Search results
Saved words
Showing results for "paiGaam"
Meaning ofSee meaning paiGaam in English, Hindi & Urdu
English meaning of paiGaam
Noun, Masculine
-
message, mission, advice, news
Example • Email ke zariye paigham bhejna ab ek aam si baat ban chuki hai • Tez-raftar paigham bhejne ke liye nihayat jadid aalaat (equipment) ka intizam kiya gaya hai
-
proposal of marriage
Example • Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai
Sher Examples
us ko aanā thā ki vo mujh ko bulātā thā kahīñ
raat bhar bārish thī us kā raat bhar paiġhām thā
us ko aana tha ki wo mujh ko bulata tha kahin
raat bhar barish thi us ka raat bhar paigham tha
kaafī hai mire dil kī tasallī ko yahī baat
aap aa na sake aap kā paiġhām to aayā
kafi hai mere dil ki tasalli ko yahi baat
aap aa na sake aap ka paigham to aaya
un kā jo farz hai vo ahl-e-siyāsat jāneñ
merā paiġhām mohabbat hai jahāñ tak pahuñche
un ka jo farz hai wo ahl-e-siyasat jaanen
mera paigham mohabbat hai jahan tak pahunche
पैग़ाम के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
बात जो कहला भेजें, किसी को किसी के द्वारा भेजा जाने वाला संदेश या समाचार, संदेसा, ख़बर, पयाम
उदाहरण • तेज़-रफ़्तार पैग़ाम भेजने के लिए निहायत जदीद आलात (उपकरण) का इंतिज़ाम किया गया है • ईमेल के ज़रीये पैग़ाम भेजना अब एक आम सी बात बन चुकी है
-
विशेषतः ऐसा संदेश या प्रस्ताव जो लड़के वालों की तरफ से लड़की वालों के यहाँ विवाह-संबंध स्थिर करने के लिए भेजा जाए, (डालना, भेजना), किसी के घर रिश्ता भेजना, लड़के की ओर से लड़की वालों से सगाई की बातचीत, विवाह प्रस्ताव
उदाहरण • नौशाद के लिए हर जगस से शादी के पैग़ाम आते हैं मगर उसने अभी तक हाँ नहीं किया है
پَیغام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
-
وہ امر یا بات وغیرہ جو کہلا کر یا لکھ کر بھیجیں، زبانی بات، پیام، سندیسا
مثال • تیز رفتار پیغام بھیجنے کے لیے نہایت جدید آلات کا انتظام کیا گیا ہے • ای میل کے ذریعے پیغام بھیجنا اب ایک عام سی بات بن چکی ہے
-
رشتے کا سوال، منگنی کا سوال، شادی یا منگنی کی بات چیت، نسبت (عموماََ لڑکے والوں کی طرف سے)
مثال • نوشاد کے لیے ہر جگہ سے شادی کے پیغام آتے ہیں مگر اس نے ابھی تک ہاں نہیں کیا ہے
Urdu meaning of paiGaam
- Roman
- Urdu
- vo amar ya baat vaGaira jo kahla kar ya likh kar bhejen, zabaanii baat, payaam, sandesaa
- rishte ka savaal, mangnii ka savaal, shaadii ya mangnii kii baatachiit, nisbat (amomaa la.Dke vaalo.n kii taraf se
Synonyms of paiGaam
Idioms of paiGaam
Rhyming words of paiGaam
Compound words of paiGaam
Related searched words
Showing search results for: English meaning of paigaam, English meaning of paigam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sataa.ish
सताइश
.سَتائِش
eulogy, laudation, praise
[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qazzaaq
क़ज़्ज़ाक़
.قَزّاق
pirate, robber, freebooter, bandit
[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taariikii
तारीकी
.تارِیکی
darkness, obscurity
[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-supurdagii
ख़ुद-सुपुर्दगी
.خود سپُرْدَگی
self-surrendering
[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mamaalik
ममालिक
.مَمالِک
kingdoms, provinces, countries
[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afvaaj
अफ़्वाज
.اَفْواج
armies, forces
[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bahrii
बहरी
.بَحْری
of or belonging to the sea, oceanic, naval
[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasrat
हसरत
.حَسْرَت
desire, longing, wish
[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
firaaq
फ़िराक़
.فِراق
separation, departing, departure (from)
[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
karb
कर्ब
.کَرْب
grief, affliction, anguish, vexation
[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]
![vocabulary](/Content/assets/img/vocabulary_new.gif)
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (paiGaam)
paiGaam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone