खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराया" शब्द से संबंधित परिणाम

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

चर्ख़-ए-बरीं

ऊँचा आकाश, सबसे ऊपरवाला आकाश, आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग यानी सातवाँ आसमान, बुलंद आसमान

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

ग़रूर करना, घमंड करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराया के अर्थदेखिए

पराया

paraayaaپَرایا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: वाक्य

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
  • जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

शे'र

English meaning of paraayaa

Adjective

  • strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

پَرایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
  • غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
  • Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरीं

इसपर, एक अग्निशाला का नाम, बर-ईन का संक्षिप्त, ऊँची श्रेणी, ऊँचा पद, किसी चीज़ का उत्तम भाग

बरीं-बिना

इस कारण से, इस आधार पर, इसलिए, अतः ।।

'अलावा-बरीं

مزید یہ کہ ، مزید برآں ، اس کے علاوہ .

बाद-ए-बरीं

उत्तर की ओर से बहने वाली हवा, बाद-ए-सबा

सिपिहर-ए-बरीं

सबसे ऊँचा आकाश, नौवां आस्मान

बिहिश्त-ए-बरीँ

सबसे ऊँचा स्वर्ग

'अर्श-ए-बरीं

ईश्वर के सिंहासन का स्थान

मिंतक़ा-बाद-ए-बरीं

(جغرافیہ) رک : منطقہء باردۂ شمالی ۔

बिना-बरीं

for this reason

मज़ीद-बरीं

moreover

आसमान-ए-बरीं

نواں آسمان

चर्ख़-ए-बरीं

ऊँचा आकाश, सबसे ऊपरवाला आकाश, आकाश की सभी परतों का सातवाँ भाग यानी सातवाँ आसमान, बुलंद आसमान

ख़ुल्द-ए-बरीं

सबसे ऊँचा स्वर्ग, सातवाँ स्वर्ग

फ़िरदौस-ए-बरीं

सबसे ऊपर का स्वर्ग

शो'ला ता चर्ख़-ए-बरीं जाना

शोला बहुत ऊँचा उठना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ना

घमंडी हो जाना, स्वार्थी बन जाना

दिमाग़ 'अर्श-ए-बरीं पर चढ़ाना

ग़रूर करना, घमंड करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone