Search results

Saved words

Showing results for "pas-o-pesh"

jaza'

impatience, worry

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

yaum-e-jazaa

the day of reckoning, the doomsday

jazaa-e-KHair

good reward

saraa-e-jazaa

بدلے کی جگہ، اگلا جہان

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

Meaning ofSee meaning pas-o-pesh in English, Hindi & Urdu

pas-o-pesh

पस-ओ-पेश•پَس و پیش

Vazn : 1221

Tags: Dresses

English meaning of pas-o-pesh

Adverb

indecision, hesitation, vacillation

Sher Examples

ik kahānī ke pas-o-pesh tirī aahaT hai

ghaas ke kunj nahīñ kaa.ī ke tālāb nahīñ

ek kahani ke pas-o-pesh teri aahaT hai

ghas ke kunj nahin kai ke talab nahin

Aamir Suhail

yūñhī logoñ ke pas-o-pesh meñ chalte chalte

gard uḌtī hai bikhar jaatā hai naam apnā bhī

yunhi logon ke pas-o-pesh mein chalte chalte

gard uDti hai bikhar jata hai nam apna bhi

Afzaal Naveed

ishq ko arz-e-tamannā meñ bhī lākhoñ pas-o-pesh

husn ke vāste inkār bhī āsāñ ho jaa.e

ishq ko arz-e-tamanna mein bhi lakhon pas-o-pesh

husn ke waste inkar bhi aasan ho jae

Firaq Gorakhpuri

पस-ओ-पेश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

इस बात का विचार कि यह काम करने पर क्या लाभ अथवा क्या हानि होगी। ऊँच-नीच।
कोई काम करने के समय मन में होने वाला यह भाव कि आगे बढ़ें या पीछे हटें। असमंजस। आगा-पीछा। सोच-विचार।

پَس و پیش کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

فکر ، اندیشہ ، دبدھا ، شش و پنج ، تامل ، غیر یقینی کیفیت .
آس پاس ، اِدھر اُدھر ، کسی خاص حد (زمان یا مکان) کے اندر ، کہیں نہ کہیں .
اونچ ن٘یچ ، برائی بھلائی ، انجام ، آگا پیچھا ، نشیب و فراز .
لیت و لعل ، حیل حجت .
(لباس کا) اگلا اور پچھلا حصہ .
آگا پیچھا ، تفاوت ، فرق .

Urdu meaning of pas-o-pesh

Roman
Urdu

fikr, andesha, dubdhaa, shash-o-panj, taammul, Gair yaqiinii kaifiiyat
aas paas, idhar udhar, kisii Khaas had (zamaan ya makaan) ke andar, kahii.n na kahii.n
u.unch niich, buraa.ii bhalaa.ii, anjaam, aaGaa piichhaa, nasheb-o-faraaz
let-o-laal, hiyal hujjat
(libaas ka) uglaa aur pichhlaa hissaa
aaGaa piichhaa, tafaavut, farq

Synonyms of pas-o-pesh

tazabzub taraddud soch-bichaar Gaur-o-tadabbur ta.ammul

Antonyms of pas-o-pesh

aamaadgii raGbat razaa-mandii shauq

Idioms of pas-o-pesh

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

Related searched words

jaza'

impatience, worry

jaza'-o-faza'

crying, bewailing, mourning

jazaa

reward, blessing, compensation, good return, requital

vaa'da-jazaa

اچھی بات کا وعدہ ، اچھے اور نیک کام کا صلہ (جو روزِ محشر ملے گا) ۔

roz-e-jazaa

doomsday, the day of resurrection, judgement day

sub.h-e-jazaa

morning of doomsday

harf-e-jazaa

(grammar) word introducing a consequent, e.g. therefore

daar-e-jazaa

بدلہ ملنے کی جگہ، (مجازاً) آخرت، عقبیٰ، روزِ حشر

diivaan-e-jazaa

accounting department, Metaphorically: the court of hereafter

bai'aana-e-jazaa

an earnest reward

yaum-e-jazaa

the day of reckoning, the doomsday

jazaa-e-KHair

good reward

saraa-e-jazaa

بدلے کی جگہ، اگلا جہان

miir-e-diivaan-e-jazaa

the God

shaafe'-e-roz-e-jazaa

intercessor on the Day of Judgement

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for pas-o-pesh

English meaning of pas-o-pesh , pas-o-pesh meaning in english, pas-o-pesh translation and definition in English. pas-o-pesh का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (pas-o-pesh)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pas-o-pesh

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done