खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पैदा" शब्द से संबंधित परिणाम

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा फट जाना

आश्चर्य एवं अचंभे से देखना, देखते रह जाना

दीदा मोटा होना

निर्भीक होना, निडर होना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा बह जाना

दीदे या आँख का बैठ जाना

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा साफ़ होना

ढीट होना, निडर होना

दीदा बैठ जाना

दीदे का धँस जाना, रौशनी जाती रहना

दीदा फटा होना

निडर होना, बेबाक होना; शर्म बाक़ी न रहना

दीदा-बोस करना

किसी चीज़ को आँखों से लगाना, आँखों से चूमना (आदर भाव के अवसर पर प्रयुक्त)

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा खुला रहना

टकटकी बँधना

दीदा हरजाई होना

(अविर) आवारा होना

दीदा-दलेर होना

निडर होना, बेशर्म हो जाना, लज्जाहीन बन जाना, हिम्मत बाँधना, निर्भीक होना, निर्भय होना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पैदा के अर्थदेखिए

पैदा

paidaa•پَیدا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: शिकार

पैदा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उगा हुआ
  • जन्मा हुआ; उत्पन्न
  • उत्पन्न, जन्म, कमाई, उपज
  • आविर्भूत; व्यक्त।
  • जिसने अभी जन्म लिया हो। नया जन्मा हुआ। नव-प्रसूत। उत्पन्न। जैसे-कल उनके यहाँ लड़का पैदा हुआ है
  • ۔(फ। ज़ाहिर वा शिकार) सिफ़त। १।ज़ाहिर। आशकार। २। दस्तयाब। मयस्सर। ३। जना हुआ। ज़ाईदा। ४।मुअन्नस। कमाई। आमदनी। हासिल। याफ़्त। ५।ईजाद। इख़तिरा।
  • ईजाद, इख़तिरा
  • उत्पन्न, प्रसूत, जाईदः, आविर्भूत, व्यक्त, ज़ाहिर, प्राप्त, हासिल, (पुं.) प्राप्ति, हुसूल।
  • कमाई, आमदनी, हासिल, याफ़्त
  • ज़ाहिर, आश्कारा, नुमायां
  • जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट या व्यक्त हुआ हो। उत्पन्न। जैसे-कोई नई बात या नई बीमारी पैदा होना।
  • पैदाइशी, जना हुआ, मुतवल्लिद
  • मयस्सर, दस्तयाब, मौजूद

शे'र

नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम

बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

पैदा हुआ वकील तो शैतान ने कहा

लो आज हम भी साहिब-ए-औलाद हो गए

अकबर इलाहाबादी

कौन सी जा है जहाँ जल्वा-ए-माशूक़ नहीं

शौक़-ए-दीदार अगर है तो नज़र पैदा कर

अमीर मीनाई

ग़ुलामी में न काम आती हैं शमशीरें न तदबीरें

जो हो ज़ौक़-ए-यक़ीं पैदा तो कट जाती हैं ज़ंजीरें

अल्लामा इक़बाल

हज़ारों साल नर्गिस अपनी बे-नूरी पे रोती है

बड़ी मुश्किल से होता है चमन में दीदा-वर पैदा

अल्लामा इक़बाल

English meaning of paidaa

Adjective

  • produced, born, created, generated, manifest, available provided,earned, gained, acquired, procured,invented, discovered, exhibited

Noun

  • bribe
  • gain, profit, earning, income

پَیدا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • اُگا ہوا
  • ایجاد، اختراع
  • پیدائشی، جنا ہوا، متولد
  • ظاہر، آشکارا، نمایاں
  • میسر، دستیاب، موجود
  • کمائی، آمدنی، حاصل، یافت
  • (ف‏، ظاہر وآشکار) صفت: ظاہر‏، آشکار دستیاب‏، میسّر جنا ہوا‏، زائیدہ‏، مونث: کمائی‏، آمدنی‏، حاصل‏، یافت ایجاد‏، اختراع

Urdu meaning of paidaa

  • Roman
  • Urdu

  • ugaa hu.a
  • i.ijaad, iKhatiraa
  • paidaa.ishii, jana hu.a, mutavallid
  • zaahir, aashkaara, numaayaa.n
  • mayassar, dastayaab, maujuud
  • kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaft
  • (pha, zaahir va shikaar) siftah zaahir, aashkaardastyaab, mayassar jana hu.a, zaa.iida, muannsah kamaa.ii, aamdanii, haasil, yaaftaaKhtar aa

पैदा के पर्यायवाची शब्द

ज़ाईदा मुयस्सर ज़ाहिर नुमायाँ मौजूद

पैदा के विलोम शब्द

नापैद गुम-शुदा ग़ाइब मा'दूम

पैदा से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

अफ़रा-तफ़री पैदा करना

हलचल पैदा करना, अराजकता फैलाना, अव्यवस्था पैदा करना, गड़बड़ी मचाना

आवाज़ पैदा होना

आवाज़ उठना, आवाज़ निकलना (किसी चीज़ या जगह से)

कंट्रास्ट पैदा करना

विरोधी स्थिति में प्रकट होना, एक दूसरे के विपरीत दिखाई देना

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

क़राबत पैदा करना

रिश्तेदारी बनाना

काबूस पैदा करना

ख़ौफ़-ओ-हिरास तारी करना

और देखिए

पैदा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'इश्क़-ए-अव्वल दर दिल-ए-मा'शूक़ पैदा मी शवद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मुहब्बत पहले माशूक़ के दिल में पैदा होती है

'इश्क़-ए-मजाज़ी से 'इश्क़-ए-हक़ीक़ी पैदा होता है

मानवप्रेम अर्थात नश्वरप्रेम अंत में ईश्वरप्रेम अर्थात वास्तविक प्रेम में परिवर्तित हो जाता है

क्या पानी मथने से भी घी पैदा होता है

बेकार के काम से कोई लाभ नहीं होता, अकारण ख़ुशफ़हमी में पड़े रहना उचित नहीं है

क्या मैं तेरी पट्टी के नीचे पैदा हुई हूँ

मैं तुझ से लघुतर नहीं हूँ कि दब जाऊँ

ख़र्च घना और पैदा थोड़ी, किस पर बाँधूँ घोड़ा घोड़ी

आय कम और ख़र्च अधिक है क्या करूँ, बिना आमदनी के कोई शौक़ भला कैसे किया जा सकता है

चाँदी का चमचा मुँह में लिये पैदा नहीं होता

कोई व्यक्ति दौलत साथ लेकर पैदा नहीं होता

और देखिए

पैदा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 22122
बैदा मैदा शैदा सैदा
सुवैदा हुवैदा
नक़्श-ए-सुवैदा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पैदा के यौगिक शब्द

ना-पैदा ना-पैदा-कनार नौ-पैदा पैदा-कुनिंदा पैदावार

खोजे गए शब्द से संबंधित

दीदा

देखा हुआ, देखी हुई

दीदा-वर

जो आंखें रखता हो, अंधा ना हो

दीदा-बाज़

नज़र लड़ाने वाला, घूरने वाला, जिसे हसीनों को घूरने की आदत हो

दीदा-जे़ब

आकर्षक, ख़ुशनुमा, आँखों को भली मालूम होने वाली चीज़, मोह लेने वाला

दीदा-बोसी

किसी चीज़ को आदर भाव में आँखों से लगाने की क्रिया, आँखें चूमना

दीदा-वरी

परख, पहचान, किसी चीज़ की अच्छे बुरे की तमीज़, पारखी

दीदा-वाँ

رک : دیدبان (۱).

दीदा-ज़ेबी

सुंदरता, दिलकशी, ख़ुश नुमाई

दीदा-बीना

دیکھنے والی آنکھ ، مراد : مشاہدۂ حق کرنے والی آنکھ ، نگاہِ حقیقت بِیں ، باطن کو دیکھنے والی نظر

दीदा-फटी

बड़ी बड़ी भद्दी आँखों वाली, बड़ी बड़ी घूरती आँखें

दीदा-बंद

नक़ाब जो जानवरों को सजाने के लिए उनकी आँखों पर बाँधी जाती है

दीदा लगना

नींद आना

दीदा खोना

आँखों की ज्योति जाती रहना, दृष्टि कम होना; बुद्धि से खाली होना, अज्ञानी, मूर्ख

दीदा-धोई

निर्लज्ज, बेशर्म, बेहया

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

दीदा-बाज़ी

आँखें लड़ाने का अमल, ताक-झाँक, नज़रबाज़ी, घूरना

दीदा-रेज़ी

ऐसा बारीक काम करना जिसमें आँखों पर अधिक जोर डालना पड़े, किसी विषय में बहुत अधिक सोच-विचार करना, छानबीन, तहक़ीक़

दीदा-सोज़न

सूई का नाका

दीदा-हर्फ़

چشمِ حرف ، حرفِ نمایاں ، واضح اِشارہ

दीदा-दलील

(عو) کسی کا لحاظ و پاس نہ کرنے والا ، بے حیا ، بے شرم ، بے مروت ، بد لحاظ.

दीदा-बायद

जो भी हो, देखा जाएगा, देखिए क्या होता है

दीदा-बेदार

जागती हुई आँख, खुली आँख

दीदा-धोया

निर्लज्ज, बेहया, बेशर्म

दीदा भरना

लालच का समय होना, लोभ का समाप्त होना

दीदा-बराह

مُنتَظِر ، چشم براہ .

दीदा-ओ-दिल

eyes and heart, the eye of conscience

दीदा लगाना

ध्यान केंद्रित करना, जी लगाना

दीदा-फूटे

(औरत) अभिशाप, श्राप, कोसना, अंधा हो जाए, आँखें जाती रहें

दीदा खोलना

आँखें खोलना, ध्यान से देखना, ध्यान से अवलोकन करना

दीदा-दराई

साहस, धृष्टता, धृष्टता, दिलेरी

दीदा-अहवाल

भींगी आँख या आँखें जिनसे एक दो नज़र आएँ

दीदा देखना

साहस, धैर्य, निर्भयता देखना

दीदा-चश्म

आन का तिल, पुतली

दीदा-दलीली

(स्त्रीवाची) वीरता, निडरपन, ढीठपन

दीदा-वराना

معاملہ فہمی اور پرکھ کے ذریعے یا طریقے سے.

दीदा लड़ना

(अविर) मुहब्बत होना

दीदा-दिलेरी

ढिठाई, निर्लज्जता, धृष्टता, बेहयाई, ढीट-पन

दीदा झपकना

आँख झपकना

दीदा लड़ाना

आँख मिलाना, प्यार करना

दीदा-बद्दूर

ईश्वर बुरी नज़र से महफ़ूज़ रखे

दीदा-ए-तर

रोती हुई आँख, आँसुओं से भीगी हुई आँख

दीदा फाड़ना

look steadily, gaze

दीदा भर आना

आँखों में आँसू आ जाना, आँखें डुबडुबा जाना

दीदा फट जाना

आश्चर्य एवं अचंभे से देखना, देखते रह जाना

दीदा मोटा होना

निर्भीक होना, निडर होना

दीदा फड़कना

स्वयं ही पलक या पपोटे का हिलना जिससे पूरब वाले (उप माहाद्वीप, अरब एवं इरान आदि) के लोग किसी अच्छी या बुरी बात का शगुन लेते हैं

दीदा बह जाना

दीदे या आँख का बैठ जाना

दीदा-दानिस्ता

जान बूझकर, सोच-समझकर,समझते-बूझते हुए, इरादे से

दीदा साफ़ होना

ढीट होना, निडर होना

दीदा बैठ जाना

दीदे का धँस जाना, रौशनी जाती रहना

दीदा फटा होना

निडर होना, बेबाक होना; शर्म बाक़ी न रहना

दीदा-बोस करना

किसी चीज़ को आँखों से लगाना, आँखों से चूमना (आदर भाव के अवसर पर प्रयुक्त)

दीदा दिलेरी से

blantantly

दीदा-ए-हैरत

حیرت زدہ ، مُتَعجّب

दीदा-ए-जौहर

a sword's round-shaped luster

दीदा खुला रहना

टकटकी बँधना

दीदा हरजाई होना

(अविर) आवारा होना

दीदा-दलेर होना

निडर होना, बेशर्म हो जाना, लज्जाहीन बन जाना, हिम्मत बाँधना, निर्भीक होना, निर्भय होना

दीदा-हक़-बीं

न्याय की बात कहनेवाला, न्यायप्रिय, पक्षपात न करनेवाला

दीदा बड़ा होना

ढीट होना, बेबाक-ओ-निडर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustafiid

मुस्तफ़ीद

.

مُسْتَفِید

Origin : Arabic
Adjective

profiting, gaining, acquiring

[ Unhone notice bhijwaya ki agar kutub-khana band raha aur log mustafid na ho sake to aap ko.... is imarat ka kiraya dena hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

harjaana

हर्जाना

.

ہَرجانَہ

Origin : Arabic
Noun

indemnity, damages, compensation

[ Fariq-e-sani (The Defendant) ko khasara uthana pade to wo naalish (Petition) harjana daaer kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

.

ضَمانَت

Origin : Arabic
Noun

guarantee, security

[ Iski kya zamanat ki chor godam mein naqab nahin lagayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Adalat ne police tahwil mein tausi ki aur mujrim ko hidayat ki ki aap police puchh-gachh mein ta.aawun karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

bankrupt, poor

[ Rafta-rafta daulat wa jaidad ne kinara-kashi shuru ki yahan tak ki chand roz mein Anaxagoras bilkul muflis ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haijaan

हैजान

.

ہَیْجان

Origin : Arabic
Noun

turbulence

[ Pareshaniyon se bhi aadmi haijan mein mubtala ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intiqaam

इंतिक़ाम

.

اِنْتِقام

Origin : Arabic
Noun

revenge, retaliation

[ Bhagwan Ram ne Rawan ko mar kar Maate Site ka intiqam liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijrat

हिजरत

.

ہِجرَت

Origin : Arabic
Noun

migration

[ Quamon ke ek maqam se dusre maqam par hijrat ke bahut se waqiyat milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maKHzan

मख़ज़न

.

مَخْزَن

Origin : Arabic
Noun

granary

[ Urdu zaban na sirf junubi (Southern) Asia ki tahzeeb-o-saqafat ka makhzan balki un ke liye shah-rag (Jugular Vein) ke manind hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ma'aash

म'आश

.

مَعاش

Origin : Arabic
Noun

means of living, livelihood, subsistence

[ Najma ke sasurali kumbe mein koi fard aisa na tha jo uske sar par hath rakhta na uska koi zariya-e-ma.aash tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (पैदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पैदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2