Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

qaanuun

rule, law, canon, ordinance, statute

qaanuun-saaz

legislator. member of parliament

qaanuun-daa.n

lawyer, advocate, legislator

qaanuun-go

former functionary who collected revenues

qaanuun-daan

well-versed with laws, lawyer, judge

qaanuun-navaaz

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

qaanuun-go.ii

work or office of revenue collector (a former functionary)

qaanuun-daanii

knowledge of the law, juridical knowledge

qaanuun-saazii

legislation

qaanuun to.Dnaa

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

qaanuun-shikan

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

qaanuun-naama

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

qaanuun jhaa.Dnaa

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

qaanuun-bandii

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

qaanuun ban.naa

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

qaanuun baa.ndhnaa

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

qaanuun-shikanii

unlawfulness, breaking the law

qaanuun-kaarii

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

qaanuun badalnaa

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

qaanuun-parast

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

qaanuun chhaa.nTnaa

cite laws in discussion, argue unnecessarily

qaanuun kaa nifaaz

کسی ملک میں قانون کا جاری ہونا .

qaanuun-e-bai'

selling rights

qaanuun-barKHvaast

(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).

kaano.n

the ear

qaanuun taqliil-e-ifaada

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

qaanuun naafiz karnaa

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا

qaanuun naafiz honaa

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

qaanuun banaanaa

frame law(s), legislate, enact law

qaanuun TuuTnaa

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

qaanuun-e-badal

the barter system

qaanuun siikhnaa

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

qaanuun yaad karnaa

قانون کی عبارت ازبر کر لینا ، قانون سے واقفیت حاصل کرنا .

qaanuun yaad honaa

قانون یاد کرنا (رک) کا لازم .

qaanuun saadir karnaa

promulgate a law

qaanuun raa.ij karnaa

قانون پر عمل درآمد کرانا .

qaanuun-barKHvaastgii

(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).

qaanuun-e-zelii

by-law

qaanuun gokii khop.Dii marii bhii daGaa de

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

qaanuun-e-'aam

common rights

qaanuun raa.ij honaa

قانون رائج کرنا (رک) کا لازم .

qaanuun-e-'avaam

customs, rituals

qaanuun phailaanaa

کسی قاعدے کو رواج دینا.

qaanuun-e-diivaanii

civil law

qaanuun-e-mauzuu'a

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

qaanuun-e-shahaadat

the evidence act

qaanuun baghaarnaa

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

qaanuun-e-maal

a revenue law

qaanuun sikhlaanaa

کسی استاد کا قانون کی کتابیں پڑھانا .

qaanuun-e-taa'ziiraat

penal codes, laws of punishment

qaanuun-bil-jabr

وہ قانون جو کسی اہم موقع کی مناسبت یا ملکی سطح پر گڑ بڑ کے خدشے کے پیشِ نظر وضع کیا جاۓ اور اس کا اطلاق جبراً کرایا جاۓ.

qaanuun-e-sariih

explicit law, apparent law, clear law, clear-cut law, detailed law

qaanuun-e-jumuud

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

qaanuun-e-ashyaa

proprietary law

qaanuun-e-qat'ii

واقعی اور یقینی قانون .

qaanuun go kii marii hu.ii khop.Dii bhii daGaa detii hai

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

qaanuun-e-kashish

law of gravitation

qaanuun-e-feral

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

qaanuun-e-taa'ziirii

وہ قانون جو ملک میں امن وامان قائم رکھنے اور رعایا کی جان ومال کی حفاظت کے لیے حکومت وضع کرتی ہے اور اس کے تحت نقص امن کے مجرموں کو سزا دیتی ہے.

qaanuun-e-sharii'at

the Islamic law of Sharia

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

Roman

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

qaanuun

rule, law, canon, ordinance, statute

qaanuun-saaz

legislator. member of parliament

qaanuun-daa.n

lawyer, advocate, legislator

qaanuun-go

former functionary who collected revenues

qaanuun-daan

well-versed with laws, lawyer, judge

qaanuun-navaaz

قانون (سرود نما باجا) بجانے والا.

qaanuun-go.ii

work or office of revenue collector (a former functionary)

qaanuun-daanii

knowledge of the law, juridical knowledge

qaanuun-saazii

legislation

qaanuun to.Dnaa

حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کے خلاف کام کرنا ، دستور کی خلاف ورزی کرنا.

qaanuun-shikan

قانون توڑنے والا ، قانون کا احترام نہ کرنے والا شخص.

qaanuun-naama

قانون کی کتاب ، قانون سے متعلق کتاب نیز وہ قانون جو سلطان محمود ثانی نے جاری کیا تھا.

qaanuun jhaa.Dnaa

(طنزاً) غصّہ میں بے جا حجّت کرنا ، جہالت کی باتیں کرنا ، قانون بگھارنا .

qaanuun-bandii

قانون وضع کرنا ، دستور بنانا.

qaanuun ban.naa

قانون بنانا (رک) کا لازم ، دستور وضع ہونا.

qaanuun baa.ndhnaa

قانون بنانا ، قانون وضع کرنا.

qaanuun-shikanii

unlawfulness, breaking the law

qaanuun-kaarii

قانونی حیثیت دینا ، قانون کے مطابق بنانا ، قانونی شکل دینا ، قانونِ مروّجہ میں ڈھالنا.

qaanuun badalnaa

قانون میں ترمیم و تنسیخ کرنا ، پرانے اصول کے بدلے نئے اصول وضع کرنا.

qaanuun-parast

قانون کا بہت احترام کرنے والا ، قانون پر سختی سے عمل کرنے والا.

qaanuun chhaa.nTnaa

cite laws in discussion, argue unnecessarily

qaanuun kaa nifaaz

کسی ملک میں قانون کا جاری ہونا .

qaanuun-e-bai'

selling rights

qaanuun-barKHvaast

(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).

kaano.n

the ear

qaanuun taqliil-e-ifaada

(معاشیات) ایک خاص نقطے تک پہنچنے کے بعد پیداوار میں ہونے والے نسبتاً کم اضافے کا اصول ، پیداوار میں کمی کا قانون.

qaanuun naafiz karnaa

کسی ملک میں نیا قانون جاری کرنا

qaanuun naafiz honaa

قانون عمل میں لایا جانا، قانون کا رواج پانا، قانون جاری ہونا

qaanuun banaanaa

frame law(s), legislate, enact law

qaanuun TuuTnaa

ضابطے کے خلاف کوئی کام ہونا ، حکومت کے بناۓ ہوۓ قاعدے کی خلاف ورزی ہونا .

qaanuun-e-badal

the barter system

qaanuun siikhnaa

قانون سکھلانا (رک) کا لازم .

qaanuun yaad karnaa

قانون کی عبارت ازبر کر لینا ، قانون سے واقفیت حاصل کرنا .

qaanuun yaad honaa

قانون یاد کرنا (رک) کا لازم .

qaanuun saadir karnaa

promulgate a law

qaanuun raa.ij karnaa

قانون پر عمل درآمد کرانا .

qaanuun-barKHvaastgii

(طب) وہ قاعدہ جس کی رُو سے عصبی مراکز پر ایک دوا کی تدریجی تاثیر حیوانی زندگی میں ان کے نمونے سے مقلوب ترتیب میں فعل کرتی ہے (انگ : Law of Dissolution).

qaanuun-e-zelii

by-law

qaanuun gokii khop.Dii marii bhii daGaa de

قانون گو بڑے چالاک ہوتے ہیں .

qaanuun-e-'aam

common rights

qaanuun raa.ij honaa

قانون رائج کرنا (رک) کا لازم .

qaanuun-e-'avaam

customs, rituals

qaanuun phailaanaa

کسی قاعدے کو رواج دینا.

qaanuun-e-diivaanii

civil law

qaanuun-e-mauzuu'a

وہ قانون جسے حکومت کے ارکان بناتے اور نافذ کرتے ہیں .

qaanuun-e-shahaadat

the evidence act

qaanuun baghaarnaa

موقع بے موقع بات بات پر بلاوجہ قانون کا حوالہ دینا ، خواہ مخواہ حجّت نکالنا ، بلا ضرورت دلیلیں لانا ، بے ضرورت تکرار کرنا ، فضول بحث ومباحثہ کرنا.

qaanuun-e-maal

a revenue law

qaanuun sikhlaanaa

کسی استاد کا قانون کی کتابیں پڑھانا .

qaanuun-e-taa'ziiraat

penal codes, laws of punishment

qaanuun-bil-jabr

وہ قانون جو کسی اہم موقع کی مناسبت یا ملکی سطح پر گڑ بڑ کے خدشے کے پیشِ نظر وضع کیا جاۓ اور اس کا اطلاق جبراً کرایا جاۓ.

qaanuun-e-sariih

explicit law, apparent law, clear law, clear-cut law, detailed law

qaanuun-e-jumuud

(طبیعیات) وہ قانون جو یہ ظاہر کرتا ہے کہ ہر جسم اپنی سکون کی حالت کو یا ایک خطِ مستقیم میں یکساں حرکت کی حالت کو برقرار رکھتا یا رکھنے کی کوشش کرتا ہے بشرطیکہ اس پر خارجی اثر عمل نہ کررہے ہوں.

qaanuun-e-ashyaa

proprietary law

qaanuun-e-qat'ii

واقعی اور یقینی قانون .

qaanuun go kii marii hu.ii khop.Dii bhii daGaa detii hai

قانون گو سے وفا کی امید نہیں ہوتی .

qaanuun-e-kashish

law of gravitation

qaanuun-e-feral

(جغرافیہ) وہ قانون جس کے مطابق نصف کرۂ شمالی میں حرکت کرنے والی ہر چیز خواہ وہ شمال سے جنوب یا جنوب سے شمال مشرق سے مغرب یا مغرب سے مشر کو حرکت کر رہی ہو ، زمین کی روزانہ گردش کی وجہ سے اپنے دائیں ہاتھ کی طرف مڑ جاتی ہے اور نصف کرۂ جنوبی میں بائیں ہاتھ کی طرف ، اس قانون کا اطلاق صرف ان چیزوں پر ہوتا ہے جو قانونِ قدرت کے تحت حرکت کرتی ہیں .

qaanuun-e-taa'ziirii

وہ قانون جو ملک میں امن وامان قائم رکھنے اور رعایا کی جان ومال کی حفاظت کے لیے حکومت وضع کرتی ہے اور اس کے تحت نقص امن کے مجرموں کو سزا دیتی ہے.

qaanuun-e-sharii'at

the Islamic law of Sharia

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone