Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

baad

breeze, air, wind, gale

bad

bad

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba.D

banyan tree

baa.D

border, fence, hedge, an outer boundary of an enclosure, verge, edge, rim, margin

ba.Do.n

elders

badan

body, figure, physique, frame

badal

change, alteration, transformation,barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter

badlaa.ii

barter, something given in exchange, price of exchange

badlaa

revenge, retaliation

badlii

substitution

badla

return, exchange

badle

alter, exchange, transform

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

ba.Dnaa

enter, penetrate, go through

ba.Dtaa

رک : برتا

ba.De

big

ba.Dhii

increased

ba.Dhnaa

grow, increase, proceed, nose

ba.Dhtaa

growing, increasing, thriving, rising

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

ba.Dhnii

increase

ba.Dhtii

elevation

ba.Dhiyaa

growing, multiplying, enlarging, rising

badaa.n

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

be.D

place abounding in trees or bushes

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

baDo.n

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

badaa.e'

rarities, wonders, curiosities, wonderful things

badaa.uu.n

لٹیرا .

badaa.

رک : بدا (۳).

baid

man of the medical caste, physician

bid

bulaanaa

badaah

وسیع میدان جس کی زمین نرم ہو

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

ba.Dh

increase

bad debt

ناقابلِ وصول قرضہ

bad-raah

profligate, sinful, debauched, disorderly, wicked

bad-zaat

low-born, low, base, baseborn, of bad disposition, ill-bred

bad-saaz

ناموافق، ناسازگار، مخالف

bad-zaad

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

muKHaasamat

bad-bii.n

malicious, faultfinding

bad-zanii

jealousy, envy

bad diin

atheist, non-believer, heretic

bad-ruuh

evil spirit, ghost

bad-faal

ill omen

bad-du'aa

curse, imprecation, anathema, evil word

bad-ruu

ill-faced, ugly

bad-go.ii

Vilification

bad-mazaa

bad taste

bad-ravii

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

bad-chiiz

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

bad-taa'm

tasteless, unsavory

bad-naa'l

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

Roman

  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Roman

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

baad

breeze, air, wind, gale

bad

bad

bad

bad, evil, wicked, vicious, corrupt, mischievous

baa'd

after, since, subsequent, latter

ba.D

banyan tree

baa.D

border, fence, hedge, an outer boundary of an enclosure, verge, edge, rim, margin

ba.Do.n

elders

badan

body, figure, physique, frame

badal

change, alteration, transformation,barter, exchange, repayment, quid pro quo, substitute, stand-in, value, price, alter

badlaa.ii

barter, something given in exchange, price of exchange

badlaa

revenge, retaliation

badlii

substitution

badla

return, exchange

badle

alter, exchange, transform

badalnaa

alter, amend, modify, make different, change, vary

ba.Daa

a small spicy cake made of ground pulse, fried in oil and soaked in yoghurt

ba.Dii

big, elder

ba.Daa.ii

greatness, nobleness, magnanimity, largeness, bigness, honourable behaviour, respect, seniority,

ba.Dnaa

enter, penetrate, go through

ba.Dtaa

رک : برتا

ba.De

big

ba.Dhii

increased

ba.Dhnaa

grow, increase, proceed, nose

ba.Dhtaa

growing, increasing, thriving, rising

ba.Dhaa.ii

act of raising a kite in the air

ba.Dhnii

increase

ba.Dhtii

elevation

ba.Dhiyaa

growing, multiplying, enlarging, rising

badaa.n

اس سے (تفسیر کرنے والے کلمے کے ساتھ مل کر)، جیسے بداں وجہ (= اس وجہ سے)، بداں حیثیت (=اس لحاظ سے)، بداں سبب (= اس سبب سے)، وغیرہ

badii'

a branch of knowledge dealing with qualities of literary writings

be.D

place abounding in trees or bushes

badii.n

اس (سبب، غرض یا وجہ وغیرہ) سے

baDo.n

رک : بڈا جس کی یہ جمع ہے اور ترکیب میں مستعمل .

badaa.e'

rarities, wonders, curiosities, wonderful things

badaa.uu.n

لٹیرا .

badaa.

رک : بدا (۳).

baid

man of the medical caste, physician

bid

bulaanaa

badaah

وسیع میدان جس کی زمین نرم ہو

baa.nD

land on the confluence of two rivers which is inundated during rainy season

ba.Dh

increase

bad debt

ناقابلِ وصول قرضہ

bad-raah

profligate, sinful, debauched, disorderly, wicked

bad-zaat

low-born, low, base, baseborn, of bad disposition, ill-bred

bad-saaz

ناموافق، ناسازگار، مخالف

bad-zaad

از روے اصل و نسل خواب اور برا .

bad blood

muKHaasamat

bad-bii.n

malicious, faultfinding

bad-zanii

jealousy, envy

bad diin

atheist, non-believer, heretic

bad-ruuh

evil spirit, ghost

bad-faal

ill omen

bad-du'aa

curse, imprecation, anathema, evil word

bad-ruu

ill-faced, ugly

bad-go.ii

Vilification

bad-mazaa

bad taste

bad-ravii

बुरी राह चलना, कुमार्ग गमन

bad-chiiz

نجس و ناپاک چیز جس کا استعمال شرعاً و اخلاقاً ممنوع ہو، حرام شے ، شراب وغیرہ .

bad-taa'm

tasteless, unsavory

bad-naa'l

وہ گھوڑا جو نعل زمین پر پڑأنے کے وقت شرارت کرے.

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone