खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्दा-दार" शब्द से संबंधित परिणाम

हाजिब

पहरेदार, रक्षक, प्रहरी

हाजिब-ए-नुक़्सान

(فقہ) وہ حاجب جو (میّت کے) دوسرے وارثوں کے حصے کو کم کردے .

हाजिब-ए-हिर्मां

(धर्मशास्त्र) वह रुकावट जो दूसरों को भाग पाने से वंचित कर दे

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हज्ब

preclusion, seclusion, excluding, fencing round

हुजब

‘हिजाब' का बहु., पर्दे, आड़े ।।

हजुब

حجاب (رک) کی جمع.

हज्जाब

‘हाजिब' का बहु., ड्यूढ़ीदार लोग।

हुज्जाब

حاجب (رک) کی جمع ، دربان ، چوبدار.

हिज़्ब

दल, पार्टी, संगठन, पक्ष

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिज़्ब-ए-मुवाफ़िक़

सहपक्ष, एकपक्षीय ।

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हजुब-ए-वुजूबिय्या

(تصوَف) صفاتِ واجیہ.

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिज़्ब-ए-इक़्तिदार

सत्तापक्ष, विधानसभा में सरकार में बहुमत वाली पार्टी, सत्ताधारी पार्टी, शासन-पक्ष

हिज़्ब-उल-उ'म्माल

मज्दूरों की पार्टी, लेबरपार्टी, श्रमिकदल।

हिज़्ब-उल-आ'ज़म

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिज़्ब-उल-बर

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

हिज़्ब-उल-मुस्तबिद्दीन

कंज़र-वेटिव पार्टी, अनुदार दल

हिज़्ब-उल-बहर

एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

हज्ब-ए-हिरमाँ

(क़ानून) एक वारिस के अस्तित्व से दूसरे वारिस की कुल विरासत से वंचित होना

हिज़्ब-उल-अहरार

आज़ाद मेम्बरों की पार्टी, लेब्रल पार्टी, स्वतंत्र दल, लिबरल पार्टी, आज़ाद लोगों की पार्टी

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हज्ब-ए-नुक़्सान

(قانون) کسی وارث کے وجود سے دوسرے وارث کی جزوِ ترکہ سے محرومی .

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हजुब-ए-ज़ुल्मानी

(تصوف) اجسام طبعی ، مخلوقات.

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हजुब-ए-इम्कानिय्या

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का अंधकार (गु़स्सा, ईर्ष्या, द्वेष, कीना, कपट)

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विरोधी पक्ष, विपक्ष, विरोधी दल

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाबा

رک : حجابت.

हाजिबी

insulation

हज-बिन्नास

लोगों के समूह के साथ हज को पूर्ण करना, हाजियों का समूह

हिज़्बर-ए-जिगर-ख़्वार

جگر کھانے والا شیر ۔

हिज़्ब-उल-इख़्तियार

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

हज्ज-ए-बदल

वो हज जो दूसरे शख़्स के बदले में अदा किया जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्दा-दार के अर्थदेखिए

पर्दा-दार

parda-daarپَرْدَہ دار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2221

टैग्ज़: वाक्य

पर्दा-दार के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • राज़दार, भेद जानने वाला, त्रुटियों का छिपाने वाला, पर्दा करने वाला, सवारी वग़ैरा जिस पर पर्दा पड़ा हुआ हो, पर्दे से ढका हुआ

संज्ञा, पुल्लिंग

शे'र

English meaning of parda-daar

Adjective

  • secret keeper,
  • a chamberlain, one who puts on the veil, confidant, a pardah-observer
  • a betrayer of secrets, an imprudent or immodest man, confidant

Noun, Masculine

پَرْدَہ دار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • راز دار، بھید جاننے والا، ستر پوش
  • پردہ نشیں، پردہ کرنے والا
  • سواری وغیرہ جس پر پردہ پڑا ہوا ہو، پردے سے ڈھکا ہوا
  • عیبوں کا چھپانے والا، عیب پوش، (مراد) اللہ تعالیٰ.

اسم، مذکر

  • دربان، حاجب.

Urdu meaning of parda-daar

  • Roman
  • Urdu

  • raazdaar, bhed jaanne vaala, sattar posh
  • pardaanshiin, parda karne vaala
  • savaarii vaGaira jis par parda pa.Daa hu.a ho, parde se Dhakaa hu.a
  • a.ibo.n ka chhipaane vaala, a.ibposh, (muraad) allaah taala
  • darbaan, haajib

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाजिब

पहरेदार, रक्षक, प्रहरी

हाजिब-ए-नुक़्सान

(فقہ) وہ حاجب جو (میّت کے) دوسرے وارثوں کے حصے کو کم کردے .

हाजिब-ए-हिर्मां

(धर्मशास्त्र) वह रुकावट जो दूसरों को भाग पाने से वंचित कर दे

हिजाब

एक तिकोना रूमाल जो पर्दा या घूँघट के रूप में प्रयोग किया जाता है, नक़ाब, बुर्क़ा

हज्ब

preclusion, seclusion, excluding, fencing round

हुजब

‘हिजाब' का बहु., पर्दे, आड़े ।।

हजुब

حجاب (رک) کی جمع.

हज्जाब

‘हाजिब' का बहु., ड्यूढ़ीदार लोग।

हुज्जाब

حاجب (رک) کی جمع ، دربان ، چوبدار.

हिज़्ब

दल, पार्टी, संगठन, पक्ष

हिजाब-उल-इज़्ज़त

(تصوف) کوری اور سراسیمگی کو کہتے ہیں کیونکہ ادراکِ کشیفہ کنہ ذات میں موثر نہیں ہوتے ہیں.

हिजाब-ए-पास-ए-वज़ा'

veil of honour of style

हिजाब फ़रमाना

गुजर जाना, मृत्यु हो जाना

हिजाब-नशीं

पर्दानशीं, लज्जावान, शर्मीला

हिजाब छूटना

رک : حجاب ٹُوٹنا .

हिजाब-आमेज़

हिजाब आलूदा, जिसमें शर्मीला पन पाया जाये

हिज़्ब-ए-मुवाफ़िक़

सहपक्ष, एकपक्षीय ।

हिजाब-नशीन

observer of purdah, modest, bashful

हिजाब-ए-आ'ज़म

सबसे बड़ा पर्दा जो बीच में हो, गहरा पर्दा, सबसे बड़ी रुकावट, बिल्कुल एकांत

हिजाब-आलूदा

शर्म में डूबा, पूर्णरूप से लज्जित, शर्मीला, लज्जित, जो पूर्णरूप से परदे में हो

हिजाब-ए-हाजिज़

diaphragm

हजुब-ए-वुजूबिय्या

(تصوَف) صفاتِ واجیہ.

हिजाब आना

लजाना, हया आना, लिहाज़ और ख़्याल होना, शर्म आना

हिजाब जाना

रुक : हिजाब टूओटना

हिजाब करना

सुसंस्कृत, विनम्र होना

हिजाब खाना

लज्जा करना, लज्जित होना, झिझकना, हिचकिचाना

हिजाब खोना

आँखों का लिहाज़ खोना

हिजाब उठना

पर्दा हटना, बेपर्दा हो जाना, पर्दा उठना

हिजाब डालना

पर्दा डालना, नक़ाब ओढ़ाना या ओढ़ना, रूप अपनाना

हिजाब उठाना

बे-पर्दा होना, पर्दा हटाना

हिजाब-ए-ग़ैनी

(تصوف) جلد دور ہونے والا حجاب (یہ خلاف حجاب رہنی).

हिजाब टूटना

लज्जा दूर होना, निसंकोच हो जाना, बे-पर्दा होना

हिजाब होना

घूँघट करना, पर्दा करना, छिपना

हिजाब निकलना

श्रम या लिहाज़ दूर होना, तकल्लुफ़ ख़त्म होना

हिजाब निकालना

लज्जा त्याग करना हिचकिचाहट या झिझक ख़त्म करना

हिज़्ब-ए-इक़्तिदार

सत्तापक्ष, विधानसभा में सरकार में बहुमत वाली पार्टी, सत्ताधारी पार्टी, शासन-पक्ष

हिज़्ब-उल-उ'म्माल

मज्दूरों की पार्टी, लेबरपार्टी, श्रमिकदल।

हिज़्ब-उल-आ'ज़म

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

हिजाब-ए-चश्मी

with eyes like a sheep's

हिजाब-ए-अकबर

the great veil

हिज़्ब-उल-बर

ایک خاص وظیفہ اور ورد کا نام .

हिज़्ब-उल-मुस्तबिद्दीन

कंज़र-वेटिव पार्टी, अनुदार दल

हिज़्ब-उल-बहर

एक दुआ और विशेष वज़ीफे और पढ़ाई का नाम

हज्ब-ए-हिरमाँ

(क़ानून) एक वारिस के अस्तित्व से दूसरे वारिस की कुल विरासत से वंचित होना

हिज़्ब-उल-अहरार

आज़ाद मेम्बरों की पार्टी, लेब्रल पार्टी, स्वतंत्र दल, लिबरल पार्टी, आज़ाद लोगों की पार्टी

हिजाबिय्या

پرد یا جھلّی.

हिजाब-ए-रैनी

(सूफ़ीवाद) ऐसी शर्म जो कभी दूर नहीं होती और जिससे हम भगवान से आश्रय माँगते हैं

हज्ब-ए-नुक़्सान

(قانون) کسی وارث کے وجود سے دوسرے وارث کی جزوِ ترکہ سے محرومی .

हौज़ भरे फ़व्वारा छूटे

आमदनी हो तो ख़र्च भी हो

हजुब-ए-ज़ुल्मानी

(تصوف) اجسام طبعی ، مخلوقات.

हिज़्ब-ए-मुख़ालिफ़

विरोधी दल, विरोधी पक्ष, मुख़ालिफ़ पार्टी, विपक्ष

हजुब-ए-इम्कानिय्या

(सूफ़ीवाद) लापरवाही का अंधकार (गु़स्सा, ईर्ष्या, द्वेष, कीना, कपट)

हिज़्ब-ए-इख़्तिलाफ़

विरोधी पक्ष, विपक्ष, विरोधी दल

हिजाबी

खिड़कियों या दरवाज़ों का पर्दा, छिपा हुआ, रुपोश, पोशीदा, पर्दे या आड़ का

हिजाबा

رک : حجابت.

हाजिबी

insulation

हज-बिन्नास

लोगों के समूह के साथ हज को पूर्ण करना, हाजियों का समूह

हिज़्बर-ए-जिगर-ख़्वार

جگر کھانے والا شیر ۔

हिज़्ब-उल-इख़्तियार

दे. ‘हिज़्बुल- इक्तिदार'।

हज्ज-ए-बदल

वो हज जो दूसरे शख़्स के बदले में अदा किया जाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर्दा-दार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर्दा-दार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone