Search results

Saved words

Showing results for "parvaangii"

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

Meaning ofSee meaning parvaangii in English, Hindi & Urdu

parvaangii

परवानगी•پَرْوانَگی

Origin: Persian

Vazn : 2212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of parvaangii

Noun, Feminine

  • command, order
  • leave, permission
  • order/command, leave, state of being madly in love,

Noun

  • state of being madly in love, state of being like a parvana (پروانہ ا) that encircles the candle

Sher Examples

'sirāj' ab ishq kī parvāngī hai

ki sair-e-kūcha-o-bāzār karnāñ

'siraj' ab ishq ki parwangi hai

ki sair-e-kucha-o-bazar karnan

Siraj Aurangabadi

adā ranjīdagī parvāngī āñsū-bharī āñkheñ

ab itnī sādgī kyā pyaar bhī karte nahīñ bantā

ada ranjidagi parwangi aansu-bhari aankhen

ab itni sadgi kya pyar bhi karte nahin banta

Mahboob Khizan

parī kī majlis meñ tujh kuuñ zāhid hanūz parvāngī nahīñ hai

mai-e-mohabbat kuuñ nosh kar tuuñ ki ab talak mujh kuuñ ḳhaam distā

pari ki majlis mein tujh kun zahid hanuz parwangi nahin hai

mai-e-mohabbat kun nosh kar tun ki ab talak mujh kun KHam dista

Siraj Aurangabadi

परवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति
  • आज्ञा, हुक्म, फ़रमान

پَرْوانَگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی کام کے کرنے کی منظوری، اجازت
  • حکم، فرمان

صفت

  • شیفتگی، والہانہ پن، پروانہ ہونے کی صفت

Urdu meaning of parvaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kaam ke karne kii manzuurii, ijaazat
  • hukm, farmaan
  • sheftagii, vaalhaanaa pan, parvaanaa hone kii sifat

Synonyms of parvaangii

izn ibaahat ruKHsat ijaazat manzuurii

Antonyms of parvaangii

bandish rukaavaT manaahii mumaana'at insidaad

Related searched words

rahaa.ish

to take up (one's) abode, to stay, tarry, delay

rahaa.ish-paziir

staying, living, resident

rahaa.ish-gaah

dwelling, house

rahaa.ishii

resident

rahaa.ish iKHtiyaar karnaa

take up one's abode, stay

rahaa.ishii-daanish-gaah

اقامتی یونیورسٹی، وہ یونیورسٹی جس میں طلبہ کے رہنے کے لیے ہوسٹل بنے ہوں، حصول علم کے لیے آنے والوں کی اقامت گاہ

rehash

dohraanaa

rihaa.ish rakhnaa

live, maintain residence or a house

dahash

حیرانگی ، تحیّر ، حیرت ، تعجب ؛ حیران ، متحیّر ، متعجب ؛ گھبرایا

dihish

gift, alms, liberality, the act of giving, bounty, charity

raah-e-'ishq

path of love, a life of love and affection

dahshat-zaa

رک : دہشت ناک.

dahshat suu.n baal kha.De honaa

خوف سے رونگٹے کھڑے ہونا

dahshat-zada

scared, frightened, terror-stricken

dahshat-KHez

رک : دہشت انگیز

dahshat denaa

terrify, frighten, terrorize

dahshat-zadagii

terrorism

dahshat-angez

terrifying, horrible, alarming, hideous

dahshat dikhaanaa

دہشت زدہ کرنا

dahshat

consternation, fear, fright, terror, dismay, dread, awe, alarm

dahshat karnaa

ڈرنا ، خوف زدہ ہونا.

dahshat lagnaa

رک : دہشت سمانا

dahshat-naak

fearful, alarming, terrifying

dahshat khaanaa

be extremely frightened, be terrified, be terrorized

dahshat samaanaa

دل میں خوف پیدا ہو جانا ، خوف زدہ ہو جانا.

dahshat-kada

वह स्थान जो बहुत ही भयंकर हो

raah-e-shauq

path of ardor

dahshat rakhnaa

رک : دہشت کھانا.

dahshat phailaanaa

خوف دِلانا

dahshat-angezii

भयानकपन, डरावनापन, खौफ़नाकी, डरा-धमकाकर किसी से कुछ प्राप्त करने की अवैध कोशिश, किसी क्षेत्र में जनता को डरा-धमकाकर इस बात पर बाध्य करना कि वह अमुक व्यक्ति या दल का पक्षपात न करे या उसे सहयोग न दे या उसके कामों में गड़बड़ डाले

dhashkaa

ہلکی کھانسی، سوکھی کھانسی

dahshat-gard

terrorist

ruuh shaad honaa

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

dahshatii

حواس باختہ، پریشان

raah-e-shar'a

the path of Sharia, the Islamic Law

dahshat-pasand

terrorist

dahshat-gardii

an organized system or movement of creating terror in order to achieve some goal(s), terrorism

dhusht

(کلمہ زجر و توبیخ) زور سے جھڑک دینے کا کلمہ

rahaa-sahaa

leftover, remained, the little that was or is left, left-over

rahe-sahe

remaining, relative, companion

dahshat-pasandaana

خوف و ہراس لیے ہوئے.

rahii-sahii

remaining, leftover, the little that was or is left

rah-shanaas

رک : راہ شناس .

do-haashma

شاندار عمارت ، جاہ و حشم کا مظہر مکان .

raah-e-sharii'at

the path of Sharia, the Islamic Law

dah-sahsan

(ریاضی) شُمار میں دس ہزار

rahii sahii kasar

what else remains (or remained)

do-haashima

رک : دو منزلہ .

dah-haashii

دس آدمیوں کا افسر ، ایک منصب دار جو دس سپاہیوں کا حاکم ہوتا تھا ، خدمت گار

ruuh-e-sharaab

the soul of wine

dhus hilaa denaa

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

dhii-shakti

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

jaa-e-rihaa.ish

residence

vaqt-e-dihish

بخشش کا وقت، کچھ پانے یا حاصل کرنے کا موقع

dvaarkaa-dhiish

King of Dwaraka-a Hindu temple dedicated to the god Krishna, who is worshiped by the name Dwarakadhish, or 'King of Dwaraka'.

sugandh-rohish

رک : سگندھ رون٘س ۔

daad-dahash

رک : داد و دہش .

daad-o-dihish

generosity, liberality, beneficence, charity, bounty, munificence, a present

Showing search results for: English meaning of parvaangee, English meaning of parvaangi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaddaar

ग़द्दार

.

غَدّار

Origin : Arabic
Adjective

traitor, mutineer

[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gubaar

ग़ुबार

.

غبار

Origin : Arabic
Noun

dust, cloud of dust

[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gasb

ग़स्ब

.

غَصْب

Origin : Arabic
Noun

possession by force without right

[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gabii

ग़बी

.

غَبی

Origin : Arabic
Adjective

weak in mind, retarded

[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun,

another person, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

.

غَرَض

Origin : Arabic
Noun

intention, object, purpose, meaning

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gariib

ग़रीब

.

غَرِیب

Origin : Arabic
Adjective

poor, destitute, penurious

[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaarat

ग़ारत

.

غارَت

Origin : Arabic
Noun

ravage, devastation, waste, ruin

[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaazii

ए'ज़ाज़ी

.

اِعْزازی

Origin : Arabic
Adjective

honorific, honorary

[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (parvaangii)

Name

Email

Comment

Submit

parvaangii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2