खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराया" शब्द से संबंधित परिणाम

sum

हासिल

सुम

घोडे, गधे और ख़च्चर का पैर जो कठोर होता है और बीच में से चिरा या फटा हुआ नहीं होता (जो बीच में से चिरा हुआ होता है उसे खुर कहते हैं जैसे गाय, भैंस और भेड़, बिक्री आदि का), घोड़े या गधे का पाँव, घोड़े की टाप, टाप

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

सुम-दार

ज़हरीला, ज़हर भरा

सुम-साज़

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

सुम'ई

رک : سُمعہ.

सुम-सुकड़ा

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

सुम-तराश

घोड़े बैल आदि के खुर की बढ़ी हुई कोर तराशने का दरांती जैसा तेज़ धार का (नालबन्दी) औज़ार

सुम लेना

घोड़े का ठोकर खाना

सुम होना

कुछ ना बोलना, गुमसुम हो जाना, ज़बान बंद हो जाना

सुम-दुम

बहुत मोटा, भारी शरीर का

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum total

हासिल-ए-जमा'

सुम'आ

ख्याति और प्रसिद्धि के लिए इतना अधिक भला कार्य करना, की ख़बर दूसरों को ज़रूर हो जाये, भलाई और पुण्य के काम दूसरों को दिखलाने के लिए करना, वो भले काम जो विशेष रूप से भगवान को समर्पित न हों

सौम

ईसाईयों का मंदिर, गिरजा

सोम

एक प्राचीन भारतीय लता जिसके रस का सेवन वैदिक ऋषि विशेषतः यज्ञों के समय मादक पदार्थ के रूप में करते थे

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सुम्मई

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

सुम-अफ़्गंदा

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

सुम्मा

फिर, पुनः, दोबारा

summary

लुब

सुमना

चमेली।

सुम'अत

अपनी अच्छी बातें दूसरों को सुनवाना ताकि लोग अच्छा समझे, रियाकारी, पाखंड, आडंबर।।

सुमू

उँचाई, बलंदी, उच्चता, उत्तुंगता।

सुम्बा

तोप की नाल साफ करने का गज।

सुम्नी

اکبر کے عہد میں سونے کے جو سکے رائج کیے گئے تھے ، ان میں سے ایک سکے کا نام جو اکبری دور کی اشرفی کا آٹھواں حصہ ہوتا تھا .

summarise

ख़ुलासा

summit

औज

summon

पुकारना

सुमेला

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

सुमेरी

سمیری قوم سے منسوب ، سمیری قوم کا.

सुम्भा

رک : سمبا.

सुंभी

= सुंबी

summons

रस्मी, सरकारी तलबी, बुलावा।

summoner

बुलाने वाला

summing-up

जज की तरफ़ से मुक़द्दमे का ख़ुलासा और ज्यूरी को हिदायात।

सुमानी

प्रतिष्ठित। सम्मानित। उदा०-ये हमारे मार्ग के तारे सुमानी।-मैथिलीशरण

सुंभा

सुवा, नाली दार सुवा जिसे बोरी में घुसा कर अनाज की बांगी निकाली जाती है

सुमैरा

ماہی زہرہ کی قسم سے ایک روئیدگی قدِ آدم تک بڑھ جاتی ہے ، اس کے پتے نہایت سبز اور کانسی کے پتّوں سے ملتے جلتے ہوتے ہیں ، یہ نہایت گرم ، چوپائے اگر اس کو چر لیتے ہیں تو مر جاتے ہیں

सुमरना

= सुमिरना

summarize

ख़ुलासा करना।

sumach

सिमाक

सुमित्रा

राजा दशरथ की एक पत्नी जो लक्ष्मण तथा शत्रुघ्न की माता थीं, मार्कण्डेय ऋषि की माता का नाम, एक यक्षिणी का नाम

सुमंसी

बड़े फूलों वाली चम्बेली

सुमाना

बटेर, तीतर की तरह की एक छोटी चिड़िया

सम्मन

समन2 (इं.)

सुमार

fruits

सुम्बेटी

(عسکری) فوج کا وہ شخص جس کے ذمے توپوں کی نالیاں سمبے سے صاف کرنے کا کام ہو.

sumo

भारी पहलवानों के दरमयान जापानी कशती जिस में जिस्म का कोई भी हिस्सा ज़मीन से छू जाये (सिवाए तलवों के) तो हार मानी जाती है, एक तरह का मिला खड़ा।

सुम्माक़

एक खट्टा फल जो मसूर के दाने की तरह होता है और यह दवा में काम आता है

सुंबुला

سُن٘بُل جیسے ، سُن٘بُل کی طرح.

summarised

मुज्मल

सुमरनी

नाम जाप करने की सत्ताईस दानों की छोटी माला, छोटी माला, जपमाला

summiteer

सरबराहान के मुज़ाकरात (अल्क़मा) में शरीक होने वाला, रुक्न-ए-क़म्मा

summer time

बरत मौसिम-ए-गर्मा में एक घंटे आगे क्या हुआ वक़्त ताकि दिन की धूप से ज़्यादा काम लिया जा सके, औक़ात गर्मा।

सुंबुली

سُن٘بل جیسا ، سُن٘بل فام .

summation

हासिल-ए-जमा'

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराया के अर्थदेखिए

पराया

paraayaaپَرایا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: वाक्य

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
  • जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

शे'र

English meaning of paraayaa

Adjective

  • strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

پَرایا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
  • غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

Roman

  • begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
  • Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

sum

हासिल

सुम

घोडे, गधे और ख़च्चर का पैर जो कठोर होता है और बीच में से चिरा या फटा हुआ नहीं होता (जो बीच में से चिरा हुआ होता है उसे खुर कहते हैं जैसे गाय, भैंस और भेड़, बिक्री आदि का), घोड़े या गधे का पाँव, घोड़े की टाप, टाप

सूम

कंजूस; कृपण।

सूम

लहसुन

सुम-दार

ज़हरीला, ज़हर भरा

सुम-साज़

مویشی کے نعل بنانے یا لگانے والا .

सुम-ताप

(घोड़ों का डॉक्टर, जानवरों का डॉक्टर) घोड़े के पैरों की लंगड़ाहट दूर करने का इलाज, जिसमें चार ईंटें गरम करके चारों पैरों के नीचे रखी जाती हैं

सुम'ई

رک : سُمعہ.

सुम-सुकड़ा

(سالوتری) مویشی کی ایک بیماری جس میں سُم بھچ جاتے ہیں اور ان کو سُوکھا لگنے لگتا ہے اور ایک قسم کی خُشکی پیدا ہو جاتی ہے ۔

सुम-तराश

घोड़े बैल आदि के खुर की बढ़ी हुई कोर तराशने का दरांती जैसा तेज़ धार का (नालबन्दी) औज़ार

सुम लेना

घोड़े का ठोकर खाना

सुम होना

कुछ ना बोलना, गुमसुम हो जाना, ज़बान बंद हो जाना

सुम-दुम

बहुत मोटा, भारी शरीर का

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

सुम-ख़ारा

(سالوتری) ایک بیماری جس میں گھوڑے کے تلوے میں آبلے پڑ جاتے ہیں ۔

sum total

हासिल-ए-जमा'

सुम'आ

ख्याति और प्रसिद्धि के लिए इतना अधिक भला कार्य करना, की ख़बर दूसरों को ज़रूर हो जाये, भलाई और पुण्य के काम दूसरों को दिखलाने के लिए करना, वो भले काम जो विशेष रूप से भगवान को समर्पित न हों

सौम

ईसाईयों का मंदिर, गिरजा

सोम

एक प्राचीन भारतीय लता जिसके रस का सेवन वैदिक ऋषि विशेषतः यज्ञों के समय मादक पदार्थ के रूप में करते थे

शूम

अशुभ, अनिष्टकर, अकल्याणकर, नामुवारक, कृपण, मक्खीवृस, कंजूस, सूम

सुम्मई

وہ کھو کھالا بان٘س جو ہل کے ساتھ لگا ہوا ہوتا ہے اور جس میں سے بیج پڑتا ہے.

सुम-अफ़्गंदा

चलने में असमर्थ, लँगड़ा, पंगु ।।

सुम्मा

फिर, पुनः, दोबारा

summary

लुब

सुमना

चमेली।

सुम'अत

अपनी अच्छी बातें दूसरों को सुनवाना ताकि लोग अच्छा समझे, रियाकारी, पाखंड, आडंबर।।

सुमू

उँचाई, बलंदी, उच्चता, उत्तुंगता।

सुम्बा

तोप की नाल साफ करने का गज।

सुम्नी

اکبر کے عہد میں سونے کے جو سکے رائج کیے گئے تھے ، ان میں سے ایک سکے کا نام جو اکبری دور کی اشرفی کا آٹھواں حصہ ہوتا تھا .

summarise

ख़ुलासा

summit

औज

summon

पुकारना

सुमेला

متناسب الاعضا ، سِڈول ، خوش اندام شخص.

सुमेरी

سمیری قوم سے منسوب ، سمیری قوم کا.

सुम्भा

رک : سمبا.

सुंभी

= सुंबी

summons

रस्मी, सरकारी तलबी, बुलावा।

summoner

बुलाने वाला

summing-up

जज की तरफ़ से मुक़द्दमे का ख़ुलासा और ज्यूरी को हिदायात।

सुमानी

प्रतिष्ठित। सम्मानित। उदा०-ये हमारे मार्ग के तारे सुमानी।-मैथिलीशरण

सुंभा

सुवा, नाली दार सुवा जिसे बोरी में घुसा कर अनाज की बांगी निकाली जाती है

सुमैरा

ماہی زہرہ کی قسم سے ایک روئیدگی قدِ آدم تک بڑھ جاتی ہے ، اس کے پتے نہایت سبز اور کانسی کے پتّوں سے ملتے جلتے ہوتے ہیں ، یہ نہایت گرم ، چوپائے اگر اس کو چر لیتے ہیں تو مر جاتے ہیں

सुमरना

= सुमिरना

summarize

ख़ुलासा करना।

sumach

सिमाक

सुमित्रा

राजा दशरथ की एक पत्नी जो लक्ष्मण तथा शत्रुघ्न की माता थीं, मार्कण्डेय ऋषि की माता का नाम, एक यक्षिणी का नाम

सुमंसी

बड़े फूलों वाली चम्बेली

सुमाना

बटेर, तीतर की तरह की एक छोटी चिड़िया

सम्मन

समन2 (इं.)

सुमार

fruits

सुम्बेटी

(عسکری) فوج کا وہ شخص جس کے ذمے توپوں کی نالیاں سمبے سے صاف کرنے کا کام ہو.

sumo

भारी पहलवानों के दरमयान जापानी कशती जिस में जिस्म का कोई भी हिस्सा ज़मीन से छू जाये (सिवाए तलवों के) तो हार मानी जाती है, एक तरह का मिला खड़ा।

सुम्माक़

एक खट्टा फल जो मसूर के दाने की तरह होता है और यह दवा में काम आता है

सुंबुला

سُن٘بُل جیسے ، سُن٘بُل کی طرح.

summarised

मुज्मल

सुमरनी

नाम जाप करने की सत्ताईस दानों की छोटी माला, छोटी माला, जपमाला

summiteer

सरबराहान के मुज़ाकरात (अल्क़मा) में शरीक होने वाला, रुक्न-ए-क़म्मा

summer time

बरत मौसिम-ए-गर्मा में एक घंटे आगे क्या हुआ वक़्त ताकि दिन की धूप से ज़्यादा काम लिया जा सके, औक़ात गर्मा।

सुंबुली

سُن٘بل جیسا ، سُن٘بل فام .

summation

हासिल-ए-जमा'

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone