جاگنا، نہ سونا، نین٘د نہ آنا، پلک نہ جھپکانا.

ہوشیار اور چوکنا رہنا، مسلسل اور لگاتار دیکھنا، ٹکٹکی بان٘دھے رکھنا.

پلک جھپکاتے، لمحے بھر میں.

to see, to pay attention

نہ سونا، نیند نہ آنا

نہ سونا، نیند نہ آنا

نہ سونا، نیند نہ آنا

be brave, be unfazed

have no mercy

جی کھول کر قبول کرنا، بہت زیادہ قدر کرنا، عزت کرنا۔

۔ لازم۔ پاس نہ پھٹکنا۔ رسائی نہ ہونا۔ ع

بہت بیزار ہونا، کمال ناراض ہونا

ازحد ناراض ہونا ، بے حد بیزار ہونا ، نہایت ناخوش ہونا ۔

۔ (عو) کمال ناراض ہونا۔ کمال بیزاری کا کنایہ۔ کسی کو بہت بے وقعت سمجھنا۔

کسی طرح بھی کوئی واسطہ نہ رکھنا ۔

۔ تھوڑی سی دیر میں۔ لحظہ بھر میں۔ (فقرہ) مصیت کی شب قیامت ڈھاتی ہے اور عیش کی رات پلک مارتے میں گزرجاتی ہے۔ ؎

welcome or treat with extreme respect and honour

جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں

جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں