take another's responsibility, invite other's troubles

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे के लिए अपने को ज़हमत में डालना

सब झगड़े अपने ज़-ए-मै लेना, अपनी एहमीयत जताना

संकट मोल लेना, ज़िम्मेदारी को अकारण बढ़ाना

संकट में फँसना

हर बला और तहमत कमज़ोरों के सर थप जाती है

किसी की ज़िम्मेदारी या मुसीबत दूसरे के सर पर आन पड़ने के अवसर पर प्रयुक्त

ग़लती किसी की और मारा कोई जाए, परेशानी किसी और की और सर पड़ी किसी दूसरे के

ग़लती किसी की दोषारोपण किसी से

किसी और की मुसीबत किसी और के सर पड़ना, ग़लती किसी और की और दंड किसी और को मिलना

किसी और की मुसीबत किसी और के सर पड़ना, ग़लती किसी और की और दंड किसी और को मिलना

किसी और की मुसीबत किसी और के सर पड़ना, ग़लती किसी और की और दंड किसी और को मिलना

मुसीबत मोल लेना, उलझन या परेशानी में पड़ना

मुसीबत अपने ऊपर लेना