Search results

Saved words

Showing results for "par aadhiin sapne sukh naahii.n"

pha.Dak

fluttering, utter, flap

pha.Dak kar

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

pha.Dkan

flutter, twitching, agitation

pha.Dkii

thick screen, partition

pha.Dkaa

fever brought about by excessive exposure to sun, sunstroke

pha.Daknaa

twitch, throb, agitate, be restless or irritated, flutter, writhe, be moved, be dying for, pine

pha.Daktaa

fluttered

pha.Dak denaa

(ٹھگی) ٹھگ کا اپنے ساتھی کو کسی کام سے منع کرنا یا خطرے کی جانب جانے کو روکنے کا اشارہ کرنا جو رومال وغیرہ گرا کر کرتا ہے .

pha.Dkaavaa

(کبوتر بازی) مقابلے کے کبوتروں کے ساتھ اڑان میں مٹ بھیڑ .

pha.Dkaanaa

make someone writhe, cause to suffer or weep, move, shake

pha.Dkaav

ظاہری ٹیم ٹام ، دکھاوا ، نمود ، نمائش .

pha.Dak jaanaa

adorn something, like something (a couplet, etc.) very much, being happy,

pha.Dak uThnaa

become ecstatic, be in raptures, be moved

pha.Dak khaanaa

to be wary after being tired

pha.DkaahaT

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

pha.Dak-pha.Dak kar daad denaa

بہت زیادہ داد دینا ، تحسین کرنا .

pha.Dkaa denaa

نہایت خوش گردینا ، دل موہ لینا ، تڑپا دینا .

jii pha.Dak pha.Dak jaanaa

رک: جی پھڑک اُٹھنا.

ta.Dap-o-pha.Dak

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

nathne kii pha.Dak

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

jii pha.Dak jaanaa

دل میں حسرت پیدا ہونا، دل میں امن٘گ اٹھنا.

dil pha.Dak jaanaa

دیکھنے یا مِلنے کی بہت زیادہ خواہش وطلب میں بیقرار ہونا ، تڑپنا ، بے چین ہونا.

jii pha.Dak uThnaa

دل کھل اُٹھنا، طبیعت جھوم اُٹھنا.

nathno.n kii pha.Dak

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

mizaaj pha.Dak jaanaa

پَھڑَک جانا، خوش ہوجانا طبیعت کا

dam pha.Dak jaanaa

کمالِ خواہش سے بے تاب ہونا. مضطرب ہونا

hosh pha.Dak jaanaa

حواس پر قابو نہ رہنا ، بے اختیار ہو جانا ، بے خود ہو جانا ۔

paslii pha.Dak uThnaa

(کسی بات کی) خود بخود خبر ہو جانا ، (کسی شخص یا بات کا) حال بغیر کسی کے بتائے معلوم ہو جانا.

jii pha.Dak kar nikal jaanaa

دم نکل جانا مر جانا، بے جان ہو جانا.

Meaning ofSee meaning par aadhiin sapne sukh naahii.n in English, Hindi & Urdu

par aadhiin sapne sukh naahii.n

पर आधीन सपने सुख नाहींپَر آدِھین سَپْنے سُکھ ناہیں

Proverb

पर आधीन सपने सुख नाहीं के हिंदी अर्थ

  • ग़ैर के पाबंद को ख़ाब में भी राहत नज़र नहीं आती , दूसरे का मातहत आराम की नींद नहीं सविता, मातहत हमेशा तकलीफ़ में रहता है

پَر آدِھین سَپْنے سُکھ ناہیں کے اردو معانی

Roman

  • غیر کے پابند کو خواب میں بھی راحت نظر نہیں آتی ؛ دوسرے کا ماتحت آرام کی نین٘د نہیں سوتا ، ماتحت ہمیشہ تکلیف میں رہتا ہے.

Urdu meaning of par aadhiin sapne sukh naahii.n

Roman

  • Gair ke paaband ko Khaab me.n bhii raahat nazar nahii.n aatii ; duusre ka maatahat aaraam kii niind nahii.n savita, maatahat hamesha takliif me.n rahtaa hai

Related searched words

pha.Dak

fluttering, utter, flap

pha.Dak kar

بے قرار ہو کر ، بے تاب ہو کر ، (شدت خلوص سے) .

pha.Dkan

flutter, twitching, agitation

pha.Dkii

thick screen, partition

pha.Dkaa

fever brought about by excessive exposure to sun, sunstroke

pha.Daknaa

twitch, throb, agitate, be restless or irritated, flutter, writhe, be moved, be dying for, pine

pha.Daktaa

fluttered

pha.Dak denaa

(ٹھگی) ٹھگ کا اپنے ساتھی کو کسی کام سے منع کرنا یا خطرے کی جانب جانے کو روکنے کا اشارہ کرنا جو رومال وغیرہ گرا کر کرتا ہے .

pha.Dkaavaa

(کبوتر بازی) مقابلے کے کبوتروں کے ساتھ اڑان میں مٹ بھیڑ .

pha.Dkaanaa

make someone writhe, cause to suffer or weep, move, shake

pha.Dkaav

ظاہری ٹیم ٹام ، دکھاوا ، نمود ، نمائش .

pha.Dak jaanaa

adorn something, like something (a couplet, etc.) very much, being happy,

pha.Dak uThnaa

become ecstatic, be in raptures, be moved

pha.Dak khaanaa

to be wary after being tired

pha.DkaahaT

پھڑکانا (رک) کا اسم کیفیت .

pha.Dak-pha.Dak kar daad denaa

بہت زیادہ داد دینا ، تحسین کرنا .

pha.Dkaa denaa

نہایت خوش گردینا ، دل موہ لینا ، تڑپا دینا .

jii pha.Dak pha.Dak jaanaa

رک: جی پھڑک اُٹھنا.

ta.Dap-o-pha.Dak

بیحد خواہش ، بڑی تمنا ، نہایت آرزو ، (مجازاََ) منت و مراد.

nathne kii pha.Dak

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

jii pha.Dak jaanaa

دل میں حسرت پیدا ہونا، دل میں امن٘گ اٹھنا.

dil pha.Dak jaanaa

دیکھنے یا مِلنے کی بہت زیادہ خواہش وطلب میں بیقرار ہونا ، تڑپنا ، بے چین ہونا.

jii pha.Dak uThnaa

دل کھل اُٹھنا، طبیعت جھوم اُٹھنا.

nathno.n kii pha.Dak

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

mizaaj pha.Dak jaanaa

پَھڑَک جانا، خوش ہوجانا طبیعت کا

dam pha.Dak jaanaa

کمالِ خواہش سے بے تاب ہونا. مضطرب ہونا

hosh pha.Dak jaanaa

حواس پر قابو نہ رہنا ، بے اختیار ہو جانا ، بے خود ہو جانا ۔

paslii pha.Dak uThnaa

(کسی بات کی) خود بخود خبر ہو جانا ، (کسی شخص یا بات کا) حال بغیر کسی کے بتائے معلوم ہو جانا.

jii pha.Dak kar nikal jaanaa

دم نکل جانا مر جانا، بے جان ہو جانا.

Showing search results for: English meaning of par aadheen sapne sukh naaheen, English meaning of par aadhin sapne sukh naahin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (par aadhiin sapne sukh naahii.n)

Name

Email

Comment

par aadhiin sapne sukh naahii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone