खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

ठट्ठा

क़हक़हा मार कर हसना, खिल्ली उड़ाना, बहुत ज़ोर की हँसी, ठहाका

ठट्ठे उड़ाना

हँसी उड़ाना, मज़ाक़ उड़ाना, खिल्ली उड़ाना

ठट्ठा करना

to sport (with), to jest or joke (with), to trifle (with), to make fun (of)

ठट्ठा मारना

۔قہقہہ مارنا۔

ठट्ठा लगाना

to crack a joke, to raise a laugh, to make a laughing-stock (of)

ठट्ठा समझना

आसान समझना, सरल समझना

ठट्ठा-मिज़ाज

ठठोल, मज़ाक़िया

ठट्ठे

guffaws, loud laughters

ठट्ठी

बस्ती, आबादी

थुत्थी

ہندوستان کے شمال مغربی سرحدی صوبے والوں کا مشک کا قدیم باجا ، سرنو.

हँसी-ठट्ठा

आसान काम, मामूली बात, खेल-तमाशा, हंसी-खेल, हंसी मज़ाक़, दिल लगी, ठठोल

सूखा-ठट्ठा

व्यर्थ, व्यर्थ या व्यर्थ की हँसी, व्यंग्यात्मक हँसी, बेमक़्सद, बेकार हँसी

ठट्ठे में उड़ा देना

उपहास करना, हँसी उड़ाना, हँसी में उड़ाना

ठट्ठे में उड़ाना

laugh (something) off, treat something as a joke

ठट्ठे उड़ाना

रुक : ठट्ठा उड़ाना

हँसी-ठट्ठा करना

हँसी मज़ाक़ करना, ख़ुश गप्पियों में मशग़ूल या व्यस्त होना

हँसी-ठट्ठा होना

हंसी ठट्ठा करना (रुक) का लाज़िम , खेल तमाशा होना , मामूली बात होना

बूढ़ी बकरी हुंडार से ठट्ठा

दुर्बलता होते हुए भी बलशाली से उलझते हैं

भीड़ न ठट्ठा मार नुहटा

ना मजमा, ना मौक़ा, बेमहल बात करने के मौक़ा पर बोलते हैं, ख़्वाहमख़्वाह लड़ने वाली औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं

ठट्ठे मारना

रुक : ठट्ठा मारना

ठट्ठे लगाना

क़हक़हे मारना, तम्सख़र करना, मज़ाक़ उड़ाना

ठट्ठे मार कर

हँसी में, मज़ाक़ में

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पनाह के अर्थदेखिए

पनाह

panaah•پَناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संकेतात्मक

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

शे'र

तिरे सिवा भी कहीं थी पनाह भूल गए

निकल के हम तिरी महफ़िल से राह भूल गए

मजरूह सुल्तानपुरी

गर्मी सी ये गर्मी है

माँग रहे हैं लोग पनाह

उबैद सिद्दीक़ी

मिलती नहीं पनाह हमें जिस ज़मीन पर

इक हश्र उस ज़मीं पे उठा देना चाहिए

मुनीर नियाज़ी

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

  • Roman
  • Urdu

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

पनाह के पर्यायवाची शब्द

याद होना निगहबानी पीठ आसरा अमान तहफ़्फ़ुज़ मुहाफ़ज़त हिमायत साया हिफ़्ज़

पनाह के विलोम शब्द

अरमान हिफ़ाज़त हिम्मत सलामती दहशत

पनाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अदालत-पनाह 'आलम-पनाह ग़ुफ़रान-पनाह जहाँ-पनाह जा-ए-पनाह तेग़-ए-बे-पनाह दस्त-पनाह पनाह-गाह पनाह-गीर पनाह-गुज़ीन पनाह-दही पनाह-ब-ख़ुदा
और देखिए

पनाह से संबंधित मुहावरे

दामन में पनाह देना

दामन तले छुपाना, ढांपना, अपनी संरक्षण में लेना

दामन-ए-रहमत में पनाह देना

सरपरस्ती करना, दया करना, रहम करना, तरस आना और मेहरबानी करना

पनाह ढूँडना

शरण ढूँढना, समर्थन माँगना, हिफ़ाज़त या मदद चाहना, हिमायत का तलबगार होना

पनाह माँगना

(किसी बुराई से) दूरी चाहना, तौबा करना, सीख प्राप्त करना

पनाह लेना

समर्थन में आना

पनाह से संबंधित कहावतें

शैतान ने भी लड़कों से पनाह माँगी है

लड़के शैतान से अधिक शरीर होते हैं, लड़कों से शैतान ने भी तौबा की है

पनाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121 12121 21121 22121
जाँपनाह बे-पनाह
जहाँ-पनाह
दस्त-पनाह पुश्त-पनाह शहर-पनाह
आलम-पनाह 'आलम-पनाह ख़िस्सत-पनाह ग़फ़राँ-पनाह जा-ए-पनाह सौलत-पनाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ठट्ठा

क़हक़हा मार कर हसना, खिल्ली उड़ाना, बहुत ज़ोर की हँसी, ठहाका

ठट्ठे उड़ाना

हँसी उड़ाना, मज़ाक़ उड़ाना, खिल्ली उड़ाना

ठट्ठा करना

to sport (with), to jest or joke (with), to trifle (with), to make fun (of)

ठट्ठा मारना

۔قہقہہ مارنا۔

ठट्ठा लगाना

to crack a joke, to raise a laugh, to make a laughing-stock (of)

ठट्ठा समझना

आसान समझना, सरल समझना

ठट्ठा-मिज़ाज

ठठोल, मज़ाक़िया

ठट्ठे

guffaws, loud laughters

ठट्ठी

बस्ती, आबादी

थुत्थी

ہندوستان کے شمال مغربی سرحدی صوبے والوں کا مشک کا قدیم باجا ، سرنو.

हँसी-ठट्ठा

आसान काम, मामूली बात, खेल-तमाशा, हंसी-खेल, हंसी मज़ाक़, दिल लगी, ठठोल

सूखा-ठट्ठा

व्यर्थ, व्यर्थ या व्यर्थ की हँसी, व्यंग्यात्मक हँसी, बेमक़्सद, बेकार हँसी

ठट्ठे में उड़ा देना

उपहास करना, हँसी उड़ाना, हँसी में उड़ाना

ठट्ठे में उड़ाना

laugh (something) off, treat something as a joke

ठट्ठे उड़ाना

रुक : ठट्ठा उड़ाना

हँसी-ठट्ठा करना

हँसी मज़ाक़ करना, ख़ुश गप्पियों में मशग़ूल या व्यस्त होना

हँसी-ठट्ठा होना

हंसी ठट्ठा करना (रुक) का लाज़िम , खेल तमाशा होना , मामूली बात होना

बूढ़ी बकरी हुंडार से ठट्ठा

दुर्बलता होते हुए भी बलशाली से उलझते हैं

भीड़ न ठट्ठा मार नुहटा

ना मजमा, ना मौक़ा, बेमहल बात करने के मौक़ा पर बोलते हैं, ख़्वाहमख़्वाह लड़ने वाली औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं

ठट्ठे मारना

रुक : ठट्ठा मारना

ठट्ठे लगाना

क़हक़हे मारना, तम्सख़र करना, मज़ाक़ उड़ाना

ठट्ठे मार कर

हँसी में, मज़ाक़ में

आग़ूँ ग़ुट्टे मियाँ मारें ठट्ठे

رک:آغوں غٹے (غوٹے)میاں ہوئے مٹے /موٹے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2