खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"परंतु" शब्द से संबंधित परिणाम

print

छाप

printless

बे नक़्श

printed

छुपा हुआ

printer's devil

किसी मतबा के दफ़्तर में ज़ेर-ए-तरबीयत उम्मीदवार

printing press

printable

तबा पज़ीर

printer

चाप-गर

printing

छपाई

parent

वालिद

pedant

उसूल-ए-परस्त, तकल्लुफ़ात परज़ोर देने, लफ़्ज़ पुर इसरार करने वाला तंगनज़र शख़्स।

pudent

बा-शरम

prentice

शागिर्द

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

in print

मतबूआ शक्ल में

ऑफ़-प्रिंट

مطبوعہ مضمون وغیرہ کا زائد نسخہ یا ورق جو کسی رسالے یا کتاب وغیرہ کا جز و ؛تراشہ .

original print

चर्बा या छापा जो असल कुंदा किए हुए चोबी नक़्श से उतारा गया हो और नक़्क़ाश की ज़ाती निगरानी में छिपा हो; असली मतबूआ।

out of print

छाप बाहर

parent's charter

एक बर्तानवी सरकारी दस्तावेज़ जिस में स्कूलों की साख़त और मक़ासिद और इस के तहत तलबा-ओ-वालदैन के हुक़ूक़ बयान किए गए हैं।

parent company

असल कंपनी जिस के तहत ज़ेली कंपनीयां क़ायम हूँ।

पिरनत-पाल

ग़रीब नवाज़, दीन दुखियों की रक्षा करने वाला, ग़रीबों पालन पोषण करने वाला

parenthood

वालदीत

parentless

बिन माँ बाप का

parenthesize

(नीज़ मुतलक़) क़ौसैन के दरमयान या जुमला-ए-मोतरिज़ा के तौर पर दाख़िल करना।

पैरों तले से ज़मीन निकल जाना

रुक : पान तले से ज़मीन निकल जाना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

pronto

फ़ौरन

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

परंतु

किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन

परंतु

किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन

पुरानी-तकलीफ़

(शाब्दिक) वह यातना जो प्राचीनकाल से हो, (पारिभाषिक) जेल का वह भाग जहाँ थोड़े समय के लिए ख़तरनाक क़ैदी रखे जाएँ

parents

माँ-बाप

perinatal

पैदाइश के वक़्त से मुतअलिक़

pronation

बाज़ू की वो हरकत जिस में हाथ की हथेली का रुख़ नीचे की तरफ़ हो जाता है

pronator

अज़ला मेलानी

prenatal

क़बल पैदाइश

prenotion

पेश दानी

pronate

बतनी सत्ता नीचे की तरफ़ मोड़ना

perianth

क़बाए गुल

parental

पिदरी

parenteral

तिब्ब: ग़िज़ाई नाली के इलावा किसी और जगह वाक़्य या दाख़िल की जाने वाली ग़िज़ा की नाली से हिट कर किसी और रास्ते से।

parenting

वालदैन के मशाग़ुल और मसाइल।

parenthetic

जुमला-ए-मोतरिज़ा या वक़फ़े वग़ैरा से मुताल्लिक़।

parenthesis

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

pedantic

फ़ख़्रिया इलम को ज़ाहिर करने वाला

pedantry

इलम की शेखी या नमूद

pedantical

फ़ख़्रिया इलम को ज़ाहिर करने वाला

परंतर

دوسرے کا تابع ، تابعدار ، حکم بردار ، ماتحت .

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

पर्न-ओताज

رک : پرن شالا .

पैरों तले से ज़मीन खिसकना

रुक : पान तले से ज़मीन निकल जाना

पुराना ठीकरा

an old wife or woman

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

पार-इंतिक़ाली

(اصطلاحاً) منتقلی ، (حیاتیات) دو افراد کے درمیان خصوصیات کا ایک دوسرے میں منتقل ہونا .

पैरों तले कुचल डालना

निहायत तहक़ीर करना, हद दर्जा सबक समझना

पोरें तोड़ना

रुक : उंगलियां तोड़ना

पैरों तले गंगा बहना

क़ब्ज़ा-ए-क़ुदरत में होना, दस्तरस होना , दौलतमंद होना, ख़ुशबख़त होना

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में परंतु के अर्थदेखिए

परंतु

parantuپَرَنْتُو

अथवा : परंतु

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 122

परंतु के हिंदी अर्थ

समुच्चयबोधक, अव्यय

  • किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन
  • इतना होने पर भी, (पूर्व कथित स्थिति से वैपरीत्य या अंतर दिखाने वाला शब्द), जैसे: जी तो नहीं चाहता है परंतु जाना पड़ा
  • इसके विरुद्ध, जैसे: वह ग़रीब है परंतु अभिमानी है

English meaning of parantu

Conjunction, Inexhaustible

پَرَنْتُو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

حرف عطف

  • پر، مگر، لیکن، پھر بھی، اِلّا، اَمّا
  • اتنا ہونے پر بھی، (وہ لفظ جو پہلے بیان کیے گئے صورتحال سے تضاد یا فرق رکھتا ہو) جیسے: جی تو نہیں چاہتا پرنتو جانا پڑا
  • اس کے برخلاف، جیسے: وہ غریب ہے پرنتو ابھیمانی ہے

Urdu meaning of parantu

  • Roman
  • Urdu

  • par, magar, lekin, phir bhii, ilaa, uma
  • itnaa hone par bhii, (vo lafz jo pahle byaan ki.e ge suurat-e-haal se tazaad ya farq rakhtaa ho) jaiseh jii to nahii.n chaahtaa par nituu jaana pa.Daa
  • is ke baraKhilaaf, jaiseh vo Gariib hai par nituu abhimaanii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

print

छाप

printless

बे नक़्श

printed

छुपा हुआ

printer's devil

किसी मतबा के दफ़्तर में ज़ेर-ए-तरबीयत उम्मीदवार

printing press

printable

तबा पज़ीर

printer

चाप-गर

printing

छपाई

parent

वालिद

pedant

उसूल-ए-परस्त, तकल्लुफ़ात परज़ोर देने, लफ़्ज़ पुर इसरार करने वाला तंगनज़र शख़्स।

pudent

बा-शरम

prentice

शागिर्द

प्राण-त्याग

आत्महत्या, ख़ुदकुशी

small print

छोटे हुरूफ़ की तबाअत ।

in print

मतबूआ शक्ल में

ऑफ़-प्रिंट

مطبوعہ مضمون وغیرہ کا زائد نسخہ یا ورق جو کسی رسالے یا کتاب وغیرہ کا جز و ؛تراشہ .

original print

चर्बा या छापा जो असल कुंदा किए हुए चोबी नक़्श से उतारा गया हो और नक़्क़ाश की ज़ाती निगरानी में छिपा हो; असली मतबूआ।

out of print

छाप बाहर

parent's charter

एक बर्तानवी सरकारी दस्तावेज़ जिस में स्कूलों की साख़त और मक़ासिद और इस के तहत तलबा-ओ-वालदैन के हुक़ूक़ बयान किए गए हैं।

parent company

असल कंपनी जिस के तहत ज़ेली कंपनीयां क़ायम हूँ।

पिरनत-पाल

ग़रीब नवाज़, दीन दुखियों की रक्षा करने वाला, ग़रीबों पालन पोषण करने वाला

parenthood

वालदीत

parentless

बिन माँ बाप का

parenthesize

(नीज़ मुतलक़) क़ौसैन के दरमयान या जुमला-ए-मोतरिज़ा के तौर पर दाख़िल करना।

पैरों तले से ज़मीन निकल जाना

रुक : पान तले से ज़मीन निकल जाना

प्राण तज देना

प्राण छोड़ देना, जान दे देना

pronto

फ़ौरन

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

परंतु

किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन

परंतु

किंतु, फिर भी, मगर, लेकिन

पुरानी-तकलीफ़

(शाब्दिक) वह यातना जो प्राचीनकाल से हो, (पारिभाषिक) जेल का वह भाग जहाँ थोड़े समय के लिए ख़तरनाक क़ैदी रखे जाएँ

parents

माँ-बाप

perinatal

पैदाइश के वक़्त से मुतअलिक़

pronation

बाज़ू की वो हरकत जिस में हाथ की हथेली का रुख़ नीचे की तरफ़ हो जाता है

pronator

अज़ला मेलानी

prenatal

क़बल पैदाइश

prenotion

पेश दानी

pronate

बतनी सत्ता नीचे की तरफ़ मोड़ना

perianth

क़बाए गुल

parental

पिदरी

parenteral

तिब्ब: ग़िज़ाई नाली के इलावा किसी और जगह वाक़्य या दाख़िल की जाने वाली ग़िज़ा की नाली से हिट कर किसी और रास्ते से।

parenting

वालदैन के मशाग़ुल और मसाइल।

parenthetic

जुमला-ए-मोतरिज़ा या वक़फ़े वग़ैरा से मुताल्लिक़।

parenthesis

जुमला-ए-मो'तरिज़ा

pedantic

फ़ख़्रिया इलम को ज़ाहिर करने वाला

pedantry

इलम की शेखी या नमूद

pedantical

फ़ख़्रिया इलम को ज़ाहिर करने वाला

परंतर

دوسرے کا تابع ، تابعدار ، حکم بردار ، ماتحت .

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

प्राण तजना

जान देना, जांबाहक़ होना

पर्न-ओताज

رک : پرن شالا .

पैरों तले से ज़मीन खिसकना

रुक : पान तले से ज़मीन निकल जाना

पुराना ठीकरा

an old wife or woman

प्राण तिलमिलना

जान बेचैन होना, आत्मा बेचैन होना

प्राण त्याग करना

मरना, ख़ुदकुशी करना, जान देना

पार-इंतिक़ाली

(اصطلاحاً) منتقلی ، (حیاتیات) دو افراد کے درمیان خصوصیات کا ایک دوسرے میں منتقل ہونا .

पैरों तले कुचल डालना

निहायत तहक़ीर करना, हद दर्जा सबक समझना

पोरें तोड़ना

रुक : उंगलियां तोड़ना

पैरों तले गंगा बहना

क़ब्ज़ा-ए-क़ुदरत में होना, दस्तरस होना , दौलतमंद होना, ख़ुशबख़त होना

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (परंतु)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

परंतु

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone