lose power or ability

(مُصیبت، بلا وغیرہ) وارد ہونا، نازل ہونا، بیتنا۔

رشک و حسد سے بیقرارہونا یا جلنا

said of a person who has come of an age, mature, not childish in appearance anymore

رک : منہ پر ٹھیکرے برسنا ، چہرہ بے رونق ہونا ۔

بچپن کی سادگی نہ رہنا

رک : سر پر قیامت آنا.

مصیبت پڑنا ، قہر نازل ہونا ، آسمان سر پر گرنا.

رک : صبر پڑنا.

سخت مصیبت آنا، تباہ و برباد ہوجانا، غضب بادشاہی نازل ہونا

سخت مصیبت میں پھنْسنا، یکایک مصیبت آجانا

ناگہاں شدید مُصیبت نازل ہونا ، اچانک کسی بڑی تکلیف یا آفت میں مُبتلا ہو جانا یا گِھر جانا.

خوب پٹائی ہونا ، بری طرح مار پڑنا، شدّت سے پٹنا

رک : ّہتے پر سے اکھڑجا نا / اکھڑنا ۔

خوب پٹا جانا، اتنا جوتوں سے پٹنا کہ جوتے ٹوٹ جائیں

بہت زیادہ مار پڑنا، بُری طرح پیٹا جانا جوتوں سے اِتنا پٹنا کہ جُوتے ٹوٹ جائیں.

become helpless

بہت محنت مشقت کرتی ہے پھر بھی گزارا نہیں ہوتا یا مشکل سے ہوتا ہے