country, district

the world, the universe

printing press

دار ہند ، آنبہ ہلدی .

رکَ : دارُالْامارت .

رک : داراشکنہ .

house and family, tribe

اِرتقا پذیر ، نشو و نما کے مرحلے سے گُزرنے والا ، غیر مصروف (تراکیب میں مُستعمل) .

جِس مقام کے لیے جہاد کِیا جائے

the office, or the duty of superintendence, a police official, headman of an office, official in charge (of), manager, overseer

کُہن سال، تجربہ کار شخص

دُنیا، جہان، دارِ دنیا

house or abode of safety, a country with which there is peace

place of blessings

عیش و آرام کی جگہ، (مجازاً) جنّت

school, college, university

وہ جگہ جہاں مرنے کے بعد آدمی جاتا ہے، عالم برزخ .

رکھنے والا، قبضہ کرنے والا، قابِض، بعض مُرَکَبات میں جُزوِ آخرکے طور پردارکی جگہ اوراس کے معنوں میں اِستعمال ہوتا ہے جیسے، سند دارندہ بمعنی سندیافتہ

وہ اِدارہ یا مرکز جہاں دِینی تعلیم دی جاتی ہے

hostel

(سیاسیات) جائے پناہ ، محتاج خانہ ؛ پاگل خانہ ، ان٘گ : Blind Asylum .

عِبادت کرنے والوں کی جگہ، نیک بندوں کا گھر، عَبادت گُزاروں کا شہر

house of assessment or assessor where gold is tested for purity

auditorium, assembly

رک : دارُالحرب .

house of commons, lower house of parliament

place of retribution, i.e. the next world, hereafter

وہ جگہ جہاں ہِجرت کرکے جائیں، مہاجروں کی قرار گاہ

فائدہ پہنچانے کی جگہ ؛ (مجازاً) گِرجا گھر .

a brothel, a place to hold a fair.

the house of afterlife

قصر، محل

courthouse, court or hall of justice

وہ اِدارہ یا شعبہ جہاں ترجمے کا کام ہوتا ہو، مرکزِ تراجم

capital, seat of government

پیار و محبت کی جگہ، دوستی کی جگہ

دُشمنی کی جگہ، دُشمنوں کا ٹِھکانہ، وہ جگہ جہاں بغض و عداوت کی جائے

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

اِشاعت و طباعت کا اِدارہ، مرکزِ طباعت و اِشاعت

گُناہوں کا گھر، (مجازاً) دُنیا

(موسیقی) مارگ تال کی ایک قِسم جو چار ماترے کے برابر ہوتی ہے . مارگ کی چار قسمیں ہیں دہروا ، چترا ، دارنگ ، چھن .

court, Islamic court

دارالتَجارب، تجربہ گاہ

library, study center

مشورہ کرنے کی جگہ ، ایوان مشاورت .

دارکا تحتی، آنبہ ہلدی، دارچوبہ

پرستش یا عِبادت کرنے کی جگہ، عِبادت گاہ

وہ خاص جگہ جہاں کُشتی لڑی جاتی ہے ؛ کُشتی گھر ، اکھاڑا ، ورزش گاہ (انگ Gymnasium) .

اِنحصار محضِ اِسی پر ہے، صرف اسی پر ٹکا ہوا ہے

دار پر چڑھنا ، سُولی یا پھان٘سی دینا .

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

امن و امان اور آسائش و آرام کی جگہ، خُوشی کی جگہ

as powerful and majestic as king Darius

اِقرار ہونا، وعدہ ہونا

پھان٘سی دینا ، دار پر چڑھانا .

Farm supervisor

place of action, this world

जेल का अध्यक्ष, जेलर, कारागार-रक्षक।

یتیموں کے رہنے کی جگہ، یتیم خانہ، دارالایتام

(کِسی کو) سُولی دینا، دار پر چڑھانا، سزائے موت دینا