Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

'ajab

surprise, amazement

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'azab

an unmarried person, a man without wife

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'azb-lisaan

جس کی باتوں میں شیرینی ہو، شیریں بیان، خوش گفتار، شیریں دہن

'azb-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaan

sweet-tongued, eloquent

'azbul-lisaan

eloquent, sweet-tongued

'azbii

of or related to azb

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'azbiyat

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'azaba

عمامے کا شعلہ

'azba

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'azbaa.

چرے ہوئے کان والی اُون٘ٹنی ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلّم کی سواری کی اُونٹنی کا نام.

bul-'ajab

foolish

al-'ajab

strange, bizarre, wonder!, very strange! o wonder! (expressing surprise)

yaa-lil-'ajab

اظہارِ حیرت و تعجب کے لیے بولا جانے والا کلمہ ۔

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

duniyaa 'ajab jagah hai

سمجھ میں نہیں آتا کہ دنیا کیا چیز ہے (حیرانی کے موقع پر)

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

Roman

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

'ajab

surprise, amazement

'ajab-tar

more strange, wonderful, amazing

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

'ajab-'ajab

انوکھی طرح کے، عجیب قسم کے

'ajab-chiiz

طرفہ شے، انوکھی چیز، غیر معمولی شے، (عموماً) تعریف کے محل پر

'ajab-dar-'ajab

بہت متعجب ، حیران .

'ajab nahii.n

تعجب نہیں ، کچھ حیرت کی بات نہیں .

'ajab-'aalam

عجیب حالت .

'ajab hai

تعجب ہے

'ajab naqsha hai

عجب حالت ہے، انوکھی وضع ہے

'ajab-ul-vuquu'

شاذ ونادر واقع ہونے والا ، حیر انگیز ، تعجب خیز (واقعہ).

'ajab andaaz se

نہایت ناز و انداز سے

'ajab-ul-'ujaab

astonishing, amazing, marvelous, bewildering, breathtaking, stunning, astounding

'ajjab maa'suum hai.n

(طنزاً) بہت احمق ہیں، نادان ہیں

'ajab 'aql honaa

نا سمجھ ہونا ، نا فہم ہونا .

'ajab 'ajab ki turaa yaad-e-dostaa.n aamad

(Persian proverb used in Urdu) friendly remark to express anger and displeasure to the friends for their long absence

'ajab zaat-e-shariif hai.n

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab vaqt thaa

پُر لطف زمانہ تھا، حیرت انگیز وقت تھا

'ajab lutf dikhaataa hai

طُرفہ مزہ دیتا ہے .

'ajab mazaa hai

it is a big surprising

'ajab zaat-e-shariif ho

بہت شرارتی ہیں، بڑے بد ذات ہیں

'ajab terii qudrat, 'ajab tere khel, chhachhuu.ndar lagaa.e cha.nbelii kaa tel

sarcastic remark to express surprise and astonishment

'ajab cha mii kunam me.n honaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajab 'aalam hai

طُرفہ بہار ہے ، عجیب حالت ہے .

'ajab ittifaaq honaa

the accidental event that has not been expected

'ajab aadmii hai

عجیب طرح کا آدمی ہے ، انوکھا آدمی ہے .

'ajab cha mii kunam me.n pa.Dnaa

to be irresolute or undecided between different courses, act irresolutely, go unsteadily, be unstable, hesitate, vacillate

'ajjab kaa maqaam

حیرت کی جگہ، تعجب کی جگہ

'azab

an unmarried person, a man without wife

'azb

काटना, विच्छेदन, खङ्ग, तलवार ।

'azb

شیرینی، مٹھاس

'ajab aanaa

تعجب ہونا .

'ajab dhaj hai

عجیب طرز کی وضع ہے .

'ajab honaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab rahnaa

متعجب رہنا

'ajab lagnaa

تعجب ہونا، حیرت ہونا

'ajab haal hai

نا قابلِ فہم صورت حال ہے ، حال اچھا نہیں ، ظاہر کچھ باطن کچھ ہے ، انوکھی حالت ہے .

'ajab haal honaa

آہے سے باہر ہونا ، غیر معمولی حالت ہونا ، انوکھی حالت ہونا حالت دگرگوں ہونا .

'ajab tamaashe kaa

عجیب قسم کا، عجیب و غریب، سمجھ مین نہ آنے والا

'ajab haalat honaa

حالت غیر ہونا، کیفیت دگرگوں ہونا

'ajab chaal Dhaal hai

عجیب عادت و اطوار ہیں

'azb-lisaan

جس کی باتوں میں شیرینی ہو، شیریں بیان، خوش گفتار، شیریں دہن

'azb-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaanii

شیریں کلامی، خوش بیانی

'azb-ul-bayaan

sweet-tongued, eloquent

'azbul-lisaan

eloquent, sweet-tongued

'azbii

of or related to azb

'ajb karnaa

تعجّب کرنا، حیران ہونا

'azbiyat

ज़बान की तेज़ी, बोलने की शक्ति, भाषण-पटुता ।।

'azaba

عمامے کا شعلہ

'azba

ایک درخت اثل کا پھل، چھوٹی مائین

'azbaa.

چرے ہوئے کان والی اُون٘ٹنی ، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلّم کی سواری کی اُونٹنی کا نام.

bul-'ajab

foolish

al-'ajab

strange, bizarre, wonder!, very strange! o wonder! (expressing surprise)

yaa-lil-'ajab

اظہارِ حیرت و تعجب کے لیے بولا جانے والا کلمہ ۔

kuchh 'ajab nahii.n

کوئی تعجب کی بات نہیں ، کوئی حیرت کی بات نہیں.

'ajiib-o-'ajab

تعجب انگیز، نادر

kyaa 'ajab hai

عجب نہیں ، ایسا ہو سکتا ہے ، کون سی نرالی بات ہے ، کون سی انوکھی بات ہے ، کون سی حیران کُن بات ہے.

duniyaa 'ajab jagah hai

سمجھ میں نہیں آتا کہ دنیا کیا چیز ہے (حیرانی کے موقع پر)

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone