Search results

Saved words

Showing results for "paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii"

loss

chakma

at a loss

حيرانی و پريشانی

lasas

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

chhoTaa

lass

chhokrii

lassaa'

stinging, wounding (as a scorpion, snake, etc.)

loess

لوئيس

lusaas

नयी उगी हुई घास।।

lusuus

plural of 'lis' thieves, robber

liss

A thief, a robber

dead loss

جان ليوا

weirht loss

جسمانی وزن میں کمی۔.

lissa-e-damiya

(طب) ایک مرض جس میں مسوڑے پلپلے ہو جاتے ہیں اور اِن سے خون بہا کرتا ہے، پائیریا

lassa fever

مدارینی افریقہ کا ایک شدید اور عموماً مہلک جراثیمی بخار۔.

laissez-faire

بازار و کاروبار کے معاملات سے حکومت کے دست کش رہنے کا نظریہ وعمل ، آزاد تجارت ۔.

lassitude

ڈھیلا پن

laissez-aller

کامل آزادی ، مطلق حاکمیت۔.

laissez-passer

پروانۂ راہ داری۔.

lishshii-pashshii honaa

تھک تھکا کر چُور ہونا ، نہایت مضمحل ہونا ؛ کام یا سفر سے تھک جانا .

loosestrife

جنسِ حنا کے متعدد جھاڑی دار پودوں ميں سے ايک

'alassavaa

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

lassii banaanaa

کچومر نکال دینا .

'alas-saviyya

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

phurtiilaa

lassii

lassi, a drink made of yogurt, milk and sugar or salt, drink of sweet or sour whey

'alas-sahar

about dawn, towards daybreak, in the early morning

lassaanii

eloquence

'alas-sabaah

about dawn, towards daybreak, in the early morning

lesson

dars

lasso

کمند؛ سیندھ؛ خصوصاً شمالی امریکا میں مویشیوں کو پکڑنے کا پھندا۔.

lissom

لچکیلا، لوچ دار، پھرتیلا۔.

lessen

chhoTaa

lassie

بول چال: lass.

lesser

kamtar

lessee

ٹھیکے دار

lessor

پٹا دینے والا

lassan

a red or black spot on a person's body, especially on the neck or face, which is considered a sign of fortune

lessoning

سبق

lassaan

talkative, garrulous, chatterbox

lassaaniyyat

eloquence, elocution

'alas-sub.h

about dawn, towards daybreak, in the early morning

a quarter less than

paunaa

more or less

kam-o-besh

aim-less

be-tukaa

will-less

Darpok

Meaning ofSee meaning paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii in English, Hindi & Urdu

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी•پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی

Proverb

English meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

  • gentleman keeps away from the conquerors and it's only the mean that greet them

पठानों ने गाँव मारा, जुलाहों की चढ़ बनी के हिंदी अर्थ

  • विजयी के पास अधिकतर कमीने ही आते हैं
  • सुशील आदमी विजयी से दूर ही रहता है और मात्र उन्हें प्रणाम करता है
  • क्योंकि उन्हें नौकरी मिल जाएगी, कुंबापरस्ती के प्रति भी कहते हैं

پٹھانوں نے گاؤں مارا، جُلاہوں کی چڑھ بنی کے اردو معانی

Roman

  • فاتحین کے پاس عموماً شروع میں کمینے لوگ ہی آتے ہیں
  • شریف آدمی فاتحین سے دور ہی رہتا ہے اور صرف انہیں سلام کرتا ہے
  • کیونکہ انہیں نوکری مل جائے گی، کنبہ پرستی کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

Roman

  • faathiin ke paas umuuman shuruu me.n kamiine log hii aate hai.n
  • shariif aadamii faathiin se duur hii rahtaa hai aur sirf unhii.n kartaa huy
  • kyonki unhe.n naukarii mil jaa.egii, kumbaa parastii ke mutaalliq bhii kahte hai.n

Related searched words

loss

chakma

at a loss

حيرانی و پريشانی

lasas

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

less

chhoTaa

lass

chhokrii

lassaa'

stinging, wounding (as a scorpion, snake, etc.)

loess

لوئيس

lusaas

नयी उगी हुई घास।।

lusuus

plural of 'lis' thieves, robber

liss

A thief, a robber

dead loss

جان ليوا

weirht loss

جسمانی وزن میں کمی۔.

lissa-e-damiya

(طب) ایک مرض جس میں مسوڑے پلپلے ہو جاتے ہیں اور اِن سے خون بہا کرتا ہے، پائیریا

lassa fever

مدارینی افریقہ کا ایک شدید اور عموماً مہلک جراثیمی بخار۔.

laissez-faire

بازار و کاروبار کے معاملات سے حکومت کے دست کش رہنے کا نظریہ وعمل ، آزاد تجارت ۔.

lassitude

ڈھیلا پن

laissez-aller

کامل آزادی ، مطلق حاکمیت۔.

laissez-passer

پروانۂ راہ داری۔.

lishshii-pashshii honaa

تھک تھکا کر چُور ہونا ، نہایت مضمحل ہونا ؛ کام یا سفر سے تھک جانا .

loosestrife

جنسِ حنا کے متعدد جھاڑی دار پودوں ميں سے ايک

'alassavaa

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

lassii banaanaa

کچومر نکال دینا .

'alas-saviyya

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

lissome

phurtiilaa

lassii

lassi, a drink made of yogurt, milk and sugar or salt, drink of sweet or sour whey

'alas-sahar

about dawn, towards daybreak, in the early morning

lassaanii

eloquence

'alas-sabaah

about dawn, towards daybreak, in the early morning

lesson

dars

lasso

کمند؛ سیندھ؛ خصوصاً شمالی امریکا میں مویشیوں کو پکڑنے کا پھندا۔.

lissom

لچکیلا، لوچ دار، پھرتیلا۔.

lessen

chhoTaa

lassie

بول چال: lass.

lesser

kamtar

lessee

ٹھیکے دار

lessor

پٹا دینے والا

lassan

a red or black spot on a person's body, especially on the neck or face, which is considered a sign of fortune

lessoning

سبق

lassaan

talkative, garrulous, chatterbox

lassaaniyyat

eloquence, elocution

'alas-sub.h

about dawn, towards daybreak, in the early morning

a quarter less than

paunaa

more or less

kam-o-besh

aim-less

be-tukaa

will-less

Darpok

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of pathaanon ne gaanv maara, English meaning of julaahon kee chadh banee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii)

Name

Email

Comment

Submit

paThaano.n ne gaa.nv maara, julaaho.n kii cha.Dh banii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2