Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

jaraahat

wound, sore, ulcer

jaraahat-KHurda

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

jaraahat-kaarii

زخم لگانے کا عمل، زخم لگانا.

jaraahat-nasiib

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

jaraahat-jaraahatii

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

jaraahat-e-mauzaha

ایسا زخم جو کھال اور گوشت چیر کر ہڈی کو نمایاں کردے

jaraahaat

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

ju.DaaT

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'ilm-ul-jaraahat

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

kaar-e-jaraahat

surgery

kamra-e-jaraahat

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

sang-e-jaraahat

a kind of stalactite whose powder is used for wounds

namak bar-jaraahat honaa

زخم پر نمک چھڑکنا ، تکلیف میں اور تکلیف دینا (فارسی محاورے نمک برجراحت زدن سے ماخوذ)

ja.Dat-kaarii

مرصع کاری ، مرصع.

ja.Dtii-buulii

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

jo.Dtii

joined

ja.Dtaa

coldness, insensibility, tranquillity, stiffness

ja.Dat kaa kaam

نقش ونگار ، گل بوٹے سے لیس.

ja.Dataa.ii

رک : جڑتا .

ja.Datva

رک : جڑتا .

ja.DiiTaa

thorny tree or plant, bramble, brushwood

ju.Dtaal

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

jo.D-to.D

intrigue, conspiracy, plot

zirah-Top

وہ لوہے کی ٹوپی جو لڑائی کے وقت پہن لیتے ہیں ، خَود.

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

zer-e-ehtijaaj

protestingly, under protest

jo.D-to.D karnaa

to do the math

zer-e-ehtimaam

under the management (of)

zar hai to ghar hai nahii.n khanDar hai

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

ratan-ja.Dit

موتی جڑا ہوا .

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

jaraahat

wound, sore, ulcer

jaraahat-KHurda

घायल, ज़ख्मी, आहत, क्षत।

jaraahat-kaarii

زخم لگانے کا عمل، زخم لگانا.

jaraahat-nasiib

जिसके भाग्य में घायल होना ही हो, जिसे हर जगह ज़रूम खाने को मिले।

jaraahat-jaraahatii

جراحت (رک) سے منسوب یا متعلق.

jaraahat-e-mauzaha

ایسا زخم جو کھال اور گوشت چیر کر ہڈی کو نمایاں کردے

jaraahaat

۔(ع) مذکر۔ جراحت کی جمع۔

ju.DaaT

جڑنا (رک) سے ، ملنا ، جوڑ اتصال، الحاق.

'ilm-ul-jaraahat

शल्यशास्त्र, शल्यविद्या ।

kaar-e-jaraahat

surgery

kamra-e-jaraahat

وہ کمرہ جہاں آپریشن کیا جاتا ہے ، آپریشن تھیٹر .

sang-e-jaraahat

a kind of stalactite whose powder is used for wounds

namak bar-jaraahat honaa

زخم پر نمک چھڑکنا ، تکلیف میں اور تکلیف دینا (فارسی محاورے نمک برجراحت زدن سے ماخوذ)

ja.Dat-kaarii

مرصع کاری ، مرصع.

ja.Dtii-buulii

(مینا کاری) سونے وغیرہ کے زیورات میں جالی کا کام بنانے یا نگ کا گھر کاٹنے کی (تار کی مانند) آری ، رک : بولی (۳).

jo.Dtii

joined

ja.Dtaa

coldness, insensibility, tranquillity, stiffness

ja.Dat kaa kaam

نقش ونگار ، گل بوٹے سے لیس.

ja.Dataa.ii

رک : جڑتا .

ja.Datva

رک : جڑتا .

ja.DiiTaa

thorny tree or plant, bramble, brushwood

ju.Dtaal

جڑا ہوا یا ڈبل تالا ، دہرا قفل.

jo.D-to.D

intrigue, conspiracy, plot

zirah-Top

وہ لوہے کی ٹوپی جو لڑائی کے وقت پہن لیتے ہیں ، خَود.

jaa.Dii-taap

تپ لرزہ .

zer-e-ehtijaaj

protestingly, under protest

jo.D-to.D karnaa

to do the math

zer-e-ehtimaam

under the management (of)

zar hai to ghar hai nahii.n khanDar hai

روپیہ پیسہ ہو تو گھر اچّھی حالت میں نظر آتا ہے نہیں تو کھن٘ڈر بن جاتا ہے.

zar hai to nar hai nahii.n to kumhaar kaa KHar hai

عِزّت روپے پیسے سے ہوتی ہے، اگر آدمی کے پاس پیسہ نہ ہو تو اسی کی کوئی عزّت نہیں ہوتی

ju.Dtii nahii.n he dhaur kii TuuTii , dharii rahe sab daaro buuTii

جسکو خدا تباہ کرے ، اس کا کوئی مددگار نہیں.

ratan-ja.Dit

موتی جڑا ہوا .

'ilm-e-jarh-o-taa'diil

وہ علم جو کسی بات، روایت یا قصہ وغیرہ کو دلیل و شہادت وغیرہ سے صحیح یا غلط ثابت کرے

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone