलना

सुनने के लिए ध्यान देना

भेद खोल देना

ہتھیارجنگ جسم سے علاحدہ کرنا .

गुमराही से नजात देना, हक़ीक़त आशकार करना, राह खुल (रुक) का तादिया

कलाम को तूओल देना