Search results

Saved words

Showing results for "par aadhiin sapne sukh naahii.n"

less

chhoTaa

lessee

ٹھیکے دار

lessor

پٹا دینے والا

lass

chhokrii

lesson

dars

liss

A thief, a robber

lessoning

سبق

lessen

chhoTaa

lesser

kamtar

lassaa'

stinging, wounding (as a scorpion, snake, etc.)

laissez-faire

بازار و کاروبار کے معاملات سے حکومت کے دست کش رہنے کا نظریہ وعمل ، آزاد تجارت ۔.

lissa-e-damiya

(طب) ایک مرض جس میں مسوڑے پلپلے ہو جاتے ہیں اور اِن سے خون بہا کرتا ہے، پائیریا

lassitude

ڈھیلا پن

laissez-aller

کامل آزادی ، مطلق حاکمیت۔.

laissez-passer

پروانۂ راہ داری۔.

lishshii-pashshii honaa

تھک تھکا کر چُور ہونا ، نہایت مضمحل ہونا ؛ کام یا سفر سے تھک جانا .

lassa fever

مدارینی افریقہ کا ایک شدید اور عموماً مہلک جراثیمی بخار۔.

lasas

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

loss

chakma

loess

لوئيس

lusaas

नयी उगी हुई घास।।

lusuus

plural of 'lis' thieves, robber

at a loss

حيرانی و پريشانی

lassii

lassi, a drink made of yogurt, milk and sugar or salt, drink of sweet or sour whey

lissome

phurtiilaa

lassaanii

eloquence

lassii banaanaa

کچومر نکال دینا .

lasso

کمند؛ سیندھ؛ خصوصاً شمالی امریکا میں مویشیوں کو پکڑنے کا پھندا۔.

lassie

بول چال: lass.

lissom

لچکیلا، لوچ دار، پھرتیلا۔.

lassan

a red or black spot on a person's body, especially on the neck or face, which is considered a sign of fortune

lassaan

talkative, garrulous, chatterbox

lassaaniyyat

eloquence, elocution

aim-less

be-tukaa

will-less

Darpok

more or less

kam-o-besh

a quarter less than

paunaa

loosestrife

جنسِ حنا کے متعدد جھاڑی دار پودوں ميں سے ايک

'alassavaa

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

'alas-saviyya

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

'alas-sahar

about dawn, towards daybreak, in the early morning

'alas-sabaah

about dawn, towards daybreak, in the early morning

'alas-sub.h

about dawn, towards daybreak, in the early morning

dead loss

جان ليوا

weirht loss

جسمانی وزن میں کمی۔.

Meaning ofSee meaning par aadhiin sapne sukh naahii.n in English, Hindi & Urdu

par aadhiin sapne sukh naahii.n

पर आधीन सपने सुख नाहीं•پَر آدِھین سَپْنے سُکھ ناہیں

Proverb

पर आधीन सपने सुख नाहीं के हिंदी अर्थ

  • ग़ैर के पाबंद को ख़ाब में भी राहत नज़र नहीं आती , दूसरे का मातहत आराम की नींद नहीं सविता, मातहत हमेशा तकलीफ़ में रहता है

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ ناہیں کے اردو معانی

Roman

  • غیر کے پابند کو خواب میں بھی راحت نظر نہیں آتی ؛ دوسرے کا ماتحت آرام کی نین٘د نہیں سوتا ، ماتحت ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے.

Urdu meaning of par aadhiin sapne sukh naahii.n

Roman

  • Gair ke paaband ko Khaab me.n bhii raahat nazar nahii.n aatii ; duusre ka maatahat aaraam kii niind nahii.n savita, maatahat hamesha takliif me.n rahtaa hai

Related searched words

less

chhoTaa

lessee

ٹھیکے دار

lessor

پٹا دینے والا

lass

chhokrii

lesson

dars

liss

A thief, a robber

lessoning

سبق

lessen

chhoTaa

lesser

kamtar

lassaa'

stinging, wounding (as a scorpion, snake, etc.)

laissez-faire

بازار و کاروبار کے معاملات سے حکومت کے دست کش رہنے کا نظریہ وعمل ، آزاد تجارت ۔.

lissa-e-damiya

(طب) ایک مرض جس میں مسوڑے پلپلے ہو جاتے ہیں اور اِن سے خون بہا کرتا ہے، پائیریا

lassitude

ڈھیلا پن

laissez-aller

کامل آزادی ، مطلق حاکمیت۔.

laissez-passer

پروانۂ راہ داری۔.

lishshii-pashshii honaa

تھک تھکا کر چُور ہونا ، نہایت مضمحل ہونا ؛ کام یا سفر سے تھک جانا .

lassa fever

مدارینی افریقہ کا ایک شدید اور عموماً مہلک جراثیمی بخار۔.

lasas

दाँतों का पास-पास होना, वृक्ष की डालियों का घना होना।।

loss

chakma

loess

لوئيس

lusaas

नयी उगी हुई घास।।

lusuus

plural of 'lis' thieves, robber

at a loss

حيرانی و پريشانی

lassii

lassi, a drink made of yogurt, milk and sugar or salt, drink of sweet or sour whey

lissome

phurtiilaa

lassaanii

eloquence

lassii banaanaa

کچومر نکال دینا .

lasso

کمند؛ سیندھ؛ خصوصاً شمالی امریکا میں مویشیوں کو پکڑنے کا پھندا۔.

lassie

بول چال: lass.

lissom

لچکیلا، لوچ دار، پھرتیلا۔.

lassan

a red or black spot on a person's body, especially on the neck or face, which is considered a sign of fortune

lassaan

talkative, garrulous, chatterbox

lassaaniyyat

eloquence, elocution

aim-less

be-tukaa

will-less

Darpok

more or less

kam-o-besh

a quarter less than

paunaa

loosestrife

جنسِ حنا کے متعدد جھاڑی دار پودوں ميں سے ايک

'alassavaa

बराबर-बराबर, एक सा, जितना एक को उतना ही सब को।

'alas-saviyya

برابر برابر ، مساویانہ ، مساوی .

'alas-sahar

about dawn, towards daybreak, in the early morning

'alas-sabaah

about dawn, towards daybreak, in the early morning

'alas-sub.h

about dawn, towards daybreak, in the early morning

dead loss

جان ليوا

weirht loss

جسمانی وزن میں کمی۔.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of par aadheen sapne sukh naaheen, English meaning of par aadhin sapne sukh naahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (par aadhiin sapne sukh naahii.n)

Name

Email

Comment

Submit

par aadhiin sapne sukh naahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2