खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परदेसी" शब्द से संबंधित परिणाम

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परदेसी के अर्थदेखिए

परदेसी

pardesii•پَرْدیسی

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

टैग्ज़: पौधा

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

परदेसी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परदेस से संबंधित, ग़ैर मुल्की, ग़ैर मुलक का, बाहरी, अपना घर छोड़कर दूसरे शहर में रहने वाला, देस देस घूमने वाला, मुसाफ़िर, अन्यदेशीय, अजनबी, बाहर से आया हुआ
  • एक ग्रीष्मकालीन सेम संयंत्र, जो छः फ़ुट ऊंची बढ़ती है

शे'र

ज़िंदगी कम पढ़े परदेसी का ख़त है 'इबरत'

ये किसी तरह पढ़ा जाए न समझा जाए

इबरत मछलीशहरी

लोगो! हम परदेसी हो कर जाने क्या क्या खो बैठे

अपने कूचे भी लगते हैं बेगाने बेगाने से

हुमैरा रहमान

English meaning of pardesii

Noun, Masculine

پَرْدیسی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • غیر ملک کا‏،غریب الوطن‏، مسافر، باہر سے آیا ہوا
  • غیر ملک کا رہنے والا، اجنبی
  • پردیس سے منسوب، غیر ملکی، خارجی
  • (مجازاً) دیس دیس گھومنے والا، مسافر
  • بھارت میں گوارے (موسم گرما کا ایک پھلی دار پودا) کی تین مشہور اقسام ہیں، ان میں سے ایک قسم پردیسی، جو چھ فٹ اونچی بڑھتی ہے

Urdu meaning of pardesii

Roman

  • Gair mulak ka,Gariib-ul-vatan, musaafir, baahar se aaya hu.a
  • Gair mulak ka rahne vaala, ajnabii
  • pardes se mansuub, Gair mulkii, Khaarijii
  • (majaazan) des des ghuumne vaala, musaafir
  • bhaarat me.n govaa re (mausim-e-garma ka ek phaliidaar paudaa) kii tiin mashhuur iqsaam hain, in me.n se ek qism pardesii, jo chhः fuT u.unchii ba.Dhtii hai

परदेसी के पर्यायवाची शब्द

ग़रीबुद्दयार बिदेसी अजनबी ग़रीब मुसाफ़िर

परदेसी के विलोम शब्द

वतनी मुल्की देसी

परदेसी से संबंधित कहावतें

परदेसी की पीत को सब का जी ललचाय, दो ही बातों का खोट है रहे न संग ले जाय

परदेसी के प्रेम में दो बातों का खोट अथवा नुक़्सान है कि न तो वो रहता है न साथ ले जाता है

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं

परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है

खोजे गए शब्द से संबंधित

इज़हार

भेद खुल जाना, (किसी बात का) प्रकट होना, सामने आना, ज़ाहिर करना या होना

इज़हार-नामा

घोषणापत्र, अधिसूचना, (कानून) घोषणा, विज्ञापन, सूचना

इज़हार करना

(क़ानून) अदालत में बयान देना

इज़हारिया

वो अलफ़ाज़ जो ख़त में सलाम-ओ-इश्तियाक़ मुलाक़ात का बाद असल मतलब की उठान के ह्यए लिखे जाते हैं

इज़हार-नवीस

अदालत में एक पार्टी या गवाह का बयान दर्ज करने वाला पेशकार, अदालत के आदेश लिखने वाला क्लर्क या मुंशी

इज़हारात

عدالت کے رو برو فریقین یا گواہوں کے بیانات.

इज़हार-नवीसी

मुंशी का काम या पेशा

इज़हार माँगना

عدالت یا حاکم کا فریقین مقدمہ یا گواہوں سے بیان طلب کرنا

इज़हार-ए-तशक्कुर

आभार की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-राय

राय की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-हलफ़ी

deposition on oath

इज़हार-ए-सलामी

वह अवैध भेंट जो पेशकार को दी जाए

इज़हार-ए-तहरीरी

written testimony, deposition in writing

इज़हार-ए-हल्क़ी

رک : اظہار نمبر ہ

इज़हार-ए-'इश्क़

expression of love

इज़हार-ए-'अदावत

expression of enmity

इज़्हार-ए-तमन्ना

इच्छा की अभिव्यक्ति

इज़हार-ए-क़ानूनी

سیا بیان جو قانوناً درست ہو یا جس کی اجازت ہو

इज़हार-ए-'अक़ीदत

expression of belief

इज़हार-ए-मुद्द'आ

इच्छा व्यक्त करना

इज़हार-ए-'आशिक़ी

declaration of love

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

जज़्बी-इज़हार

भावनाओं के प्रकट होने की क्रिया या स्थिति

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

'अमल-ए-इज़हार

वर्णन करने की शैली, व्यक्त करने की क्रिया, कहने का ढंग

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

बा'द-ए-इज़हार

व्यक्त करने के बाद

क़ुव्वत-ए-इज़हार

किसी बात को बयान करने की क्षमता

रंज का इज़हार करना

खेद व्यक्त करना, अफ़सोस ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार करना

प्यार को अभिव्यक्त करना, प्रेम प्रकट करना, दोस्ती ज़ाहिर करना

मोहब्बत का इज़हार होना

प्रेम का प्रकट होना, प्यार का इज़हार होना, निष्ठा और दोस्ती का प्रदर्शन होना

ज़ख़्म का इज़हार न होना

ज़ख़्मी होने का पता न होना

ज़ख़्म का इज़हार न करना

ज़ख़्मी होने का पता न चलने देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परदेसी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

परदेसी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2