Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

KHaandaan

household, house

KHaandaan kii 'alaamat

کوئی نشان جو کسی خاندان کے لیے مخصوص ہو اور اس کی ملکیت کی اشیا پر لگایا جائے .

KHaandaan-e-shaahii

royal family or house

KHaandaan-e-tariiqat

the lineage of Sufis

KHaandaan-e-shiraakatii

(قانون) رک : خاندان مشترکہ .

KHaandaan-e-mushtarak

(قانون) ایسا ملا جلا یکجا خاندان جس میں جائیداد کے کئی وارث ہوں .

KHaandaan-e-mushtaraka

joint family

KHaandaanii

of noble descent or good family, renowned family

KHaandaan-e-alsina

family of languages

KHaandaanii-havelii

کسی قبیلہ یا امیر کا وہ وسیع و عریض مکان جس کے نام سے اس کے رہنے والے منسوب ہوجائیں .

KHaandaanii-amiir

وہ امیر جس کے باپ داد امیر ہوں .

KHaandaanii-zindagii

family life

KHaandaanii-girjaa

(مسیحی) نجی عبادت گاہ جو عیسائیوں کے کسی ایک خاندان کی ملکیت ہو .

KHaandaanii-paasbaan

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

KHaandaanii-nusKHa

طبی دواؤں کے وہ راز جو کسی خاندان میں محفوظ ہوں

KHaandaanii mansuuba-bandii

family planning

KHaandaaniyat

کسی خاندان سے تعلق ہونا ، خاندان کی خصوصیت .

KHandaa.n

happy, laughing, smiling, cheerful and lively, merry

khanDan

refutation, denial, the act of breaking something into pieces, dividing, cutting

mu'azzaz-KHaandaan

عزت والا یا باوقار خاندان، معزز گھرانہ

mutamavvil-KHaandaan

مال دار گھرانہ ، کھاتا پیتا کنبہ ۔

Gair-KHaandaan

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

zii-KHaandaan

خاندانی، اچھے گھرانے کا

mushtaraka-KHaandaan

extended family, collective living the family, joint family, undivided family

'aalii-KHaandaan

of noble family, of noble birth

ubuuttii-KHaandaan

(معاشیات) وہ خاندان جس میں کسی بزرگ خاندان کے زیر نگرانی کل آمدنی جمع ہو کر ہر فرد خاندان کی ضرورت پر خرچ کی جاتی ہو اور خاندان کا کلی انتظام واقتدار بھی اسی بزرگ کے ہاتھ میں ہو.

ham-KHaandaan

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

maj.huul-KHaandaan

ایسا خاندان جس کی اصل حقیقت معلوم نہ ہو ، غیرمعروف گھرانا ۔

anbaTaa KHaandaan

(Economics) joint family

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariif KHaandaan kaa

of high birth, of good family

faKHr-e-KHaandaan

pride of one's family

sadr-e-KHaandaan

کنبے یا گھر کا سربراہ.

nang-e-KHaandaan

one who is a disgrace to one's family

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

bharaa puraa KHaandaan

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

khanDan karnaa

break, cut

kha.ndaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا صاف نہ ہونا ، آواز کا کھرکھرانا

KHandaanaa

سوراخ ؛ رخنہ ، روزن

KHandaa.n-ruu

ہنس مکھ ، ہنسوڑ ، خوش مزاج

KHandanii

رک : خندہ

KHandaanii

رک : خنداں

khaanaa-daanaa honaa

کھانا پکنا ، کھانا پکانے اور کھلانے کا بندوبست کیا جانا ، ضیافت ہونا .

khaa.nDnaa

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، کُچلنا، رون٘دنا، پائمال کرنا

khaa.ndnaa

digging a tree from one place and installed to another place

KHandaana

ولایتی پیاز

kha.ndaanaa

گڑھا ، غار ، کھو .

khi.nDnaa

be dispersed, be scattered, be spread

khii.nDnaa

بکھرنا ، منتشر ہونا ؛ پھیلنا ، مشتہر ہونا ؛ ضائع ہونا.

khu.nDaanaa

گٹھل ہو جانا ، کُند پڑ جانا ، کھونڈا کرنا.

khi.nDaanaa

scatter, disperse

khuu.ndnaa

کُھندلنا، پامال کرنا، روندنا، پیروں سے مسلنا، پاؤں سے کُچلنا

khaanaa denaa

inviting for food

KHuun denaa

عطیہ کے طور پر اپنے جسم سے خون دینا ۔

khaanaa-daanaa

food, sustenance

khaanaa-daana

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

khaanaa u.Daanaa

بے دریغ کھانا ، خوب مزے سے کھانا ، کھانے پر ہاتھ صاف کرنا.

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

zahr-KHandaa.n

bitter smile, a kind of smile that is being due to anger, and shamefulness

shaadaa.n-o-KHandaa.n

happy and smiling

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

Roman

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

KHaandaan

household, house

KHaandaan kii 'alaamat

کوئی نشان جو کسی خاندان کے لیے مخصوص ہو اور اس کی ملکیت کی اشیا پر لگایا جائے .

KHaandaan-e-shaahii

royal family or house

KHaandaan-e-tariiqat

the lineage of Sufis

KHaandaan-e-shiraakatii

(قانون) رک : خاندان مشترکہ .

KHaandaan-e-mushtarak

(قانون) ایسا ملا جلا یکجا خاندان جس میں جائیداد کے کئی وارث ہوں .

KHaandaan-e-mushtaraka

joint family

KHaandaanii

of noble descent or good family, renowned family

KHaandaan-e-alsina

family of languages

KHaandaanii-havelii

کسی قبیلہ یا امیر کا وہ وسیع و عریض مکان جس کے نام سے اس کے رہنے والے منسوب ہوجائیں .

KHaandaanii-amiir

وہ امیر جس کے باپ داد امیر ہوں .

KHaandaanii-zindagii

family life

KHaandaanii-girjaa

(مسیحی) نجی عبادت گاہ جو عیسائیوں کے کسی ایک خاندان کی ملکیت ہو .

KHaandaanii-paasbaan

(مسیحی) خاندانی قیسیس ؛ فوجی پاسبان ، ادارتی پاسبان (Chaplain Priest) .

KHaandaanii-nusKHa

طبی دواؤں کے وہ راز جو کسی خاندان میں محفوظ ہوں

KHaandaanii mansuuba-bandii

family planning

KHaandaaniyat

کسی خاندان سے تعلق ہونا ، خاندان کی خصوصیت .

KHandaa.n

happy, laughing, smiling, cheerful and lively, merry

khanDan

refutation, denial, the act of breaking something into pieces, dividing, cutting

mu'azzaz-KHaandaan

عزت والا یا باوقار خاندان، معزز گھرانہ

mutamavvil-KHaandaan

مال دار گھرانہ ، کھاتا پیتا کنبہ ۔

Gair-KHaandaan

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

zii-KHaandaan

خاندانی، اچھے گھرانے کا

mushtaraka-KHaandaan

extended family, collective living the family, joint family, undivided family

'aalii-KHaandaan

of noble family, of noble birth

ubuuttii-KHaandaan

(معاشیات) وہ خاندان جس میں کسی بزرگ خاندان کے زیر نگرانی کل آمدنی جمع ہو کر ہر فرد خاندان کی ضرورت پر خرچ کی جاتی ہو اور خاندان کا کلی انتظام واقتدار بھی اسی بزرگ کے ہاتھ میں ہو.

ham-KHaandaan

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

maj.huul-KHaandaan

ایسا خاندان جس کی اصل حقیقت معلوم نہ ہو ، غیرمعروف گھرانا ۔

anbaTaa KHaandaan

(Economics) joint family

shariik-e-KHaandaan

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

shariif KHaandaan kaa

of high birth, of good family

faKHr-e-KHaandaan

pride of one's family

sadr-e-KHaandaan

کنبے یا گھر کا سربراہ.

nang-e-KHaandaan

one who is a disgrace to one's family

dastuur-e-KHaandaan

a family ritual, custom

bharaa puraa KHaandaan

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

khanDan karnaa

break, cut

kha.ndaane pa.Dnaa

(موسیقی) آواز کا صاف نہ ہونا ، آواز کا کھرکھرانا

KHandaanaa

سوراخ ؛ رخنہ ، روزن

KHandaa.n-ruu

ہنس مکھ ، ہنسوڑ ، خوش مزاج

KHandanii

رک : خندہ

KHandaanii

رک : خنداں

khaanaa-daanaa honaa

کھانا پکنا ، کھانا پکانے اور کھلانے کا بندوبست کیا جانا ، ضیافت ہونا .

khaa.nDnaa

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، کُچلنا، رون٘دنا، پائمال کرنا

khaa.ndnaa

digging a tree from one place and installed to another place

KHandaana

ولایتی پیاز

kha.ndaanaa

گڑھا ، غار ، کھو .

khi.nDnaa

be dispersed, be scattered, be spread

khii.nDnaa

بکھرنا ، منتشر ہونا ؛ پھیلنا ، مشتہر ہونا ؛ ضائع ہونا.

khu.nDaanaa

گٹھل ہو جانا ، کُند پڑ جانا ، کھونڈا کرنا.

khi.nDaanaa

scatter, disperse

khuu.ndnaa

کُھندلنا، پامال کرنا، روندنا، پیروں سے مسلنا، پاؤں سے کُچلنا

khaanaa denaa

inviting for food

KHuun denaa

عطیہ کے طور پر اپنے جسم سے خون دینا ۔

khaanaa-daanaa

food, sustenance

khaanaa-daana

شادی بیاہ کی دعوت جو برادری کے لوگوں کو دی جاتی ہے ، ولیمہ ، ضیافتِ شادی.

khaanaa u.Daanaa

بے دریغ کھانا ، خوب مزے سے کھانا ، کھانے پر ہاتھ صاف کرنا.

buzurg-e-KHaandaa.n

گھر گھرانے اور خاندان کا معزز شخص

zahr-KHandaa.n

bitter smile, a kind of smile that is being due to anger, and shamefulness

shaadaa.n-o-KHandaa.n

happy and smiling

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone