खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराया" शब्द से संबंधित परिणाम

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहंजा

दरवाज़े की कुंडी, खटका, लोहे का कड़ा

आहन-दिल

निर्दय, कठोर, संगदिल, सख़्त दिल

आहन-जान

मज़बूत, कड़ी मेहनत करने वाला

आहन-बार

पैंतरे की घाटी का नाम

आहन-ताब

वो पानी आदि जिस में लोहे को तपाकर बुझा लिया जाये

आहनाब

मक़नातीस, चुंबक

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आहन-पोश

सशस्त्र, शस्त्रधारी, कवचधारी, हथियारबंद

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहन-रुबा

संग मक़्नातीस जो लोहे को अपनी तरफ़ खेन लेता है, चुंबक, चुबक पत्थर, मक़्नातीसी लोहा

आहन मारना

लोहे को फूंक कर कुशता बनाना

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहंकारी

haughty, vain, conceited

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहंकार

अहंकार, दंभ, अहंवाद, आपा, घमंड

आहनी-दिल

कठोर इंसान, निर्दयी, निष्ठुर

आहनी-जान

सख़्त-जान, जिस की जान मुश्किल से निकले, जिस में असाधारण सहनशीलता हो, कर्मशूर

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आहनी-ख़ुद

लोहे का टोप

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

आहन-ए-तफ़्ता

तप्त होता हुआ अथवा तपित लोहा, धधकता हुआ लोहा

आहनी-पैकर

बलशाली, मज़बूत बदन वाला

आहन-दिलों

निर्दय, कठोर

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

आहनी-पर्दा

देशों के बीच बरती जानेवाली अतिगोपनीयता

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहनीं-जिगर

लोहे जैसे कठोर हृदयवाला, निर्दयी, दयाशून्य, संगदिल, वीर

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

चार-आहन

चार दर्पण

ख़ुम-आहन

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ज़ाविया-आहन

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

ख़िश्त-आहन

लोहे की ईंट अर्थात : हथियार

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

आब-ए-आहन

तलवार और ख़ंजर आदि को चमक देने वाली धातु, तेज़ी-धार

बहर-ए-आहन

(शाब्दिक) लोहे का समुंद्र (अर्थात) हथियारों की कसरत

चरक-ए-आहन

लोहे का मैल, लोहे का ज़ंग, लोहे का मूर्चा

जहाज़-ए-आहन

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

रीम-ए-आहन

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हीद

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

दिल आहन होना

दिल का कठोर होना, स्वभाव से कठोर होना, निर्दयी होना

सर्द आहन कूटना

निरर्थक काम करना, समय बर्बाद करना

आब-ए-आहन-ताब

water in which red-hot iron has been quenched

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

संग-ए-आहन-रुबा

चुम्बक, चुम्मक पत्थर

दरिया-ए-आहन में ग़ोता मारना

हथियार से लैस होना, हथियारबंद होना

दरिया-ए-आहन में डूबा होना

हथियारों से लैस होना, सशस्त्र होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराया के अर्थदेखिए

पराया

paraayaaپَرایا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: वाक्य

पराया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई
  • जिसका संबंध दूसरे से हो, अपने से भिन्न, ' अपना ' का विपर्याय, दूसरे का, ये पराया माल है, तुम्हारा नहीं है, पराया सर दीवार के बराबर, मिसाल: उस वक़्त बोलते हैं जब कोई व्यक्ति दूसरे की तकलीफ़ की परवाह न करे

शे'र

English meaning of paraayaa

Adjective

  • strange, unknown, foreign, alien, of or belonging to others

پَرایا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • بیگانہ، اجنبی، غیر، مونث کے لئے پرائی
  • غیر کا، دوسرے کا، (فقرہ) یہ پرایا مال ہے، تمہارا نہیں ہے، پرایا سر دیوار کے برابر، مثل: اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص دوسرے کی تکلیف کی پرواہ نہ کرے

Urdu meaning of paraayaa

  • Roman
  • Urdu

  • begaana, ajnabii, Gair, muannas ke li.e paraa.ii
  • Gair ka, duusre ka, (fiqra) ye paraayaa maal hai, tumhaaraa nahii.n hai, paraayaa sar diivaar ke baraabar, mislah us vaqt bolte hai.n jab ko.ii shaKhs duusre kii takliif kii parvaah na kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

आहन

लोहा, फ़ौलाद

आहनी

लोहे का बना हुआ

आहंजा

दरवाज़े की कुंडी, खटका, लोहे का कड़ा

आहन-दिल

निर्दय, कठोर, संगदिल, सख़्त दिल

आहन-जान

मज़बूत, कड़ी मेहनत करने वाला

आहन-बार

पैंतरे की घाटी का नाम

आहन-ताब

वो पानी आदि जिस में लोहे को तपाकर बुझा लिया जाये

आहनाब

मक़नातीस, चुंबक

आहनीं

लोहे का, लोहे का बना हुआ, लोहमय, लोहे जैसा, मज़बूत, शक्तिशाली, सख़्त

आहन-पोश

सशस्त्र, शस्त्रधारी, कवचधारी, हथियारबंद

आहन-गरी

लोहार का पेशा

आहन-गूँ

लोहे के रंग का, काला

आहन-रुबा

संग मक़्नातीस जो लोहे को अपनी तरफ़ खेन लेता है, चुंबक, चुबक पत्थर, मक़्नातीसी लोहा

आहन मारना

लोहे को फूंक कर कुशता बनाना

आहन-गुदाज़

लोहे को पिघलाने वाला, सख़्त चीज़ को नर्म कर देने वाला

आहंकारी

haughty, vain, conceited

आहनगर-ख़ाना

वह कारख़ाना जिसमें लोहे का सामान तैयार हो, लोहे की फैक्ट्री, लुहारख़ाना

आहन-गर

लोहे के उपकरण बनाने वाला, लोहे का काम करने वाला

आहंकार

अहंकार, दंभ, अहंवाद, आपा, घमंड

आहनी-दिल

कठोर इंसान, निर्दयी, निष्ठुर

आहनी-जान

सख़्त-जान, जिस की जान मुश्किल से निकले, जिस में असाधारण सहनशीलता हो, कर्मशूर

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आहनी-ख़ुद

लोहे का टोप

आहन में ग़र्क़ होना

सर से पांव तक हथियारों से लैस होना

आहनी सड़क

लोहे की पटरी जिस पर रेलगाड़ी या ट्राम दौड़ती है, रेलवे लाईन, ट्रामोे लाईन

आहन-ए-तफ़्ता

तप्त होता हुआ अथवा तपित लोहा, धधकता हुआ लोहा

आहनी-पैकर

बलशाली, मज़बूत बदन वाला

आहन-दिलों

निर्दय, कठोर

आहनी-इरादा

दृढ़ निश्चय, दृढ़ संकल्प

आहनी-छापा

लोहे की छपाई, टाइप की छपाई

आहनी-पर्दा

देशों के बीच बरती जानेवाली अतिगोपनीयता

आहंग-ए-ताज़ा

fresh sound, concord, method

आहंग-ए-ग़ज़ल

music of Ghazal

आहनीं-जिगर

लोहे जैसे कठोर हृदयवाला, निर्दयी, दयाशून्य, संगदिल, वीर

आहंग-ए-तसव्वुर

symphony of imagination

चार-आहन

चार दर्पण

ख़ुम-आहन

लालिमा लिये हुए एक काला पत्थर।

जाँ-आहन

निष्ठुरता, पाषाण-हृदय, बहुत ही बेरहम, शूर, वीर, दिलावर

ज़ाविया-आहन

ایک آلۂ پیمائش جو کونوں کے زاویۂ قائم کو ناپنے کے لئے اِستعمال ہوتا ، کہنی نما آلۂ پیمائش ، اُصطُرلاب

ख़िश्त-आहन

लोहे की ईंट अर्थात : हथियार

राह-ए-आहन

(लाक्षणिक) रेल की पटरी, रेलवे

आब-ए-आहन

तलवार और ख़ंजर आदि को चमक देने वाली धातु, तेज़ी-धार

बहर-ए-आहन

(शाब्दिक) लोहे का समुंद्र (अर्थात) हथियारों की कसरत

चरक-ए-आहन

लोहे का मैल, लोहे का ज़ंग, लोहे का मूर्चा

जहाज़-ए-आहन

لوہے سے بنا جہاز ، مسلح جہاز .

रीम-ए-आहन

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हीद

पर्दा-ए-आहन

लोहे का पर्दा, (अर्थात) आकाश, आसमान

मर्द-ए-आहन

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

दिल आहन होना

दिल का कठोर होना, स्वभाव से कठोर होना, निर्दयी होना

सर्द आहन कूटना

निरर्थक काम करना, समय बर्बाद करना

आब-ए-आहन-ताब

water in which red-hot iron has been quenched

दोग़-ए-आहन-ताब

(चिकित्सा) दवा के रूप में छाछ को गर्म लोहे से बुझा कर बनाया हुआ पानी

संग-ए-आहन-रुबा

चुम्बक, चुम्मक पत्थर

दरिया-ए-आहन में ग़ोता मारना

हथियार से लैस होना, हथियारबंद होना

दरिया-ए-आहन में डूबा होना

हथियारों से लैस होना, सशस्त्र होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone