जागरण, सोते से उठाना, नींद से जागना, जाग्रति, जागरण, समय के अनुसार काम करना, होशियार होना, सावधान होना

alertness, awakened

इच्छा की पूर्ति की आशा का जागना

राजनीतिक चेतना, किसी के अंदर राजनीतिक सूझ बूझ का आना

निंदासा, ऊंघता हुऐ, निद्रालु, सुप्तप्राय

रतजगा जागरण, रात भर जागना, शिया वर्ग में मातम के लिए निर्धारित रात

(نفسیات) عمل تنویم کے وجہ سے معمول پر مصنوعی خواب کی حالت طاری ہونا جس میں حواس ظاہری بحالت خواب ہوتے ہیں مگر حواس باطنی بیدار ہوتے ہیں ، نیز اس حالت میں ایسے قول و فعل کا ارتکاب جو جاگئے کی حالت میں سررد ہوتے ہیں .

जागने की अवसस्था, जागने की दशा

declaration of insomnia, being awake at night

(مسمریزم) ایسی حالت جس میں انسان کو جاگتے ہوئے نین٘د میں مبتلا کر دیا جائے ، وہ کیفیت جس میں معمول پر نین٘د طاری کر کے اس کے حواس معطل کر دیے جائیں مگر ذہن و ادراک بروئے کار رہیں .