Search results

Saved words

Showing results for "parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa"

zauja

a wife

zaujii

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

zauja-e-saanii

second wife, second women

zauja-e-uulaa

first wife

zauja-e-mutallaqa

divorced wife

zauja-e-mutahhara

a chaste wife

zauja-e-mukarrama

(respectfully) respected wife, Mrs.

zauja-e-mankuuha

married woman

zaujain

husband and wife, spouses

juuja

چوزہ .

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

juz.ii

parts of

juuzhah

رک: جوجہ .

zajii'

bedfellow

jauz-e-buvaa

رک: جوز بویہ۔

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-e-saGiir

a small portion

jauz-e-hindii

cocos nucifer, coconut

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

jauz-e-buuyaa

رک: جائفل۔

jauz-e-hind

اخروٹ.

jauz-e-maasal

a thorn-apple, Datura alba

jauz-e-KHuraasaanii

walnut

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

jauz-e-buuya

أ(ف) مذکر۔ جائیفل۔

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

zaujii-maaska

(طبیعیات) محور کے نقطے جن سے روشنی مُنعکس ہوتی ہے

jauza-e-haraaval

فوج کے اگلے دستہ کا ایک حصہ یا ذیلی شاخ .

jauziyya

جوز (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (نباتیات) جوز کا خاندان، لاط : Juglandacea .

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

zaujiyat me.n lenaa

wed, marry

jojiT-suu

ایک قسم کی جاپانی کُشتی جس میں حریف کی طاقت اور وزن کو اسی کے خلاف استعمال کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔

jauzaq

روئی کا ڈوڈا.

zuuzzanaqa

(علم ہندسہ) اگر کسی ذو اربعہ اضلاع میں دو ضلع متوازی غیر متساوی اور دو ضلع غیر متوازی اور غیر متساوی ہوں، اس کو ذُوالزَّفَقَہ کہتے ہیں

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zuu-zavaanib

دُمدار ستارہ .

jauza-e-'ilmiya

ایرانی مشائخ و مجتہدین وعلما کی مذہبی وسیاسی انجمن.

jojira

رک: جوجن

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

zuu-zillain

(جغرافیہ) وہ خطے جو منطقہ حارَہ میں واقع ہیں اور جہاں سال میں دو مرتبہ سورج سمت الراس پر آجاتا ہے (جب سورج سمت الراس سے شمال کی جانب مائل ہوتا ہے تو جسم کا سایہ جنوب کی طرف پڑتا ہے، اسی وجہ سے ان خطوں کو ذوظِلَین یعنی دو سایوں والا کہتے ہیں)

zuu-jasadain

the planet Mercury that lives in two houses or constellations

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

zujaajii-jism

mirror like body

juzaam-KHaana

lazaretto, an isolation hospital for people with infectious diseases, especially leprosy or plague

zuu-jinsiyyat

دو جنسی ہونے کی حالت یا کیفیت، مرد اور عورت دونوں کی طرف جنسی میلان

juzaamii

leper

zujaajii

made of glass

zujaaja

A glass globe, chandelier, candle-holder.

zujaajii-jhillii

(تشریح) آنکھ کی شفَاف نازک جھلّی

Meaning ofSee meaning parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa in English, Hindi & Urdu

parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा•پَرْدے کی بِیوی، چَٹائی کا لَہنگا

Also Read As : parde kii biivii aur chaTaa.ii kaa lah.ngaa

Proverb

पर्दे की बीवी, चटाई का लहंगा के हिंदी अर्थ

  • अपनी हैसियत से अधिक किसी बात पर दिखावा और इतराहट के अवसर पर प्रयुक्त
  • पर्दे में बैठने वाली स्त्री किसी न किसी तरह अपने गुप्तांगों को ढक ही लेती है
  • जब कोई निर्धन एवं ग़रीब स्त्री बहुत पर्दा करे तो व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं
  • प्रतिष्ठा के अनुकूल पहनावा न होना

    विशेष • पर्दे की बीवी= पर्दा-नशीन 'औरत, पर्दे में बड़े आदमियों की स्त्रियाँ ही रहती हैं

پَرْدے کی بِیوی، چَٹائی کا لَہنگا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی حیثیت سے زیادہ کسی بات پر نمود و نمائش اور اِتراہٹ کے موقع پر مستعمل
  • پردے میں بیٹھنے والی عورت کسی نہ کسی طرح اپنی سترپوشی کر لیتی ہے
  • جب کوئی غریب عورت بہت پردہ کرے تو طنزاََ کہتے ہیں
  • عزت کے مطابق پہناوا نہ ہونا

    مثال • پردے کی بیوی= پردہ نشین عورت، پردے میں بڑے آدمیوں کی عورتیں ہی رہتی ہیں

Urdu meaning of parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

  • Roman
  • Urdu

  • apnii haisiyat se zyaadaa kisii baat par namuud-o-numaa.ish aur itraahaT ke mauqaa par mustaamal
  • parde me.n baiThne vaalii aurat kisii na kisii tarah apnii satarposhii kar letii hai
  • jab ko.ii Gariib aurat bahut parda kare to tanazzaa kahte hai.n
  • izzat ke mutaabiq pahnaavaa na honaa

Related searched words

zauja

a wife

zaujii

of or relating to a couple, pair, spouse, consort, husband

zauja-e-saanii

second wife, second women

zauja-e-uulaa

first wife

zauja-e-mutallaqa

divorced wife

zauja-e-mutahhara

a chaste wife

zauja-e-mukarrama

(respectfully) respected wife, Mrs.

zauja-e-mankuuha

married woman

zaujain

husband and wife, spouses

juuja

چوزہ .

jauza

سات درم اوربعض نے چودہ سامونا اور بعض نے بندقہ کے برابروزن لکھا ہے

jauzii

جوز (رک) سے منسوب، جوز کے رن٘گ کا.

jauzaa

Gemini or the Twins, the third sign of the zodiac, constellation of Orion

juz.ii

parts of

juuzhah

رک: جوجہ .

zajii'

bedfellow

jauz-e-buvaa

رک: جوز بویہ۔

juz-e-qit'a

subdivision of a field

juz-e-'ilaaqa

کسی علاقہ کا ذیلی حصّہ.

juz-e-saGiir

a small portion

jauz-e-hindii

cocos nucifer, coconut

juz-e-mu'aamala

چھوٹی سی بات ، معمولی معاملہ ، ادنیٰ رقم.

juz-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juz-e-laa-yutajazzii

the smallest particle presumed to be indivisible, atom

jauz-e-buuyaa

رک: جائفل۔

jauz-e-hind

اخروٹ.

jauz-e-maasal

a thorn-apple, Datura alba

jauz-e-KHuraasaanii

walnut

juzii-fasaad

مسخ کا فساد یا جزی فساد زواینی ہٹاؤ ہے جو جزی زور سے پیدا ہوتا ہے .

jauz-e-buuya

أ(ف) مذکر۔ جائیفل۔

juz.ii-o-kullii

رک : جزوی و کلی .

juzii-zor

جزی زور کسی جسم کے دو متصل حصوں کے درمیان اس وقت پایا جاتا ہے جب کہ دونوں حصے ایک دوسرے پر جانباً تماسی سطح پر معاسی سمت میں مساوی اور مقابل قوتوں کا عمل کریں .

jauza.ii

رک: جوزی معنی ۲.

zaujii-maaska

(طبیعیات) محور کے نقطے جن سے روشنی مُنعکس ہوتی ہے

jauza-e-haraaval

فوج کے اگلے دستہ کا ایک حصہ یا ذیلی شاخ .

jauziyya

جوز (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ (نباتیات) جوز کا خاندان، لاط : Juglandacea .

jauzaa.ii

رک: جوزی معنی نمبر۱.

juz.iyya

رک : جزئی معنی نمبر ۱ ، ۲ .

zaujiyyat me.n laanaa

to get married

zaujiyat me.n lenaa

wed, marry

jojiT-suu

ایک قسم کی جاپانی کُشتی جس میں حریف کی طاقت اور وزن کو اسی کے خلاف استعمال کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔

jauzaq

روئی کا ڈوڈا.

zuuzzanaqa

(علم ہندسہ) اگر کسی ذو اربعہ اضلاع میں دو ضلع متوازی غیر متساوی اور دو ضلع غیر متوازی اور غیر متساوی ہوں، اس کو ذُوالزَّفَقَہ کہتے ہیں

zaujiyyat

married state, the legally or formally recognized union of two people as partners in a personal relationship

zuu-zavaanib

دُمدار ستارہ .

jauza-e-'ilmiya

ایرانی مشائخ و مجتہدین وعلما کی مذہبی وسیاسی انجمن.

jojira

رک: جوجن

juz.iyaat

small parts, particulars, minutiae, particulars, details

juz.iyyaat-nigaarii

write things even small and simple, write in detail

juz.iyyat

relating to a part or portion, partial, in part

zuu-zillain

(جغرافیہ) وہ خطے جو منطقہ حارَہ میں واقع ہیں اور جہاں سال میں دو مرتبہ سورج سمت الراس پر آجاتا ہے (جب سورج سمت الراس سے شمال کی جانب مائل ہوتا ہے تو جسم کا سایہ جنوب کی طرف پڑتا ہے، اسی وجہ سے ان خطوں کو ذوظِلَین یعنی دو سایوں والا کہتے ہیں)

zuu-jasadain

the planet Mercury that lives in two houses or constellations

juz.iyyatan

جزوی طورپر ، تھوڑا .

zujaajii-jism

mirror like body

juzaam-KHaana

lazaretto, an isolation hospital for people with infectious diseases, especially leprosy or plague

zuu-jinsiyyat

دو جنسی ہونے کی حالت یا کیفیت، مرد اور عورت دونوں کی طرف جنسی میلان

juzaamii

leper

zujaajii

made of glass

zujaaja

A glass globe, chandelier, candle-holder.

zujaajii-jhillii

(تشریح) آنکھ کی شفَاف نازک جھلّی

Showing search results for: English meaning of parde ki bivi chataai kaa lahngaa, English meaning of parde ki bivi chataayi kaa lahngaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa)

Name

Email

Comment

Submit

parde kii biivii, chaTaa.ii kaa lah.ngaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2