immediately, instantly

immediately, at once without thought

constantly, continually

تیزی جلدی یا تڑاق پڑاق باتیں کرنا ، فوراً جواب دینا ، جو من٘ھ میں آئے کہہ دینا .

speak out quickly or impromptu

fireworks, crackers

cracker, the percussion of a gun, bang,young and lively girl or boy, prostitute

پٹاخا (رک) کی تانیث ؛ طرح داری ، شوخی .

پٹاخا (الف) معنی نمبر ۳ (رک) والا .

کوئی مزیدار یا چبھتی ہوئی بات کہہ دینا.

بغیر لت کیے تلا ہوا انڈا جس میں زردی سفیدی کے بیچ میں تارے کی طرح معلوم ہو ، کھڑا انڈا ، ستارا (پٹاخے کی شکل کی مناسبت سے).

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

quickly, With speed, one after the other and continuous, (sound of crack, smack)

چیں چپڑ کرنا، جھگڑا کرنا، تکرار کرنا

بلا تکلف حاضر جوابی اور شوخی کے ساتھ تڑ تڑ بولنا ؛ شوخی و ناز و انداز دکھانا؛ بوسے لینا.

اہلِ مشقت کیسے ہی خوش وضع ہوں اپنے پیشہ اور مشقّت ہی میں مبتلا رہتے ہیں، پرائی جمع پر مزا اڑانے والے کی نسبت بولتے ہیں

بے مشقت یا بلا کوشش کام بن گیا ، بغیر محنت یا کوشش کے مطلب حاصل ہو گیا ، بن خرچے کام بن جانا ۔

۔ بار بار دے مارنا۔ (محصنات) ناظر نے وہ پٹخنیاں دیں اور ایسا ایسا رگڑا کہ آنکھیں نکل نکل پڑی۔

(عموماً کشتی میں) زمین پر دے مارنا ، گدا کا دینا.

throw on ground, to silence, confute (a person), prove someone wrong

درخت کھیر کی ایک قسم ہے، مزہ یکساں ہوتا ہے، بلغم کو مٹاتا اور اکثر زہروں کو نافع ہے

۔ لازم (دہلی) پچھاڑیں کھانا۔ گرنا۔ گرکر سنبھلنا اور پھر گرنا۔ (فقرہ) ماما کی بیٹی کا پاؤں پھسلا دو تین پٹخنیاں کھائیں۔

ایک قسم کی دوا جو کسی درخت یا پودے کا پتا یا پھول وغیرہ ہو ؛ گھاس پات کی دوائی .

رک : پٹخنی کھانا معنی نمبر

to be knocked down

رک : پٹخنی دینا.

رک : پٹخنا دینا.

throw down with force

(سن٘گ تراشی) پتھر کی سل کے کناروں کی ناہمواری کو تکلے کی ضرب سے توڑ کر سیدھا اور برابر کرنا ، دھار سیدھی کرنا، کور جھاڑنا.

رک : پٹکی.

clean dust by jerking or striking against something, beat, flog. threaten

the act of throwing down with force, a trick in wrestling

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

a type of heron it is also called Patokha

جھوٹ موٹ دھمکی دینا ، نمائشی طور پر دھاک بٹھانا ، رک : پٹے کے ہاتھ چلانا.

رک : پٹکن.

to open a door, to open, to remove a screen, to lift

دست آنے کی کیفیت پیدا ہوجانا

surrender, accept defeat

۔(عو) بھوک بڑھ جانا۔ (فقرہ) لوگ انگلیاں چاٹ جاٹ کے کھانا کھانے لگے اور تو میں نہیں جانتی پیٹ کھل گئے بھوکیں بڑھ گئیں۔

have a mock-fight with a club

آن بان اور اکڑپھوں دکھانے والا ، اکڑباز خاں ، دم خم رکھنے والا ؛ کٹھ پتلیوں کے تماشے میں ایک کردار جو بہت شان دکھاتا ہے .

بھید ظاہر کرنا ، افشاے راز کرنا ، قلعی کھولنا ، عیب ظاہر کرنا .

play cards

پیٹی کھولنا (رک) کا لازم

جلاب یا کسی بیرونی عمل (انیما) کے ذریعہ پیٹ صاف کرنا.

half-shut (eyes)

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

اشارے سے مطلب تاڑ لیا (کمال ہوشیاری اور چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر بولتے ہیں) ، کسی خطرے وغیرہ کی آہٹ پاتے ہی نوک دم بھاگنے کے موقع پر بھی بولتے ہیں ۔

unable to keep a secret

زخم پر سے مرہم وغیرہ الگ ہو کر پٹی کھل جانا ، زخم نظر آئے لگنا یا مواد نکلنا.

be hungry, have an empty stomach

رک : پا افشار

a leaf to rattle, Literally: Making sounds of dried leaves, Metaphorically: the sound of rustle

وہ مکان یا مکان میں خصوصی کمرہ جہاں گھوڑوں سے متعلق سامان رکھا جاتا ہے ؛ گودام .

دست آنا، دستوں کی بیماری

رک : پٹے کے ہاتھ دکھانا .

نج کے طور پر دیا جانے والا ٹھیکا جو کسی قانون کے تحت نہ ہو.

ہاتھوں کو اس طرح حرکت دیا جانا جس طرح پٹے بازی میں دیتے ہیں ، مارپٹائی ہونا ، دھین٘گا مشتی ہونا.

پٹے کے ہاتھ چلنا (رک) کا تعدیہ.