Search results

Saved words

Showing results for "parda faash karnaa"

'adad

a number, a whole number

'adad-e-mutlaq

cardinal number

'adad-e-zatii

cardinal number

'adadii

numeral, numerical, related to numbers

'adad-e-kasrii

ایسا عدد جس میں کسر پایا جائے ، نامکمل عدد .

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

'adad-e-saalim

whole number, integer

'adad-e-sahiih

وہ عدد جس میں کسر نہ ہو یعنی سالم جیسے پانچ، چھ

adad-e-maksuur

fraction

'adad-e-vasfii

ordinal number

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

'adad-e-murakkab

(ریاضی) دو یا دو سے زیادہ عددوں کا حاصلِ ضرب

'adad-e-sifaatii

وہ عدد جو جگہ ظاہر کریں جیسے پہلا دوسرا تیسرا

'adad-e-maj.huul

(ریاضی) نامعلوم عدد ، حسابِ تناسب میں طرفین کا حاصلِ ضرب .

'adad-e-kaamila

مکمل عدد

'adad-e-maqruun

(ریاضی) وہ عدد جس کے آگے اس کا معدود مذکور ہو مثلاً پانچ گھنٹے ، چھ گز ، سات گھوڑے وغیرہ .

'adad-e-tartiibii

ordinal number

'adadiyyat

کثرت تعدد، عدد کا ہونا

'adadii-taaqat

تعداد کا زور.

adadii-kasrat

تعداد کی زیادتی .

'adadii-qiimat

وہ عدد جو اسکیلر کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جائے

'adadii-fauqiyat

numerical superiority

'adadii-bartarii

numerical superiority

'adadan

گنتی کے طور پر ، ازروئے عدد .

'adad karnaa

شمار کرنا .

multaf-'adad

(ریاضی) مرکب عدد ۔

mufrad-'adad

(ریاضی) وہ عدد جس پر کوئی اور عدد تقسیم نہ ہو ۔

ism-e-'adad

numeral adjective

'ilm-e-'adad

science of mathematics

maraz-e-'adad

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی تعداد صحت کی حالت کے مقابلے میں کم یا زیادہ ہو جاتی ہے یعنی اصلی اور طبعی تعداد سے یا تو کم ہو جاتی ہے یا زیادہ جیسے ہاتھ یا پانو میں ایک انگلی کا کم یا زیادہ ہو جانا

mukammal-'adad

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

murakkab-'adad

composite number

saalim-'adad

ایسا عدد جو تقسیم نہ ہو سکے.

me'yaarii 'adad

(ریاضی) وہ عدد جس میں کسر نہ ہو یعنی سالم ہو، جیسے: پانچ، چھ، عدد صحیح، کسی ریاضی مسئلے میں مقرر کیا گیا عدد جسے معیار بنایا گیا ہو

tilaa.ii-'adad

(ہیئت) ایسٹر کا جشن ، جو ہر سال ۲۱ مارچ کے بعد کے پہلے پورے چاند کے متعاقب اتوار کو منایا جاتا ہے یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کسی خاص سال میں کس تاریخ کو واقع ہوتا ہے ، ۱ سے ۱۹ تک کے ۱۹ عددوں کو طلائی اعداد کہتے ہیں ، کسی خاص سال کے طلائی عدد سے مراد وہ فاضل عدد ہے جو سنہ کے عدد میں ایک اضافہ کر کے اس کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے حاصل ہوتا ہے. مثلاً ۱۹۰۱ ء کے لیے طلائی عدد ۲ ہے کیونکہ ۱۹۰۲ ء کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے ۲ باقی بچتا ہے ، اگر باقی کچھ نہ بچے تو ۱۹ ہی کو طلائی عدد سمجھا جاتا ہے.

sahiih-'adad

whole number, integer

taaq-'adad

وہ عدد جو دو سے پورا پورا تقسیم نہ ہو سکے.

jauharii-adad

atomic number

laa-'adad

that cannot be numbered

chakrii-'adad-e-qadriyya

(کیمیا) ایثم کے گھماؤ سے متعلق عدد قدریہ جو حسابی طریقے سے معلوم کیا جاتا ہے.

Meaning ofSee meaning parda faash karnaa in English, Hindi & Urdu

parda faash karnaa

पर्दा फ़ाश करनाپَرْدَہ فاش کَرْنا

Idiom

English meaning of parda faash karnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • spill the beans, disclose the secret, lay bare

पर्दा फ़ाश करना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • बेनक़ाब करना, राज़ खोलना, भेद खोलना, रहस्य प्रकट करना, भांडा फोड़ना, पोल खोलना

پَرْدَہ فاش کَرْنا کے اردو معانی

Roman

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • افشائے راز کرنا، بھانڈا پھوڑنا، قلعی کھولنا، عیب ظاہر کردینا

Urdu meaning of parda faash karnaa

Roman

  • ifshaa-e-raaz karnaa, bhaanDaa pho.Dnaa, qali.i kholana, a.ib zaahir kardenaa

Interesting Information on parda faash karnaa

پردہ فاش کسی جرم کا پتہ لگ جانے کے معنی میں’’پردہ فاش/پردہ فاش ہونا‘‘ کا استعمال ہندی والوں کی ایجاد ہے۔ اردو میں اس کا وجود نہیں، لیکن افسوس کہ بعض اردو والے اسے اپنے یہاں رائج کرنا چاہتے ہیں۔ اس کا ترک اولیٰ ہے۔اردو میں’’کسی کاپردہ فاش ہونا‘‘ اس موقعے پر بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کی چھپی ہوئی بات کو ظاہر کردے، یا کسی کی چھپی ہوئی بات خود بخود ظاہر ہوجائے۔آتش کا شعر ہے ؎ رونے کے بدلے حال پر اپنے ہنسا کئے پردہ ہوا نہ فاش ہمارے ملا ل کا ’’پردہ فاش کرنا‘‘ اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی کا راز یا خفیہ حالات ظاہر کردے۔ مثلاً ’’طلسم ہوش ربا‘‘، جلد اول ازمحمد حسین جاہ میں ہے (صفحہ۲۵۸): [عمرو] سمجھا کہ یہ پردہ فاش کرے گی، پس کمند مار اس کو گرایا۔‘‘ غلط اور قبیح: قتل کا پردہ فاش، مجرم گرفتار[خبر کی سرخی]۔ صحیح اور فصیح: قتل کے مجرم کا راز /پردہ فاش، مجرم گرفتار۔ غلط اور قبیح: دھوکے کا پردہ فاش[خبر کی سرخی]۔ صحیح اورفصیح: فریبی کا [یا فریبیوں کا] کا پردہ فاش۔ غلط اور قبیح:خود کار رائفلوں کے سودے کا پردہ فاش کرتے ہوئے وزیر نے کہا۔۔۔[ایک خبر] صحیح اور فصیح:۔۔ سودے میں بدعنوانیوں کا پردہ فاش کرتے ہوئے وزیر نے کہا۔۔۔ یاد رکھنے اور سمجھنے کی بات یہ ہے کہ ’’پردہ فاش ہونا/کرنا‘‘ کے ساتھ حرف جار’’کا‘‘ آتا ہے۔یعنی ’’کسی کا پردہ فاش ہونا‘‘ ٹھیک ہے، لیکن ’’کسی پرسے پردہ فاش ہونا‘‘ درست نہیں۔ اگر’’کسی پر سے‘‘ کے ساتھ صرف کرنا ہے تو’’پردہ کھولنا/اٹھانا‘‘ ٹھیک ہوگا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'adad

a number, a whole number

'adad-e-mutlaq

cardinal number

'adad-e-zatii

cardinal number

'adadii

numeral, numerical, related to numbers

'adad-e-kasrii

ایسا عدد جس میں کسر پایا جائے ، نامکمل عدد .

'adad-e-kaamil

مکمل عدد

'adad-e-saalim

whole number, integer

'adad-e-sahiih

وہ عدد جس میں کسر نہ ہو یعنی سالم جیسے پانچ، چھ

adad-e-maksuur

fraction

'adad-e-vasfii

ordinal number

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

'adad-e-murakkab

(ریاضی) دو یا دو سے زیادہ عددوں کا حاصلِ ضرب

'adad-e-sifaatii

وہ عدد جو جگہ ظاہر کریں جیسے پہلا دوسرا تیسرا

'adad-e-maj.huul

(ریاضی) نامعلوم عدد ، حسابِ تناسب میں طرفین کا حاصلِ ضرب .

'adad-e-kaamila

مکمل عدد

'adad-e-maqruun

(ریاضی) وہ عدد جس کے آگے اس کا معدود مذکور ہو مثلاً پانچ گھنٹے ، چھ گز ، سات گھوڑے وغیرہ .

'adad-e-tartiibii

ordinal number

'adadiyyat

کثرت تعدد، عدد کا ہونا

'adadii-taaqat

تعداد کا زور.

adadii-kasrat

تعداد کی زیادتی .

'adadii-qiimat

وہ عدد جو اسکیلر کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کیا جائے

'adadii-fauqiyat

numerical superiority

'adadii-bartarii

numerical superiority

'adadan

گنتی کے طور پر ، ازروئے عدد .

'adad karnaa

شمار کرنا .

multaf-'adad

(ریاضی) مرکب عدد ۔

mufrad-'adad

(ریاضی) وہ عدد جس پر کوئی اور عدد تقسیم نہ ہو ۔

ism-e-'adad

numeral adjective

'ilm-e-'adad

science of mathematics

maraz-e-'adad

(طب) وہ بیماری جس میں کسی عضو کی تعداد صحت کی حالت کے مقابلے میں کم یا زیادہ ہو جاتی ہے یعنی اصلی اور طبعی تعداد سے یا تو کم ہو جاتی ہے یا زیادہ جیسے ہاتھ یا پانو میں ایک انگلی کا کم یا زیادہ ہو جانا

mukammal-'adad

(ریاضی) ایسا عدد جس کے تمام اجزائے ضربی کا مجموعہ کسی عدد کے برابر ہو ، مکمل عدد کہلاتا ہے .

murakkab-'adad

composite number

saalim-'adad

ایسا عدد جو تقسیم نہ ہو سکے.

me'yaarii 'adad

(ریاضی) وہ عدد جس میں کسر نہ ہو یعنی سالم ہو، جیسے: پانچ، چھ، عدد صحیح، کسی ریاضی مسئلے میں مقرر کیا گیا عدد جسے معیار بنایا گیا ہو

tilaa.ii-'adad

(ہیئت) ایسٹر کا جشن ، جو ہر سال ۲۱ مارچ کے بعد کے پہلے پورے چاند کے متعاقب اتوار کو منایا جاتا ہے یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کسی خاص سال میں کس تاریخ کو واقع ہوتا ہے ، ۱ سے ۱۹ تک کے ۱۹ عددوں کو طلائی اعداد کہتے ہیں ، کسی خاص سال کے طلائی عدد سے مراد وہ فاضل عدد ہے جو سنہ کے عدد میں ایک اضافہ کر کے اس کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے حاصل ہوتا ہے. مثلاً ۱۹۰۱ ء کے لیے طلائی عدد ۲ ہے کیونکہ ۱۹۰۲ ء کو ۱۹ پر تقسیم کرنے سے ۲ باقی بچتا ہے ، اگر باقی کچھ نہ بچے تو ۱۹ ہی کو طلائی عدد سمجھا جاتا ہے.

sahiih-'adad

whole number, integer

taaq-'adad

وہ عدد جو دو سے پورا پورا تقسیم نہ ہو سکے.

jauharii-adad

atomic number

laa-'adad

that cannot be numbered

chakrii-'adad-e-qadriyya

(کیمیا) ایثم کے گھماؤ سے متعلق عدد قدریہ جو حسابی طریقے سے معلوم کیا جاتا ہے.

Showing search results for: English meaning of parda faash qarnaa, English meaning of parda fash karna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (parda faash karnaa)

Name

Email

Comment

parda faash karnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone