Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

baasii

dweller, inhabitant

baasii 'iid

the day after Eid-ul-Fitr, the second day of Eid-ul-Azha

baasii mu.nh

empty stomach, unwashed face or mouth

baasii mu.nh

نہ دھویا ہوا منہ، خالی پیٹ

baasii vaalaa

رہنے والا، بسنے والا

baashii

chief, commander, inhabitant

baa.nsii

a kind of delicious aromatic rice

baasii honaa

بودا ہوجانا، بساند چھوڑنا

baasii ka.Dhii me.n ubaal aayaa

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

baasii ka.Dhii ublii

گئی گذری بات سے سر اٹھایا.

baasii karnaa

to make stale, to vomit

baasii ka.Dhii me.n ubaal

a delayed show of enthusiasm

baasii ka.Dhii kaa ubaal

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش.

baasii-pan

staleness

baasii ka.Dhii me.n ubaal aanaa

بڑھاپے میں جوانی کی وضع ہونا

baasii bhaat me.n allaah miyaa.n kaa niho.Daa

ناقص چیز دیکر احسان جتانا کیا معنی رکھتا ہے

baasii tibaasii

stale food of several days, three days' stale food

baasii daal kaa ubaal

storm after event

baasii-ghar

وہ گھر جس کی صبح کو صفائی ستھرائی نہ کی گئی ہو.

baasii-paanii

گھڑے یا صراحی وغیرہ کا رکھا ہوا پانی جس پر کم سے کم ایک رات گزر چکی ہو.

baasii-panaa

باسی ہونے کی حالت ، تازہ نہ رہنے کی کیفیت.

baasii bache na kuttaa khaa.e

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

baasii-kuusii

رات کا بچا بچایا کھانا یا روٹی وغیرہ.

baasii-KHabar

stale news, something already known

baasii mu.nh phuukaa paanii augun kare hai

نہار منْہ پانی پینا نقصان دیتا ہے

baasii-ghar Daalnaa

گھر میں صفائی نہ رکھنا، گھر صاف ستھرا نہ رکھنا

baasiil

بیلن کی شکل کا جرثومہ

basaa.o

rehabilitation, act of populating, act of living

basaa

many, much

base

settled

base

اساس

basii

settled

bosii

kissing

bosa

kiss

baasaa

(lexical) yielding perfume

baasa

ناک کے دونوں نتھنوں کے بیچ کی ہڈی، ناک کا بانسا

besa

برا ، ذیل کی ترکیب میں مستعمل .

baisaa

بَیس (۲) کی تانیث

biisii

a scheme for saving money to get it later in lump sum

biisaa

an animal (commonly a dog) which has twenty nails

basa.ii

رک : بَسیّا

buusaa

چوڑے من٘ھ، سیاہ پیٹ، سرخی مائل پیٹھ کی بڑی ذات کی مچھلی، جو تیس سیر تک وزن کی ہوتی ہے

baashaa

Being, living, staying (used as last member of compounds, e.g. shab-bāsh

baasi'a

وہ لب پُرخون جو پھٹنے کے قریب ہو

beshii

excess, surplus, increase, addition

baa.iisii

a group of twenty-two identical items

biso.ii

دو بسوے فی بیگھا حق زمینْداری جو پٹۓ دار زمینْدار کے لیے الگ کردے

besha

wilderness, forest

baa.nsaa

bridge of the nose

baasha

the feminine falcon, hawk, sparrow-hawk

bise

تیز خشک شمالی ہوا جو سوئٹزر لینڈ میں چلتی ہے ۔.

boose

گئوسالا

bis.haa

poisonous, venomous

bisaahaa

poisonous, venomous, toxic

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

basso

کھرج میں گانے والا موسیقار۔.

bau.nsa

a species of fresh water fish

bii-aasaa

رک : آسا (مع تختی)

'abbaasii

Abbasids, the name of a dynasty of Muslim rulers descended from Hazrat Abbas, Prophet Muhammad's uncle

be-'asaa

without staff, walking stick

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

baasii

dweller, inhabitant

baasii 'iid

the day after Eid-ul-Fitr, the second day of Eid-ul-Azha

baasii mu.nh

empty stomach, unwashed face or mouth

baasii mu.nh

نہ دھویا ہوا منہ، خالی پیٹ

baasii vaalaa

رہنے والا، بسنے والا

baashii

chief, commander, inhabitant

baa.nsii

a kind of delicious aromatic rice

baasii honaa

بودا ہوجانا، بساند چھوڑنا

baasii ka.Dhii me.n ubaal aayaa

کوئی عرصہ بعد غیر متوقع طور پر مستعدی دکھائے تو بولتے ہیں

baasii ka.Dhii ublii

گئی گذری بات سے سر اٹھایا.

baasii karnaa

to make stale, to vomit

baasii ka.Dhii me.n ubaal

a delayed show of enthusiasm

baasii ka.Dhii kaa ubaal

بعد از وقت غصہ یا جوش و خروش.

baasii-pan

staleness

baasii ka.Dhii me.n ubaal aanaa

بڑھاپے میں جوانی کی وضع ہونا

baasii bhaat me.n allaah miyaa.n kaa niho.Daa

ناقص چیز دیکر احسان جتانا کیا معنی رکھتا ہے

baasii tibaasii

stale food of several days, three days' stale food

baasii daal kaa ubaal

storm after event

baasii-ghar

وہ گھر جس کی صبح کو صفائی ستھرائی نہ کی گئی ہو.

baasii-paanii

گھڑے یا صراحی وغیرہ کا رکھا ہوا پانی جس پر کم سے کم ایک رات گزر چکی ہو.

baasii-panaa

باسی ہونے کی حالت ، تازہ نہ رہنے کی کیفیت.

baasii bache na kuttaa khaa.e

جو پاس ہو خرچ کر ڈالنا، نہ بچے نہ نقصان کا ڈر ہو

baasii-kuusii

رات کا بچا بچایا کھانا یا روٹی وغیرہ.

baasii-KHabar

stale news, something already known

baasii mu.nh phuukaa paanii augun kare hai

نہار منْہ پانی پینا نقصان دیتا ہے

baasii-ghar Daalnaa

گھر میں صفائی نہ رکھنا، گھر صاف ستھرا نہ رکھنا

baasiil

بیلن کی شکل کا جرثومہ

basaa.o

rehabilitation, act of populating, act of living

basaa

many, much

base

settled

base

اساس

basii

settled

bosii

kissing

bosa

kiss

baasaa

(lexical) yielding perfume

baasa

ناک کے دونوں نتھنوں کے بیچ کی ہڈی، ناک کا بانسا

besa

برا ، ذیل کی ترکیب میں مستعمل .

baisaa

بَیس (۲) کی تانیث

biisii

a scheme for saving money to get it later in lump sum

biisaa

an animal (commonly a dog) which has twenty nails

basa.ii

رک : بَسیّا

buusaa

چوڑے من٘ھ، سیاہ پیٹ، سرخی مائل پیٹھ کی بڑی ذات کی مچھلی، جو تیس سیر تک وزن کی ہوتی ہے

baashaa

Being, living, staying (used as last member of compounds, e.g. shab-bāsh

baasi'a

وہ لب پُرخون جو پھٹنے کے قریب ہو

beshii

excess, surplus, increase, addition

baa.iisii

a group of twenty-two identical items

biso.ii

دو بسوے فی بیگھا حق زمینْداری جو پٹۓ دار زمینْدار کے لیے الگ کردے

besha

wilderness, forest

baa.nsaa

bridge of the nose

baasha

the feminine falcon, hawk, sparrow-hawk

bise

تیز خشک شمالی ہوا جو سوئٹزر لینڈ میں چلتی ہے ۔.

boose

گئوسالا

bis.haa

poisonous, venomous

bisaahaa

poisonous, venomous, toxic

baa'isa

باعث (رک) کی تانیث،

basso

کھرج میں گانے والا موسیقار۔.

bau.nsa

a species of fresh water fish

bii-aasaa

رک : آسا (مع تختی)

'abbaasii

Abbasids, the name of a dynasty of Muslim rulers descended from Hazrat Abbas, Prophet Muhammad's uncle

be-'asaa

without staff, walking stick

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone