Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

mutaharrik

movable, transportable, moving, floating, dynamic

mutaharrik honaa

اُبھرنا ، پیدا ہونا ۔

mutaharrik rahnaa

حرکت میں رہنا ، سرگرم عمل ہونا ۔

mutaharrik-bil-iraada

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

mutaharrik-jang

میدان جنگ کی لڑائی جس میں فوج کی کبھی آگے اور کبھی پیچھے حرکت کرنی ہوتی ہے ۔

mutaharrik karnaa

چالو کرنا ، حرکت میں لانا ، سرگرم ِ عمل کرنا ۔

mutaharrik-film

وہ فلمی تصویریں جو پردہء سیمیں پر حرکت کرتی دکھائی دیتی ہیں ، (ساکت فلم کے مقابل) ۔

mutaharrik-bizzaat

بذاتِ خود حرکت کرنے والا ، خودبخود ہلنے جلنے کے قابل ۔

mutaharrik-tasaaviir

movie, film, moving pictures

mutaharrik-filme.n

motion pictures, movies

mutaharrik-e-maksuura

(قواعد) زیر کی علامت دینے یا زیر کی حرکت سے متحرک حرف ۔

mutaharrik-ul-aaKHir

(قواعد) وہ لفظ یا الفاظ جن کا آخری حرف متحرک (باحرکت زبر زیر پیش سے) ہو ، (ساکن ا لآخر کے مقابل)۔

zamiin mutaharrik honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

Gair-mutaharrik

not moving, still

harf-e-Gair-mutaharrik

letter not followed by vowel

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहींپَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

Roman

  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Roman

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

mutaharrik

movable, transportable, moving, floating, dynamic

mutaharrik honaa

اُبھرنا ، پیدا ہونا ۔

mutaharrik rahnaa

حرکت میں رہنا ، سرگرم عمل ہونا ۔

mutaharrik-bil-iraada

اپنے ارادے سے حرکت کرنے کے قابل یا حرکت کرنے والا ۔

mutaharrik-jang

میدان جنگ کی لڑائی جس میں فوج کی کبھی آگے اور کبھی پیچھے حرکت کرنی ہوتی ہے ۔

mutaharrik karnaa

چالو کرنا ، حرکت میں لانا ، سرگرم ِ عمل کرنا ۔

mutaharrik-film

وہ فلمی تصویریں جو پردہء سیمیں پر حرکت کرتی دکھائی دیتی ہیں ، (ساکت فلم کے مقابل) ۔

mutaharrik-bizzaat

بذاتِ خود حرکت کرنے والا ، خودبخود ہلنے جلنے کے قابل ۔

mutaharrik-tasaaviir

movie, film, moving pictures

mutaharrik-filme.n

motion pictures, movies

mutaharrik-e-maksuura

(قواعد) زیر کی علامت دینے یا زیر کی حرکت سے متحرک حرف ۔

mutaharrik-ul-aaKHir

(قواعد) وہ لفظ یا الفاظ جن کا آخری حرف متحرک (باحرکت زبر زیر پیش سے) ہو ، (ساکن ا لآخر کے مقابل)۔

zamiin mutaharrik honaa

زمین کانپنا، زلزلہ آنا

Gair-mutaharrik

not moving, still

harf-e-Gair-mutaharrik

letter not followed by vowel

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone