Search results

Saved words

Showing results for "pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa"

pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa

۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

pasiine kii jagah KHuun bahaanaa

be extremely loyal

pasiine kii jagah KHuun giraanaa

بہت محنت کرنا ، کسی کام میں جان کھپانا.

pasiine par KHuun bahaanaa

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

KHuun paanii kii tarah bahaanaa

رک : خون پا نی ایک کرنا ، بہت خونریزی کرنا ۔

sar kaa pasiina ai.Dii se bahaanaa

نہایت محنّت و جانفشانی سے کوئی کام کرنا ، خون پسینہ ایک کر کے فرض انجام دینا .

sar kaa pasiina paa.nv tak bahaanaa

رک : سر کا پسینہ ایڑی سے بہانا .

sar kaa pasiina paa.nv se bahnaa

نہایت محنت سے کسی کام کی تکمیل کرنا یا ہونا .

sar kaa pasiina paa.nv se bahnaa

نہایت محنت سے کسی کام کی تکمیل کرنا یا ہونا .

sar kaa pasiina paa.nv tak bahaanaa

رک : سر کا پسینہ ایڑی سے بہانا .

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

pasiinaa par KHuun bahaanaa

رک : پسینے پر خون بہانا.

KHuun ke sharraaTe bahnaa

دھار کے ساتھ خون نکلنا ، تیزی سے خون بہنا ۔

KHuun kii nadiyaa.n bahnaa

بہت خونریزی ہونا ، کشت و خون ہونا ۔

kahii.n til dharne ko jagah nahii.n

۔ بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کشمکش اور ہجوم ہے۔

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa bahnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

KHuun kaa dariyaa bahnaa

خون کا دریا بہانا (رک) کا لازم

KHuun kaa dariyaa bahaanaa

weeping and crying badly

sarraaTe KHuun ke bahnaa

لہو کی دھاریں نکلنا

insaaf kaa KHuun bahaanaa

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

kahii.n til dharne kii jagah nahii.n

بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کش مکش اور ہجوم ہے

kahii.n til rakhne ko jagah nahii.n

بہت ہجوم ہے، بالکل جگہ نہیں

KHuun ke naale bahnaa

a massacre

KHuun ke naale bahaanaa

سخت خون ریزی کرنا، بہت قتل و خونریزی کرنا

Meaning ofSee meaning pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa in English, Hindi & Urdu

pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa

पसीने की जगह ख़ूँ बहाना•پَسِینے کی جَگَہ خُوں بَہانا

پَسِینے کی جَگَہ خُوں بَہانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

Urdu meaning of pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ ۱۔ (kanaa.en) kisii ke li.e jaan dene me.n dareG na karnaa। kamaal mehnat karnaa

Related searched words

pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa

۔ ۱۔ (کنایۃً) کسی کے لئے جان دینے میں دریغ نہ کرنا۔ کمال محنت کرنا۔

pasiine kii jagah KHuun bahaanaa

be extremely loyal

pasiine kii jagah KHuun giraanaa

بہت محنت کرنا ، کسی کام میں جان کھپانا.

pasiine par KHuun bahaanaa

عمل اور ایثار سے انتہائی محبت کا ثبوت دینا ، دوسرے کی ادنیٰ تکلیف دور کرنے کے لیے خود سخت تکلیف برداشت کرنا ، جان دینے میں بھی دریغ نہ کرنا (بیشتر حرف اضافت ’کے‘ بعد مستعمل).

KHuun kii nadiyaa.n bahaanaa

بہت قتل و خونریزی کرنا

KHuun paanii kii tarah bahaanaa

رک : خون پا نی ایک کرنا ، بہت خونریزی کرنا ۔

sar kaa pasiina ai.Dii se bahaanaa

نہایت محنّت و جانفشانی سے کوئی کام کرنا ، خون پسینہ ایک کر کے فرض انجام دینا .

sar kaa pasiina paa.nv tak bahaanaa

رک : سر کا پسینہ ایڑی سے بہانا .

sar kaa pasiina paa.nv se bahnaa

نہایت محنت سے کسی کام کی تکمیل کرنا یا ہونا .

sar kaa pasiina paa.nv se bahnaa

نہایت محنت سے کسی کام کی تکمیل کرنا یا ہونا .

sar kaa pasiina paa.nv tak bahaanaa

رک : سر کا پسینہ ایڑی سے بہانا .

KHuun pasiinaa bahaanaa

رک : خون پسینا ایک کرنا ۔

pasiinaa par KHuun bahaanaa

رک : پسینے پر خون بہانا.

KHuun ke sharraaTe bahnaa

دھار کے ساتھ خون نکلنا ، تیزی سے خون بہنا ۔

KHuun kii nadiyaa.n bahnaa

بہت خونریزی ہونا ، کشت و خون ہونا ۔

kahii.n til dharne ko jagah nahii.n

۔ بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کشمکش اور ہجوم ہے۔

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa bahnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

KHuun kaa dariyaa bahnaa

خون کا دریا بہانا (رک) کا لازم

KHuun kaa dariyaa bahaanaa

weeping and crying badly

sarraaTe KHuun ke bahnaa

لہو کی دھاریں نکلنا

insaaf kaa KHuun bahaanaa

ظلم کرنا ، نا انصافی کرنا۔

KHuun ke aa.nsuu bahaanaa

سخت احساس ، اذیّت ، یا حسرت کے ساتھ رونا ۔

kahii.n til dharne kii jagah nahii.n

بالکل جگہ نہیں یعنی بڑی کش مکش اور ہجوم ہے

kahii.n til rakhne ko jagah nahii.n

بہت ہجوم ہے، بالکل جگہ نہیں

KHuun ke naale bahnaa

a massacre

KHuun ke naale bahaanaa

سخت خون ریزی کرنا، بہت قتل و خونریزی کرنا

Showing search results for: English meaning of paseene kee jagah khun bahaanaa, English meaning of paseene kee jagah khun bahana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ Kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shaad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shaad dikhayi deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa phir abid ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa)

Name

Email

Comment

Submit

pasiine kii jagah KHuu.n bahaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2