Search results

Saved words

Showing results for "parvaangii"

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

harja-e-haqiiqii

(Law) sum to be paid for compensation in case of loss

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

taqtii'-e-Gair-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

matluub-e-haqiiqii

(Sufism) God

haakim-e-haqiiqii

ईश्वर, परमात्मा ।

mansab-e-haqiiqii

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

qaadir-e-haqiiqii

God

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

musabbib-e-haqiiqii

the ultimate cause, the real doer of things, i.e. God

muntaqim-e-haqiiqii

God as the Punisher or Avenger against cruelty

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

al-asbaab-e-haqiiqii

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

naKHl-band-e-haqiiqii

(مراد) خدا تعالیٰ

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

Meaning ofSee meaning parvaangii in English, Hindi & Urdu

parvaangii

परवानगी•پَرْوانَگی

Origin: Persian

Vazn : 2212

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of parvaangii

Noun, Feminine

  • command, order
  • leave, permission
  • order/command, leave, state of being madly in love,

Noun

  • state of being madly in love, state of being like a parvana (پروانہ ا) that encircles the candle

Sher Examples

'sirāj' ab ishq kī parvāngī hai

ki sair-e-kūcha-o-bāzār karnāñ

'siraj' ab ishq ki parwangi hai

ki sair-e-kucha-o-bazar karnan

Siraj Aurangabadi

adā ranjīdagī parvāngī āñsū-bharī āñkheñ

ab itnī sādgī kyā pyaar bhī karte nahīñ bantā

ada ranjidagi parwangi aansu-bhari aankhen

ab itni sadgi kya pyar bhi karte nahin banta

Mahboob Khizan

parī kī majlis meñ tujh kuuñ zāhid hanūz parvāngī nahīñ hai

mai-e-mohabbat kuuñ nosh kar tuuñ ki ab talak mujh kuuñ ḳhaam distā

pari ki majlis mein tujh kun zahid hanuz parwangi nahin hai

mai-e-mohabbat kun nosh kar tun ki ab talak mujh kun KHam dista

Siraj Aurangabadi

परवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम के करने की मंज़ूरी, इजाज़त, अनुमति
  • आज्ञा, हुक्म, फ़रमान

پَرْوانَگی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • کسی کام کے کرنے کی منظوری، اجازت
  • حکم، فرمان

صفت

  • شیفتگی، والہانہ پن، پروانہ ہونے کی صفت

Urdu meaning of parvaangii

Roman

  • kisii kaam ke karne kii manzuurii, ijaazat
  • hukm, farmaan
  • sheftagii, vaalhaanaa pan, parvaanaa hone kii sifat

Synonyms of parvaangii

izn ibaahat ruKHsat ijaazat manzuurii

Antonyms of parvaangii

bandish rukaavaT manaahii mumaana'at insidaad

Related searched words

haqiiqii

essential, certain

haqiiqii-bahan

سگی بہن

haqiiqii-rishta

blood-relation

haqiiqii-bhaa.ii

real brother, own brother

haqiiqii-chachaa

باپ کا سگا بھائی

mo'tadil-haqiiqii

(طب) جس میں کیفیات ِمتضادہ باہم برابر ہوں

harja-e-haqiiqii

(Law) sum to be paid for compensation in case of loss

manfa'at-haqiiqii

اصل فائدہ دینے والا ؛ مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

taqtii'-e-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

vahhaab-e-haqiiqii

مراد : اللہ تعالیٰ ۔

saane'-e-haqiiqii

God, the real Creator

shaahid-e-haqiiqii

the true witness, (met.) God

faa'il-e-haqiiqii

God (as the real Doer of all things)

mun'im-e-haqiiqii

the true benefactor, i.e. God

maa'shuuq-e-haqiiqii

i.e.: God

maa'buud-e-haqiiqii

a true God

taqtii'-e-Gair-haqiiqii

(prosody) a kind of scansion

'ilm-ul-adviya haqiiqii

(طب) یہ وہ علم ہے جو ادویہ کی قدرتی سرگزشت کے علاوہ ان کے طبیعی اور کیمیائی خصائص پر بحث کرتی ہے

maut-haqiiqii

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

Gair-haqiiqii

unrealistic

maujuud-haqiiqii

اصلی یا سچا وجود رکھنے والا ؛ (کنا یۃ ً) اﷲ تعالیٰ

murabbii-haqiiqii

مراد : ذاتِ خداوندی ، اصلی تربیت کرنے والا ، حقیقی پرورش کرنے والا ، حقیقی سرپرست ، اصلی مربی

vast-haqiiqii

وہ جو حقیقتاً وسط میں ہو ؛ جیسے : چار کا عدد دو اور چھ کے درمیان واقع ہے ۔

mu.assir-haqiiqii

(تصوف) حقیقی اثر کرنے والا ؛ (کنایۃً) خالق کائنات

vahii-e-haqiiqii

اللہ کے احکامات اور اللہ کا کلام

roz-e-haqiiqii

(ہیئت) آفتاب کے نِصف النَہار سے گُزرنے اور دُوسرے دِن اُسی نصف النَہار پر آنے تک کا عرصہ جو عموماً چوبیس ساعت کا ہوتا ہے.

had-e-haqiiqii

(کلام و فلسفہ) کسی شے کے جوہر کو متعین کرنے والی حد (تعین)

valii-e-haqiiqii

(jurisprudence) a natural guardian

mahbuub-e-haqiiqii

حقیقی محبوب ، اصل محبوب ؛ مراد : خدائے تعالیٰ ۔

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

maalik-e-haqiiqii

real owner, proprietor de facto, God, Almighty

maqsuud-e-haqiiqii

مقصد حقیقی ، اصل غرض و غایت ، حقیقی مدعا ۔

KHaaliq-e-haqiiqii

creator, inventor, god

haafiz-e-haqiiqii

God, the true protector

matluub-e-haqiiqii

(Sufism) God

haakim-e-haqiiqii

ईश्वर, परमात्मा ।

mansab-e-haqiiqii

اصل منصب ، حقیقی حیثیت ؛ جائز مقام یا رتبہ ۔

muhaafiz-e-haqiiqii

the true Protector, i.e. God

vaahid-e-haqiiqii

the only Being, God

qaadir-e-haqiiqii

God

kaarsaaz-e-haqiiqii

the Real Doer, God

baraadar-e-haqiiqii

real brother

kashf-e-haqiiqii

ہر چیز کو اللہ کی طرف ہی عود و رجوع کرتے ہوئی محسوس کرنا

parvar-e-haqiiqii

اصلی محبت ؛ مراد: محبتِ الٰہی ، عشقِ مجازی کا نقیض.

maadar-e-haqiiqii

अस्ली माँ, मातृ, जननी, माता ।

musabbib-e-haqiiqii

the ultimate cause, the real doer of things, i.e. God

muntaqim-e-haqiiqii

God as the Punisher or Avenger against cruelty

najaasat-e-haqiiqii

(فقہ) ایسی ناپاکی جو کپڑے یا بدن کو تین بار دھونے (کپڑے کو نچوڑنے) سے پاک ہوجاتی ہے ، ایسی نجاست جس کو دھو کر دور کیا جاسکتا ہے ؛ وہ نجاست جو دیکھی جاسکے ۔

vujuud-e-haqiiqii

(Sufism) God's existence

al-asbaab-e-haqiiqii

اصلی سبب پیدا کرنے والا، ظاہری اسباب کا خالق، خدا تعالیٰ

naKHl-band-e-haqiiqii

(مراد) خدا تعالیٰ

taaniis-e-Gair-haqiiqii

رک : تانیث معنوی .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of parvaangee, English meaning of parvaangi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parvaangii)

Name

Email

Comment

Submit

parvaangii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2