खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पराई सराए में कौन धुआँ करता है" शब्द से संबंधित परिणाम

दुख़ान

धुँआ, तंबाकू का धुँआ, भाप, स्टीम, वाष्प

देखें

look, see, watch

देखूँ

look, see, watch

दुख़ानी

धुएँ से सम्बंधित, धुएँ का, भाप से भरा, धुएँ से भरा

दुखाना

कष्ट या पीड़ा पहुँचाना, दुखित या व्यथित करना, किसी का जी या मन दुखाना, तकलीफ़ देना, सदमा पहुँचाना, रंजीदा करना, कष्ट देना, दुख देना या दुखी करना

दुख़ान-ए-राह

وہ درز یا رخنہ جس میں سے بُخارات خارج ہوں .

दुख़ान-ए-दिल

(शाब्दिक) दिल का धुआँ; (लाक्षणिक) दिल की आह

दुख़ानी-कल

भाप की शक्ति से चलने वाली मशीन, स्टीम इंजन

दुख़ानी-ताक़त

भाप की शक्ति, भाप का ज़ोर

दुख़ानी-जहाज़

वाष्प-शक्ति से चलने वाला जहाज़, वाष्प इंजन, स्टीमबोट, स्टीमर

दुख़ानी-कश्ती

वाष्प-शक्ति से चलने वाला जहाज़, वाष्प इंजन, स्टीमबोट, स्टीमर

दुख़ानी-इंजन

भाप की शक्ति से चलने वाला इंजन

देखने

look, see, watch

देखना

(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

देखनी

देखन, दृष्टी दौडाना

दुखों

दुख का बहुवचन

देखन

देखने की क्रिया या भाव

दुखन

शरीर के किसी भी हिस्से में दर्द, दर्द

दाख़ुन

(surgery) inflammation of the base of a fingernail

दोखाना

सताना, प्रताड़ित करना, दुख देना

देखने का

दर्शनी, नुमाइशी, बनावटी (संकेतात्मक) बेकार, व्यर्थ

देखने को

ज़ाहिरन, बज़ाहिर

देखने की

दिखावटी, बनावटी

दिखना

दिखाई देना, नज़र आना, सामने आना, प्रकट होना

देखना है

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

दिखाना

किसी को कुछ देखने में प्रवृत्त करना। जैसे-मुंह दिखाना, हाथ दिखाना।

देखने में

खुले रूप में, लग-भग

दखन की कमाई काँधो के नाले में गँवाई

रुक : दक्कन की कमाई अलख, मेहनत से पैदा क्या हुआ पैसा जब बुरी तरह सिर्फ़ होता है तो कहते हैं

दखनी-ठहराव

راس الجدی .

दुखना

पीड़ित होना, कष्ट, दर्द करना, पीड़ा युक्त होना, जैसे-आँखें या सिर दुखना, किसी अंग विशेष का दर्द करना या घाव, फुंसी, चोट आदि में पीड़ा होना

दुखनी

दर्द में, तकलीफ़ में

देखना-पना

अंतर्दृष्टि, ज्ञान, बोध

देखन-हार-हुंडवी

وہ ہنڈوی ، جو ہر پیش کرنے والے یعنی حامل کو قابلِ ادائی ہو ، درشنی ہنڈی ، بیرر چیک.

देखना-दाखना

ताकना, झाँकना, सरसरी तौर पर देखना, देखना

देखने-हारा

देखने वाला, दर्शक, तमाशबीन, वह जो देखे

दखनी-रास

दक्षिणी नक्षत्र

देखन-हार

देखने वाला, नज़र रखने वाला

दखनी-ठाट

(بانک بنوٹ) ایک پیترا جس میں اپنے جسم کو حریف کی زد سے پوری طرح بچاتے اور اسے آدمی چٹ مارتے ہیں اس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دونوں پاؤں برابر (لیکن مابین قدرے فاصلہ پر) رکھتے ہیں ، کمان کی طرح جُھکتے، بائیں ہاتھ میں سِپِر لے کر منھ کے مقابل اور داہنے ہاتھ سے گدکا سپر مِلا ہوا رکھتے ہیں . اپنی جگہ سے پیچھے کو نہیں ہٹتے بلکہ موقع پاتے ہی پورے پیترے کو برقرار رکھتے ہیں ، تھوڑا تھوڑا بڑھتے رہتے ہیں .

दखनी-ठाठ

(بانک بنوٹ) ایک پیترا جس میں اپنے جسم کو حریف کی زد سے پوری طرح بچاتے اور اسے آدمی چٹ مارتے ہیں اس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دونوں پاؤں برابر (لیکن مابین قدرے فاصلہ پر) رکھتے ہیں ، کمان کی طرح جُھکتے، بائیں ہاتھ میں سِپِر لے کر منھ کے مقابل اور داہنے ہاتھ سے گدکا سپر مِلا ہوا رکھتے ہیں . اپنی جگہ سے پیچھے کو نہیں ہٹتے بلکہ موقع پاتے ہی پورے پیترے کو برقرار رکھتے ہیں ، تھوڑا تھوڑا بڑھتے رہتے ہیں .

देखन-हारा

देखन हार, देखनेवाला

दखनी-चाैला

एक ख़ास क़िस्म का पेड़ जो मामूली ऊँचाई का और जल्दी बढ़ने वाला होता है, इसकी छाल पतली, कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार होती है, पत्ते चौड़े होते हैं, इसमें फूल और फलियाँ लगती हैं, तूती का पेड़

देखना पड़ना

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

दुखों झोरना

दुख से उदास होना

देखने और सुनने में बड़ा फ़र्क़ है

किसी चीज़ की प्रशंसा या किसी घटना का वर्णन करते हुए कहते हैं

दखनी-धुरा

दक्षिणी ध्रुव

देखने वाला

آشنا ، دوست ، ملاقاتی.

दखनी-चम्पा

چپما (رک) کی ایک قسم .

देखनी वाले

آشنا ، دوست ، ملاقاتی.

देखने आना

बीमार का हाल-चाल मालूम करने के लिए आना, मुलाक़ात के लिए आना

देखने को बुलबुल निगलने को दोमड़

शक्ल-ओ-सूरत से कमज़ोर या दिखने नें मगर खाने (या काम करने) में चुस्त

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

देखना देना

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

देखें-हारा

رک : دیکھن ہارا.

दखनाई

दक्षिणी हवा

देखने को बुलबुल निगलने को बड़

शक्ल-ओ-सूरत से दुर्बल मगर खाने (या काम करने) में चुस्त

देखना होना

رک : جھلک نظر آنا.

दखनी-मिर्च

رک : دکنی مِرچ .

देखें ऊँट किस कल बैठता है

रुक : देखिए ऊओनट किस कल / करवट बैठता है

देखने की तरह देखना

غور سے دیکھنا ، خوب اچھی طرح دیکھنا.

देखना नज़र आना

चिह्न, छाप या विशेषताएं पाई जाना, झलक या परछाँई मिलना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पराई सराए में कौन धुआँ करता है के अर्थदेखिए

पराई सराए में कौन धुआँ करता है

paraa.ii saraa.e me.n kaun dhu.vaa.n kartaa haiپرائی سرائے میں کون دھواں کرتا ہے

अथवा : पराई सार में कौन धुआँ करता है

कहावत

पराई सराए में कौन धुआँ करता है के हिंदी अर्थ

  • कोई दूसरे की मदद नहीं करता
  • दूसरे के घर जाकर चूल्हा सुलगाना ठीक नहीं, अपना निजी काम अपने घर ही करना चाहिए

پرائی سرائے میں کون دھواں کرتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا
  • دوسرے کے گھر جا کر چولھا سلگانا ٹھیک نہیں، اپنا ذاتی کام اپنے گھر ہی کرنا چاہیے

Urdu meaning of paraa.ii saraa.e me.n kaun dhu.vaa.n kartaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii duusre kii madad nahii.n kartaa
  • duusre ke ghar ja kar chuulhaa sulgaanaa Thiik nahiin, apnaa zaatii kaam apne ghar hii karnaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

दुख़ान

धुँआ, तंबाकू का धुँआ, भाप, स्टीम, वाष्प

देखें

look, see, watch

देखूँ

look, see, watch

दुख़ानी

धुएँ से सम्बंधित, धुएँ का, भाप से भरा, धुएँ से भरा

दुखाना

कष्ट या पीड़ा पहुँचाना, दुखित या व्यथित करना, किसी का जी या मन दुखाना, तकलीफ़ देना, सदमा पहुँचाना, रंजीदा करना, कष्ट देना, दुख देना या दुखी करना

दुख़ान-ए-राह

وہ درز یا رخنہ جس میں سے بُخارات خارج ہوں .

दुख़ान-ए-दिल

(शाब्दिक) दिल का धुआँ; (लाक्षणिक) दिल की आह

दुख़ानी-कल

भाप की शक्ति से चलने वाली मशीन, स्टीम इंजन

दुख़ानी-ताक़त

भाप की शक्ति, भाप का ज़ोर

दुख़ानी-जहाज़

वाष्प-शक्ति से चलने वाला जहाज़, वाष्प इंजन, स्टीमबोट, स्टीमर

दुख़ानी-कश्ती

वाष्प-शक्ति से चलने वाला जहाज़, वाष्प इंजन, स्टीमबोट, स्टीमर

दुख़ानी-इंजन

भाप की शक्ति से चलने वाला इंजन

देखने

look, see, watch

देखना

(विभिन्न स्थितियों और पहलूओं से) विचार करना,तकना, घूरना, लौ लगाना,ताकना,निहारना

देखनी

देखन, दृष्टी दौडाना

दुखों

दुख का बहुवचन

देखन

देखने की क्रिया या भाव

दुखन

शरीर के किसी भी हिस्से में दर्द, दर्द

दाख़ुन

(surgery) inflammation of the base of a fingernail

दोखाना

सताना, प्रताड़ित करना, दुख देना

देखने का

दर्शनी, नुमाइशी, बनावटी (संकेतात्मक) बेकार, व्यर्थ

देखने को

ज़ाहिरन, बज़ाहिर

देखने की

दिखावटी, बनावटी

दिखना

दिखाई देना, नज़र आना, सामने आना, प्रकट होना

देखना है

सोचना है, परिणाम पर नज़र है

दिखाना

किसी को कुछ देखने में प्रवृत्त करना। जैसे-मुंह दिखाना, हाथ दिखाना।

देखने में

खुले रूप में, लग-भग

दखन की कमाई काँधो के नाले में गँवाई

रुक : दक्कन की कमाई अलख, मेहनत से पैदा क्या हुआ पैसा जब बुरी तरह सिर्फ़ होता है तो कहते हैं

दखनी-ठहराव

راس الجدی .

दुखना

पीड़ित होना, कष्ट, दर्द करना, पीड़ा युक्त होना, जैसे-आँखें या सिर दुखना, किसी अंग विशेष का दर्द करना या घाव, फुंसी, चोट आदि में पीड़ा होना

दुखनी

दर्द में, तकलीफ़ में

देखना-पना

अंतर्दृष्टि, ज्ञान, बोध

देखन-हार-हुंडवी

وہ ہنڈوی ، جو ہر پیش کرنے والے یعنی حامل کو قابلِ ادائی ہو ، درشنی ہنڈی ، بیرر چیک.

देखना-दाखना

ताकना, झाँकना, सरसरी तौर पर देखना, देखना

देखने-हारा

देखने वाला, दर्शक, तमाशबीन, वह जो देखे

दखनी-रास

दक्षिणी नक्षत्र

देखन-हार

देखने वाला, नज़र रखने वाला

दखनी-ठाट

(بانک بنوٹ) ایک پیترا جس میں اپنے جسم کو حریف کی زد سے پوری طرح بچاتے اور اسے آدمی چٹ مارتے ہیں اس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دونوں پاؤں برابر (لیکن مابین قدرے فاصلہ پر) رکھتے ہیں ، کمان کی طرح جُھکتے، بائیں ہاتھ میں سِپِر لے کر منھ کے مقابل اور داہنے ہاتھ سے گدکا سپر مِلا ہوا رکھتے ہیں . اپنی جگہ سے پیچھے کو نہیں ہٹتے بلکہ موقع پاتے ہی پورے پیترے کو برقرار رکھتے ہیں ، تھوڑا تھوڑا بڑھتے رہتے ہیں .

दखनी-ठाठ

(بانک بنوٹ) ایک پیترا جس میں اپنے جسم کو حریف کی زد سے پوری طرح بچاتے اور اسے آدمی چٹ مارتے ہیں اس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ دونوں پاؤں برابر (لیکن مابین قدرے فاصلہ پر) رکھتے ہیں ، کمان کی طرح جُھکتے، بائیں ہاتھ میں سِپِر لے کر منھ کے مقابل اور داہنے ہاتھ سے گدکا سپر مِلا ہوا رکھتے ہیں . اپنی جگہ سے پیچھے کو نہیں ہٹتے بلکہ موقع پاتے ہی پورے پیترے کو برقرار رکھتے ہیں ، تھوڑا تھوڑا بڑھتے رہتے ہیں .

देखन-हारा

देखन हार, देखनेवाला

दखनी-चाैला

एक ख़ास क़िस्म का पेड़ जो मामूली ऊँचाई का और जल्दी बढ़ने वाला होता है, इसकी छाल पतली, कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार होती है, पत्ते चौड़े होते हैं, इसमें फूल और फलियाँ लगती हैं, तूती का पेड़

देखना पड़ना

کسی حقیقت یا واقعہ کو مجبوراً دیکھنا.

दुखों झोरना

दुख से उदास होना

देखने और सुनने में बड़ा फ़र्क़ है

किसी चीज़ की प्रशंसा या किसी घटना का वर्णन करते हुए कहते हैं

दखनी-धुरा

दक्षिणी ध्रुव

देखने वाला

آشنا ، دوست ، ملاقاتی.

दखनी-चम्पा

چپما (رک) کی ایک قسم .

देखनी वाले

آشنا ، دوست ، ملاقاتی.

देखने आना

बीमार का हाल-चाल मालूम करने के लिए आना, मुलाक़ात के लिए आना

देखने को बुलबुल निगलने को दोमड़

शक्ल-ओ-सूरत से कमज़ोर या दिखने नें मगर खाने (या काम करने) में चुस्त

देखने दिखाने के लाइक़

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

देखना देना

رک : جھلک دکھانا ، اثر یا خصوصیت ظاہر کرنا، جلوہ دکھانا.

देखें-हारा

رک : دیکھن ہارا.

दखनाई

दक्षिणी हवा

देखने को बुलबुल निगलने को बड़

शक्ल-ओ-सूरत से दुर्बल मगर खाने (या काम करने) में चुस्त

देखना होना

رک : جھلک نظر آنا.

दखनी-मिर्च

رک : دکنی مِرچ .

देखें ऊँट किस कल बैठता है

रुक : देखिए ऊओनट किस कल / करवट बैठता है

देखने की तरह देखना

غور سے دیکھنا ، خوب اچھی طرح دیکھنا.

देखना नज़र आना

चिह्न, छाप या विशेषताएं पाई जाना, झलक या परछाँई मिलना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पराई सराए में कौन धुआँ करता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पराई सराए में कौन धुआँ करता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone