खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराया" शब्द से संबंधित परिणाम

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्री-शाल

(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .

कड़री

कड़ी, कठोर, ग़ुस्सैली

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़ादिरा

सबसे बड़ा क़ुदरत रखने वाला

क़ादिरी

क़ादरिया संप्रदाय का अनुयायी, शेख़ अबदुलक़ादिर जीलानी के चलाए सिलसिले में मुरीद शख़्स, शेख़ अबदुलक़ादिर जीलानी से मंसूब कोई चीज़

क़ुद्री

ज़ोर, ताक़त, कोशिश; ज़िद

कड़री मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ाबी की एक प्रकार जो बहुत ख़ूबसूरत और कबूतर के बराबर होती है

गिराँ-क़द्री

अधिक मूल्यवान होना, ज़्यादा क़ीमती होना

ना-क़दरी

उचित सम्मान न होने की स्थिति, अनादर, तिरस्कार, उपेक्षा

कम-क़द्री

नीचता, अपमान, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी

बे-क़दरी

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बलंद-क़द्री

सम्मान, प्रशंसा, गरिमा

दो क़द्री शाल

وہ شال جس کے حاشیہ پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پُھول اور کونوں پر تُرن٘ج کڑھے ہوئے ہوں ، اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدری اور سہ قدری کہلاتی ہے .

ना-क़दरी करना

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

सिह-क़दरी-शाल

(شال بافی) شال کی اقسام میں سے وہ شال جس کے حاشیہ پر بہت عُمدہ و اعلیٰ بیل اور متن میں بڑے بڑے بُھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں ، عُمدہ قِسم کی شال ، چہار باغ.

क़ुद्री करना

(दिल्ली) कोशिश करना, इसरार करना, दबाओ डालना , ख़ुशामद दर्रा मद करना

क़ुद्री हो जाना

ख़ुशामद दरआमद होजाना, सब जतिन होजाना, हर तरह कोशिश कर लेना

बे-क़दरा

जो किसी ख़ूबी या हुनर की दाद न दे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराया के अर्थदेखिए

पराया

paraayaa•پَرایا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: वाक्य

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

शे'र

ख़ून अपना हो या पराया हो

नस्ल-ए-आदम का ख़ून है आख़िर

साहिर लुधियानवी

कौन है अपना कौन पराया क्या सोचें

छोड़ ज़माना तेरा भी है मेरा भी

शाहिद कबीर

काश देखो कभी टूटे हुए आईनों को

दिल शिकस्ता हो तो फिर अपना पराया क्या है

उबैदुल्लाह अलीम

नगरी नगरी फिरा मुसाफ़िर घर का रस्ता भूल गया

क्या है तेरा क्या है मेरा अपना पराया भूल गया

मीराजी

इस गुलिस्ताँ की यही रीत है ऐ शाख़-ए-गुल

तू ने जिस फूल को पाला वो पराया होगा

कैफ़ भोपाली

English meaning of paraayaa

Adjective

strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

پَرایا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

Roman
Urdu

begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

पराया के अंत्यानुप्रास शब्द

122 12122 22122

कराया बराया मराया सराया

किया-कराया

अपना-पराया 'इल्म-ए-मराया

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पराया के यौगिक शब्द

अपना-पराया पराया-देस पराया-धन पराया-माल

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़द्री

ایک فرقہ جو قضا و قدر کا قائل نہیں ؛ قدریہ (جبریہ کی ضد).

क़द्री-शाल

कड़री

कड़ी, कठोर, ग़ुस्सैली

क़द्रे

थोड़ा, ज़रा-सा, किसी क़दर, किंचित्, किंचन, किचिन्मात्र

क़ादिरा

सबसे बड़ा क़ुदरत रखने वाला

क़ादिरी

क़ुद्री

ज़ोर, ताक़त, कोशिश; ज़िद

कड़री मुर्ग़ाबी

मुर्ग़ाबी की एक प्रकार जो बहुत ख़ूबसूरत और कबूतर के बराबर होती है

गिराँ-क़द्री

अधिक मूल्यवान होना, ज़्यादा क़ीमती होना

ना-क़दरी

उचित सम्मान न होने की स्थिति, अनादर, तिरस्कार, उपेक्षा

कम-क़द्री

नीचता, अपमान, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी

बे-क़दरी

अप्रतिष्ठा, बेइज्ज़ती, अपमान, ज़िल्लत

बलंद-क़द्री

सम्मान, प्रशंसा, गरिमा

दो क़द्री शाल

ना-क़दरी करना

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

सिह-क़दरी-शाल

क़ुद्री करना

(दिल्ली) कोशिश करना, इसरार करना, दबाओ डालना , ख़ुशामद दर्रा मद करना

क़ुद्री हो जाना

ख़ुशामद दरआमद होजाना, सब जतिन होजाना, हर तरह कोशिश कर लेना

बे-क़दरा

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पराया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done