Search results

Saved words

Showing results for "pancho.n"

pancho.n

associates, companions, friends

paa.ncho.n

all five, five-times

pancho.n kaa dayaa

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

pancho.n kaa pyaala

hookah

pancho.n mil mar ga.e goyaa ga.ii baraat

general calamity is bearable

pancho.n kaa pyaala piinaa

۔ برادری میں شامل ہونا۔

pancho.n kaa juutaa aur meraa sar

پنچوں کا فیصلہ منظور ہے.

pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magar parnaalaa yahii.n rahegaa

allusion to someone's obstinacy

pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magaar parnaalaa yahii.n giregaa

allusion to someone's obstinacy

paa.ncho.n-kap.De

turban, cloak, top, trouser, Mindeel (for men) scarf, mantilla, top, trouser, veil, Metaphorically: wearing clothes

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur chhaTaa sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n-vaqt

پنجگانہ نماز کے اوقات یعنی ، فجر ظہر عصر مغرب عشا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n 'aib shar'ii

۔دیکھو پنج عیب شرعی

paa.ncho.n savaaro.n me.n gin.naa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n daaKHil hu.e

نام آوری کے طالب ہوئے یا اوروں کی ہمراہی کی

paa.ncho.n savaaro.n me.n honaa

be a braggart, be a fool among knights

paa.ncho.n-daaraa.n

حواس خمسہ

paa.ncho.n-meve

پستہ با دام چرون٘جی کشمش کھوپرا

paa.ncho.n-havaas

۔ حواس خمسہ۔

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.n

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

paa.ncho.n savaaro.n me.n naam likhaanaa yaa likhvaanaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n me.n milnaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n me.n milnaa

we hounds killed the hare, quoth the lapdog

paa.ncho.n savaaro.n me.n ginaa jaanaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n-'aib

the five disease of horse

paa.ncho.n havaas Thikaane lagnaa

۔بدحواس ہوجانا

paa.ncho.n tar hai.n

۔مثل مطلب خوب حاصل ہے۔ کام بن رہا ہے۔

paa.ncho.n-tan

رک : پنجتن.

puncheon

چھینی

paa.ncho.n u.ngliyaa.n paa.ncho.n charaaG

skillful, expert, dexterous, adroit, artisan

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n panDe chhaTe naraayan

اس موقع پر بولتے ہیں جہاں چند بڑے مدبّر مشورہ کر رہے ہوں اور چھٹا ان سب سے بڑا نعمت غیر مترقبہ کے طور پر آجاے. کہا جاتا ہے کہ مہا بھارت میں پان٘چوں پان٘ڈے (جدھشٹر ، بھیم ، ارجن ، نکل ، سہدیو) شریک تھے اور انھیں چھٹے نراین (سری کرشن جی) کی شمولیت سے فتح حاصل ہوئی تھی

paa.ncho.n-hathiyaar

کل سلاح جن٘گ، جن سے سپاہی آراستہ ہوکر میدان جن٘گ میں جاتا ہے، تلوار، ڈھال، برچھی، تیر کمان

panchan

پنچ (رک) کی جمع ؛ ساتھی ، ہمرابی ، دوست.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n tar hai.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

po.nchan

رک : پون٘چھنا.

po.nchhan

rubbish, anything thrown away after wiping

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n hotii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

paa.nch-u.ngal

انگل سے ناپا ہوا یعنی برابر پان٘چوں ان٘گلیاں کرکے پیمائش کیا ہوا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

panchen lama

تبّتی لاما؛ دلائی لاما کے بعد سب سے افضل پیشوا [تبتی: بڑاعالم].

uthlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haath hii haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

panchaanve

رک : پچانوے.

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

puu.nchhnaa paa.nchhnaa

رک : پوچھان معنی نمبر ۳.

po.nchhnaa

wipe, clean, dust, expunge, rub out, bathe

pau.nchnaa

رک : پہن٘چنا.

pai.nchnaa

winnow, sift

po.nchnaa

(اصطلاح ورق سازی) ورق کوٹنے کی سیل کھری کی تھیلی.

chuulhe ke aage gaa.uu.n chakkii ke aage gaa.uu.n pancho.n me.n baiThuu.n to naak kaTaa.uu.n

گھر میں شان و شوکت اور باہر ذلت.

pu.nchhnaa

پون٘چھا جانا ، کپڑے وغیرہ سے خشک یا صاف کیا جانا.

penchant

pasand

pinching

چٹکی

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

panch-indrii

the five senses

Meaning ofSee meaning pancho.n in English, Hindi & Urdu

pancho.n

पंचों•پَنْچوں

English meaning of pancho.n

associates, companions, friends

Sher Examples

ham kaarī the aur na koī safā.ī thī

ham kyā karte baat vahāñ panchoñ ke baiThe

hum kari the aur na koi safai thi

hum kya karte baat wahan panchon ke baiThe

Yashab Tamanna

پَنْچوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

رک : پنچ جس کی یہ جمع اور تراکیب میں مستعمل ہے.

Urdu meaning of pancho.n

Roman
Urdu

ruk ha panch jis kii ye jamaa aur taraakiib me.n mustaamal hai

Related searched words

pancho.n

associates, companions, friends

paa.ncho.n

all five, five-times

pancho.n kaa dayaa

(مجازاً) پنچوں کے سامنے نکاح کے بعد ملا ہوا (شوہر).

pancho.n kaa pyaala

hookah

pancho.n mil mar ga.e goyaa ga.ii baraat

general calamity is bearable

pancho.n kaa pyaala piinaa

۔ برادری میں شامل ہونا۔

pancho.n kaa juutaa aur meraa sar

پنچوں کا فیصلہ منظور ہے.

pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magar parnaalaa yahii.n rahegaa

allusion to someone's obstinacy

pancho.n kaa kahnaa sar aa.nkho.n par magaar parnaalaa yahii.n giregaa

allusion to someone's obstinacy

paa.ncho.n-kap.De

turban, cloak, top, trouser, Mindeel (for men) scarf, mantilla, top, trouser, veil, Metaphorically: wearing clothes

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur chhaTaa sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n-vaqt

پنجگانہ نماز کے اوقات یعنی ، فجر ظہر عصر مغرب عشا.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n aur sar ka.Dhaa.ii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n 'aib shar'ii

۔دیکھو پنج عیب شرعی

paa.ncho.n savaaro.n me.n gin.naa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n daaKHil hu.e

نام آوری کے طالب ہوئے یا اوروں کی ہمراہی کی

paa.ncho.n savaaro.n me.n honaa

be a braggart, be a fool among knights

paa.ncho.n-daaraa.n

حواس خمسہ

paa.ncho.n-meve

پستہ با دام چرون٘جی کشمش کھوپرا

paa.ncho.n-havaas

۔ حواس خمسہ۔

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n nahii.n to sar ka.Dhaa.ii me.n

اگر کام حسب دل خواہ کیا تو انعام ملے گا نہیں تو سزا ملے گی

paa.ncho.n savaaro.n me.n naam likhaanaa yaa likhvaanaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n me.n milnaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n savaaro.n me.n milnaa

we hounds killed the hare, quoth the lapdog

paa.ncho.n savaaro.n me.n ginaa jaanaa

ناموروں کی فہرست میں خواہ مخواہ اپنا نام شامل کرنا ، لہو لگا کر شہیدوں میں داخل ہونا.

paa.ncho.n-'aib

the five disease of horse

paa.ncho.n havaas Thikaane lagnaa

۔بدحواس ہوجانا

paa.ncho.n tar hai.n

۔مثل مطلب خوب حاصل ہے۔ کام بن رہا ہے۔

paa.ncho.n-tan

رک : پنجتن.

puncheon

چھینی

paa.ncho.n u.ngliyaa.n paa.ncho.n charaaG

skillful, expert, dexterous, adroit, artisan

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

paa.ncho.n panDe chhaTe naraayan

paa.ncho.n-hathiyaar

کل سلاح جن٘گ، جن سے سپاہی آراستہ ہوکر میدان جن٘گ میں جاتا ہے، تلوار، ڈھال، برچھی، تیر کمان

panchan

پنچ (رک) کی جمع ؛ ساتھی ، ہمرابی ، دوست.

paa.ncho.n u.ngliyaa.n ghii me.n tar hai.n

enjoying to heart's content, being well off, living in luxury, being successful

po.nchan

رک : پون٘چھنا.

po.nchhan

rubbish, anything thrown away after wiping

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

paa.ncho.n u.ngliyaa.n baraabar nahii.n hotii.n

all are not alike, all are not equally good or bad

paa.nch-u.ngal

انگل سے ناپا ہوا یعنی برابر پان٘چوں ان٘گلیاں کرکے پیمائش کیا ہوا.

KHudaa kaa diyaa kaa.ndhe par pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

KHudaa kaa diyaa ka.ndhe par, pancho.n kaa diyaa sar par

چار لوگوں کی بات تسلیم کرنی ہی پڑتی ہے

thethlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haatho.n haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

panchen lama

تبّتی لاما؛ دلائی لاما کے بعد سب سے افضل پیشوا [تبتی: بڑاعالم].

uthlii rakaabii phulphulaa bhaat, lo pancho.n haath hii haath

تھوڑی چیز پر بہت نمود

panchaanve

رک : پچانوے.

punchinello

کٹھ پتلی کا تماشا

puu.nchhnaa paa.nchhnaa

رک : پوچھان معنی نمبر ۳.

po.nchhnaa

wipe, clean, dust, expunge, rub out, bathe

pau.nchnaa

رک : پہن٘چنا.

pai.nchnaa

winnow, sift

po.nchnaa

(اصطلاح ورق سازی) ورق کوٹنے کی سیل کھری کی تھیلی.

chuulhe ke aage gaa.uu.n chakkii ke aage gaa.uu.n pancho.n me.n baiThuu.n to naak kaTaa.uu.n

گھر میں شان و شوکت اور باہر ذلت.

pu.nchhnaa

پون٘چھا جانا ، کپڑے وغیرہ سے خشک یا صاف کیا جانا.

penchant

pasand

pinching

چٹکی

paanii chii.ndnaa

پانی کھین٘چنا.

panch-indrii

the five senses

Showing search results for: English meaning of panchon

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basaarat

बसारत

بَصارَت

Origin : Arabic

Noun

sight, power of seeing, vision

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaarat

सदारत

صَدارَت

Origin : Arabic

Noun

chairman

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

صَدا

Origin : Arabic

Noun

sound, voice, echo

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

israar

इसरार

اِصْرار

Origin : Arabic

Noun

insistence, persistence, obstinacy

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sohbat

सोहबत

صُحْبَت

Origin : Arabic

Noun

companionship, society, company

[ Kaha jata hai ki sohbat rang zaroor lati hai achchhi ho to achchha buri ho to bura rang ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sehat

सेहत

صِحَت

Origin : Arabic

Noun

health

[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuubsuurat

ख़ूबसूरत

خُوبصُورَت

Origin : Persian

Adjective

beautiful, pretty, handsome

[ Shalimar bahut khubsoorat bagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasviir

तस्वीर

تَصْوِیر

Origin : Arabic

Noun

painting, picture, image, portrait

[ Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabir

साबिर

صابِر

Origin : Arabic

Adjective

patient, enduring, forbearing

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (pancho.n)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pancho.n

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done