खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर्बत को राई करना" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़मूदा-कार

जो अपने काम का अनुभव रखता हो, कलावंत, अनुभवी, किसी काम को अच्छे प्रकार से जानने वाला

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

जंग-आज़मूदा

वह व्यक्ति जिसने किसी युद्ध में भाग लिया हो, वह शख़्स जो लड़ाई के मैदान में शरीक हो चुका हो, अनुभवी योद्धा, युद्ध-कुशल, तजरबाकार सिपाही, बहादुर

कार-आज़मूदा

कार्यक्षम, कार्य-कुशल, काम में माहिर, अभनुवी, तज्रिबःकार

नबर्द-आज़्मूदा

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

जंग-ना-आज़्मूदा

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

ना-आज़मूदा

जिसकी जाँच न की गई हो, जिसे जाँचा न गया हो, जिसका परिक्षण न हुआ हो, अपरीक्षित, अनाड़ी

ना-आज़मूदा-कारी

नातज्रिबाकारी, अनुभवहीनता, अनाड़ीपन

ना-आज़मूदा-कार

जिसे कामों का अनुभव न हो, अनाड़ी, नासमझ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर्बत को राई करना के अर्थदेखिए

पर्बत को राई करना

parbat ko raa.ii karnaa•پَرْبَت کو رائی کَرْنا

मुहावरा

पर्बत को राई करना के हिंदी अर्थ

बड़ी चीज़ या बात को छोटा या मामूली बताना (ख़ुदा की सिफ़ात के लिए कि इस के नज़दीक बड़ी से बड़ी चीज़ बेहक़ीक़त है)

English meaning of parbat ko raa.ii karnaa

convert something great into a minute one, convert a mountain into a molehill, allusion to powers of God

پَرْبَت کو رائی کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

بڑی چیز یا بات کو چھوٹا یا معمولی بتانا (خدا کی صفات کے لیے کہ اس کے نزدیک بڑی سے بڑی چیز بے حقیقت ہے).

Urdu meaning of parbat ko raa.ii karnaa

Roman
Urdu

ba.Dii chiiz ya baat ko chhoTaa ya maamuulii bataanaa (Khudaa kii sifaat ke li.e ki is ke nazdiik ba.Dii se ba.Dii chiiz behaqiiqat hai)

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़मूदा

परखा हुआ, जाँचा हुआ, परीक्षित

आज़मूदा-कार

आज़मूदा लेना

'इंदिया लेना, अभिप्राय की खोज करना, टोह लेना, भेद निकालना

आज़्मूदा रा आज़्मूदन जहल अस्त

परखे हुए को परखना अज्ञानता है, किसी को एक बार परख कर फिर परखना मूर्खता है

जंग-आज़मूदा

कार-आज़मूदा

कार्यक्षम, कार्य-कुशल, काम में माहिर, अभनुवी, तज्रिबःकार

नबर्द-आज़्मूदा

जिसे लड़ाई का काफी अनुभव हो, युद्धानुभवी ।

जंग-ना-आज़्मूदा

जिसे युद्ध | का अनुभव न हो।

ना-आज़मूदा

ना-आज़मूदा-कारी

नातज्रिबाकारी, अनुभवहीनता, अनाड़ीपन

ना-आज़मूदा-कार

जिसे कामों का अनुभव न हो, अनाड़ी, नासमझ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasad

हसद

حَسَد

Origin : Arabic

Noun

envy, malice, emulation, ambition

[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraamadgii

बरामदगी

برآمدگی

Origin : Persian

Noun

recovery (esp. of stolen property)

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zevaraat ki baraamadgi ka dava kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruud

सुरूद

سُرُود

Origin : Persian

Noun

song, lyric, anthem, hymn, sonnet, melody

[ Samaj ke murda logon mein zindagi daudane ke liye surood-e-nau ki zaroorat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surKHaab

सुरख़ाब

سُرْخاب

Origin : Persian

Noun

ruddy shelduck, Anas casarca, a species of lark

[ Surkhab ke nar aur mada din bhar sath rahte hain aur raat aane par alahida ho jaate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darzii

दर्ज़ी

دَرْزی

Origin : Persian

Noun

tailor, dressmaker

[ Darzi ko ilzam dete aur kahte ki gareban haram-zade ne banaya hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vird

विर्द

وِرْد

Origin : Arabic

Noun

self-imposed daily task or service, chant

[ Jannata ke khwahishmand log ek hazar gayatriyon ka vird kiya karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suruur

सुरूर

سُرُور

Origin : Arabic

Noun

exhilaration (caused by wine, slight intoxication

[ Nawab ne aaj pahle-pahal pi thi jab unhen suroor hua to dukan se jo chiz kharid ki wo usi sharab ki botalen thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKHii

शोख़ी

شوخی

Origin : Persian

Noun

mischief, coquetry

[ Thodi umr ke ladke jo shokhi apne maan-baap se karen wo jaa-e-shikayat nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

day-break, dawn of day

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraab

सराब

سَراب

Origin : Arabic

Noun

a vapour resembling the sea at a distance

[ Chulistan ke ye dher ya hamvar maidan dur se sarab ka manzar pesh karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए