Search results

Saved words

Showing results for "pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n"

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Meaning ofSee meaning pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n in English, Hindi & Urdu

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं•پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں

Also Read As : baasii phuulo.n baas nahii.n pardesii balam kii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n, pardesii baalam terii aas nahii.n

Proverb

English meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • a husband living in a foreign land is not faithful just as stale flowers have no fragrance

परदेसी बलम तेरी आस नहीं, बासी फूलों में बास नहीं के हिंदी अर्थ

  • परदेसी जिससे मिलने की आस न हो उससे प्रेम करनी व्यर्थ है
  • परदेसी से प्रेम करना व्यर्थ है क्यूँकि वह न जाने कब छोड़ कर चलता बने
  • परदेस में रहने वाले पति से वफ़ादारी की उम्मीद नहीं जैसे बासी फूलों में ख़ुशबू नहीं होती
  • दूर जाने से प्रेम में कमी आ जाती है

پَرْدیسی بَلَم تیری آس نَہیں، باسی پُھولوں میں باس نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پردیسی جس سے ملنے کی امید نہ ہو اس سے دل لگانا عبث ہے
  • پردیسی سے محبت کرنا عبث ہے کیونکہ وہ نہ جانے کب چھوڑ کر چلتا بنے
  • پردیس میں رہنے والے شوہر سے وفاداری کی امید نہیں جیسے باسی پھولوں میں خوشبو نہیں ہوتی
  • دور جانے سے محبت میں کمی آ جاتی ہے

Urdu meaning of pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • pardesii jis se milne kii ummiid na ho is se dil lagaanaa abas hai
  • pardesii se muhabbat karnaa abas hai kyonki vo na jaane kab chho.Dkar chaltaa bane
  • pardes me.n rahne vaale shauhar se vafaadaarii kii ummiid nahii.n jaise baasii phuulo.n me.n Khushbuu nahii.n hotii
  • duur jaane se muhabbat me.n kamii aa jaatii hai

Related searched words

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Showing search results for: English meaning of pardesee balam teree aas naheen, English meaning of baasee phulon men baas naheen

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n)

Name

Email

Comment

Submit

pardesii balam terii aas nahii.n, baasii phuulo.n me.n baas nahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2