खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

टेंगी

Teasing.

टँगी

wrestling trick

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगी पड़ना

कमी पड़ना, तंगी होना

तंगी देना

make life hard (for)

तंगी होना

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

तंगी करना

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

तंगी गई फ़राख़ी आई

निर्धनता गई अमीरी आई, बुरे दिन गए अच्छे दिन आए, कठिनाईयों का समय बीत गया आराम के दिन आ गए

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

तंगी उठाना

वित्तीय परेशानी उठाना, कमी सहना

तंगी-तुर्शी

poverty and hardship

तंगी-ए-रिज़्क़

अन्नकष्ट, रोटी की कमी

तंगी-ए-रोज़गार

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

तंगी तुर्शी से गुज़ारा करना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

तंगी तुर्शी से बसर होना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tongue

बोली

tinge

रंग देना

टँगे

hanging, suspended

टंगा

hanging

ताँगे

tongas, horse-drawn carriage

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

ताँगा

दो पहिये की छोटी गाड़ी

टाँगा

ताँगा, एक प्रकार की दो पहियों की गाड़ी जो घोड़े द्वारा खींची जाती है, बड़ी कुल्हाड़ी

teenage

۱۳ से १९ साल तक की उम्र के नौजवानों से मुताल्लिक़, अह्द-ए-बर नायिका

tango

एक धीमा इजतिमाई दो गाना रक़्स जो बियोन्स आयरज़ से चला, उसकी पहचान फिसलवां चाल और अचानक वक़्फ़ों से होती है।

tonga

तांगा

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

tannage

दया गत का अमल

tonnage

अजनास महमूला-ए-क्षति या जहाज़ का वज़न

टैंगो

جنوبی امریکہ کا ایک ناچ

तंगी के साथ फ़राख़ी और फ़राख़ी के साथ तंगी लगी हुई है

कोई हमेशा अमीर या ग़रीब नहीं रहता, हालत बदलती रहती है

टाँगी

कुल्हाड़ी

ताँगा

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

टोंगा

تانگے کی ایک قسم جس میں دو ٹٹو جوڑے جاتے ہیں.

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

तंगी-ए-म'आश

जीविका की कमी, धन की कमी

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

तंगी-ए-जा

जगह की तंगी, स्थान की संकीर्णता।।

तंग़ीस

ज़िंदगी हराम कर देना, सताना, तंग करना

दिल-तंगी

दुखी होने की स्थित, दुःख, मलाल, परेशानी, उदासी

दस्त-तंगी

निर्धनता, कंगाली, ग़रीबी, दरिद्रता, धनहीनता, दलिद्दर

ताँगे टुकड़े पर बाज़ार में डकार

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

हौसला-तंगी करना

रुक : हौसला तंग होना

नफ़स का तंगी करना

साँस घुटना, साँस लेने में कठिनाई होना; अत्यधिक पीड़ा और उलझन होना

ताँगे का

مانگا ہوا ، قرض یا اُدھار لیا ہوا ، مستعار لیا ہوا ۔

तंगा मारना

उपहास करना, ताना देना

टेंगा लेना

चाल चलना, नक़ल करना

टंगे रहना

(लाक्षणिक) खड़े रहना (कोठे आदि पर), प्रतीक्षा करना

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है

उधेड़ कर रोटी का खाना बुरा समझा जाता है, रोटी का छिलका नहीं उतारना चाहिए

adder's tongue

अफ़ई ज़ुबान

hound's-tongue

सग ज़ुबान बूओटी

भिड़-तुंगा

tumult, uproar, noise, commotion

माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे में ताँगा

ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें

माँगे का तांगा बुढ़िया की बरात

पराई चीज़ पर शेखी मारने वाले के लिए बोलते हैं

माँगे ताँगे पर गुज़ारा होना

have no regular income and be forced to borrow

माँगे ताँगे टुकरे पर बाज़ार में डकार

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

silver tongue

फ़साहत, ख़ुशगुफ़तारी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्चा के अर्थदेखिए

पर्चा

parchaپَرْچَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: विधिक

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

पर्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परचा
  • काग़ज़ का टुकड़ा, प्रश्न पत्र, चुनाव का नामांकन, समाचार पत्र
  • (इमतिहान के) सवालात का काग़ज़, (मजाज़न) इमतिहानी सवालात
  • (क़ानून) खातों की वो नक़ल जो खतौनी तैय्यार होने के बाद पटवारी ज़मींदार को देता है
  • .काग़ज़ की वो पर्ची जिस पर बाज़ार से लाने का सौदा लिखा जाये
  • ۔ (फ। पारा। रेज़ा। पारचा। पुर्ज़ा) मुज़क्कर। १। पुर्ज़ा। चिथड़ा। टुकड़ा। काग़ज़ का टुकड़ा। २। अख़बार। ३। रुका। ख़त। ४। ख़बर। पयाम। ५। शाही ज़माने में ये दस्तूर था कि अख़बार नवीस हरकारे से ख़बर पाकर हाल कलमबंद करते और सरकार में दाख़िल करते थे। इस तहरीर को पर्चा कहते थे।
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • काग़ज़ का छोटा टुकड़ा, चिट्ठी जो दस्ती भेजी जाय, पत्र, अख्बार, पुलिस की रिपोर्ट, परीक्षापत्र, प्रश्नपत्र
  • कागज़ का टुकड़ा; चिट
  • ख़बर, सँदेसे या पयाम का काग़ज़, नामा निगार की तहरीर , वो इत्तिलाई याददाश्त जो पुराने ज़माने में पर्चानवीस या मुख़्बिर बादशाह को भेजा करते थे
  • तस्वीर
  • पैग़ाम शादी, रुका
  • पुर्ज़ा, काग़ज़ का टुकड़ा , ख़त , किताब का सफ़ा वग़ैरा
  • पारचा, टुकड़ा
  • रिपोर्ट जुर्म जो पुलिस तहरीर करे
  • रोज़नामा, माहनामा, या हफ़तावार अख़बार/ रिसाला
  • लुका-ए-अब्र, बादल का टुकड़ा
  • प्रश्नपत्र 3 कागज़ के छोटे टुकड़े पर लिखी हुई बात या सूचना
  • कोई छोटा विज्ञापन
  • शोधपत्र
  • नामांकनपत्र
  • पत्र-पत्रिका का कोई अंक
  • रहस्य संप्रदाय में किसी बात का परिचय

English meaning of parcha

Noun, Masculine

  • magazine, periodical, newspaper, a slip of paper, chit, scrap of paper, piece of paper, examination paper, question paper, newspaper, message, marriage proposal, letter

پَرْچَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پارچہ ، ٹکڑا.
  • پرزہ ، کاغذ کا ٹکڑا ؛ خط ؛ کتاب کا صفحہ وغیرہ.
  • خبر، سندیسے یا پیام کا کاغذ ، نامہ نگار کی تحریر ؛ وہ اطلاعی یاد داشت جو پرانے زمانے میں پرچہ نویس یا مخبر بادشاہ کو بھیجا کرتے تھے.
  • روزنامہ ، ماہ نامہ ، یا ہفتہ وار اخبار/ رسالہ.
  • ۔ (ف۔ پارہ۔ ریزہ۔ پارچہ۔ پرزہ) مذکر۔ ۱۔ پرزہ۔ چتھڑا۔ ٹکڑا۔ کاغذ کا ٹکڑا۔ ۲۔ اخبار۔ ۳۔ رقعہ۔ خط۔ ۴۔ خبر۔ پیام۔ ۵۔ شاہی زمانے میں یہ دستور تھا کہ اخبار نویس ہرکارے سے خبر پاکر حال قلمبند کرتے اور سرکار میں داخل کرتے تھے۔ اس تحریر کو پرچہ کہتے تھے۔ ؎
  • (امتحان کے) سوالات کا کاغذ ، (مجازاً) امتحانی سوالات.
  • (قانون) کھاتوں کی وہ نقل جو کھتونی تیار ہونے کے بعد پٹواری زمین٘دار کو دیتا ہے.
  • رپورٹ جرم جو پولیس تحریر کرے.
  • پیغام شادی ، رقعہ.
  • تصویر.
  • .کاغذ کی وہ پرچی جس پر بازار سے لانے کا سودا لکھا جائے.
  • لکۂ ابر، بادل کا ٹکڑا.

Urdu meaning of parcha

  • Roman
  • Urdu

  • paaracha, Tuk.Daa
  • purza, kaaGaz ka Tuk.Daa ; Khat ; kitaab ka safa vaGaira
  • Khabar, sa.ndese ya payaam ka kaaGaz, naama nigaar kii tahriir ; vo ittilaa.ii yaadadaasht jo puraane zamaane me.n parchaanviis ya muKhbir baadashaah ko bheja karte the
  • roznaamaa, maahnaama, ya haftaavaar aKhbaar/ risaalaa
  • ۔ (pha। paara। reza। paaracha। purza) muzakkar। १। purza। chith.Daa। Tuk.Daa। kaaGaz ka Tuk.Daa। २। aKhbaar। ३। rukaa। Khat। ४। Khabar। payaam। ५। shaahii zamaane me.n ye dastuur tha ki aKhbaar naviis harkaare se Khabar paakar haal kalamband karte aur sarkaar me.n daaKhil karte the। is tahriir ko parchaa kahte the।
  • (imatihaan ke) savaalaat ka kaaGaz, (majaazan) imatihaanii savaalaat
  • (qaanuun) khaato.n kii vo naqal jo khataunii taiyyaar hone ke baad paTvaarii zamiindaar ko detaa hai
  • riporT jurm jo pulis tahriir kare
  • paiGaam shaadii, rukaa
  • tasviir
  • .kaaGaz kii vo parchii jis par baazaar se laane ka saudaa likhaa jaaye
  • luka-e-abr, baadal ka Tuk.Daa

पर्चा के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

टेंगी

Teasing.

टँगी

wrestling trick

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगी पड़ना

कमी पड़ना, तंगी होना

तंगी देना

make life hard (for)

तंगी होना

तंगी करना (रुक) का लाज़िम

तंगी करना

(अक़ल, हौसले वग़ैरा के लिए) कोताही करना, पस्ती दिखाना, क़ासिर रहना

तंगी गई फ़राख़ी आई

निर्धनता गई अमीरी आई, बुरे दिन गए अच्छे दिन आए, कठिनाईयों का समय बीत गया आराम के दिन आ गए

तंगी डालना

तंगी पड़ना (रुक) का तादिया

तंगी उठाना

वित्तीय परेशानी उठाना, कमी सहना

तंगी-तुर्शी

poverty and hardship

तंगी-ए-रिज़्क़

अन्नकष्ट, रोटी की कमी

तंगी-ए-रोज़गार

कालचक्र, दिनों का फेर, गर्दश ।।

तंगी तुर्शी से गुज़ारा करना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

तंगी तुर्शी से बसर होना

live from hand to mouth, eke out (one's) existence

tongue

बोली

tinge

रंग देना

टँगे

hanging, suspended

टंगा

hanging

ताँगे

tongas, horse-drawn carriage

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

ताँगा

दो पहिये की छोटी गाड़ी

टाँगा

ताँगा, एक प्रकार की दो पहियों की गाड़ी जो घोड़े द्वारा खींची जाती है, बड़ी कुल्हाड़ी

teenage

۱۳ से १९ साल तक की उम्र के नौजवानों से मुताल्लिक़, अह्द-ए-बर नायिका

tango

एक धीमा इजतिमाई दो गाना रक़्स जो बियोन्स आयरज़ से चला, उसकी पहचान फिसलवां चाल और अचानक वक़्फ़ों से होती है।

tonga

तांगा

टंगा

رک ؛ ٹنکہ.

tannage

दया गत का अमल

tonnage

अजनास महमूला-ए-क्षति या जहाज़ का वज़न

टैंगो

جنوبی امریکہ کا ایک ناچ

तंगी के साथ फ़राख़ी और फ़राख़ी के साथ तंगी लगी हुई है

कोई हमेशा अमीर या ग़रीब नहीं रहता, हालत बदलती रहती है

टाँगी

कुल्हाड़ी

ताँगा

दो पहियों की एक प्रकार की घोड़ा-गाड़ी, एक्का, टाँगा

टोंगा

تانگے کی ایک قسم جس میں دو ٹٹو جوڑے جاتے ہیں.

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

तंगी-ए-म'आश

जीविका की कमी, धन की कमी

तंगी-ए-औक़ात

वित्तीय समस्याएँ, आर्थिक परेशानी, माली परेशानी

तंगी-ए-जा

जगह की तंगी, स्थान की संकीर्णता।।

तंग़ीस

ज़िंदगी हराम कर देना, सताना, तंग करना

दिल-तंगी

दुखी होने की स्थित, दुःख, मलाल, परेशानी, उदासी

दस्त-तंगी

निर्धनता, कंगाली, ग़रीबी, दरिद्रता, धनहीनता, दलिद्दर

ताँगे टुकड़े पर बाज़ार में डकार

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

ख़र्च की तंगी

इतनी कम आय कि आवश्यकता से कम हो, रुपये की कमी

हौसला-तंगी करना

रुक : हौसला तंग होना

नफ़स का तंगी करना

साँस घुटना, साँस लेने में कठिनाई होना; अत्यधिक पीड़ा और उलझन होना

ताँगे का

مانگا ہوا ، قرض یا اُدھار لیا ہوا ، مستعار لیا ہوا ۔

तंगा मारना

उपहास करना, ताना देना

टेंगा लेना

चाल चलना, नक़ल करना

टंगे रहना

(लाक्षणिक) खड़े रहना (कोठे आदि पर), प्रतीक्षा करना

उधेड़ के रोटी न खाओ तंगी होती है

उधेड़ कर रोटी का खाना बुरा समझा जाता है, रोटी का छिलका नहीं उतारना चाहिए

adder's tongue

अफ़ई ज़ुबान

hound's-tongue

सग ज़ुबान बूओटी

भिड़-तुंगा

tumult, uproar, noise, commotion

माँगे पर ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे का ताँगा और बुढ़िया की बरात

ख़ुद मुहताज हैं और इधर उधर से काम निकाल लेते हैं, जब कोई शख़्स एक चीज़ कूद मांग कर लाया हो और दूसरा इस से वही चीज़ मांग कर काम निकाले तो उस वक़्त कहते हैं, जो मांग कर लाया हो इस से माँगना फ़ुज़ूल है

माँगे में ताँगा

ख़ुद तो मांगें और दूसरों को आर्यन दें

माँगे का तांगा बुढ़िया की बरात

पराई चीज़ पर शेखी मारने वाले के लिए बोलते हैं

माँगे ताँगे पर गुज़ारा होना

have no regular income and be forced to borrow

माँगे ताँगे टुकरे पर बाज़ार में डकार

ग़ैरों की इमदाद और सहारे पर शेखी ज़ाहिर करना, दूसरों की इमदाद पर अकड़ना

silver tongue

फ़साहत, ख़ुशगुफ़तारी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पर्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पर्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone