(عوامی) پہناکر .

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

related to art, artistic

width, breadth, spaciousness, ampleness, extensiveness

विस्तृत, चौड़ा-चकला।

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

(of widow) remarry

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

رک : تعویذ باندْھنا

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

mortal, perishable, transitory

کپڑے کو بے دردی کے ساتھ استعمال میں لانا ، خُوب ڈٹ کے پہننا .

جوتے پہننا

to put on clothes, to dress

put on clothes, to dress

pose as very pious, be sanctimonious

بیڑیاں پہنانا (رک) لازم.

wedge used to carve stones

ران٘ڈ یا بیوہ کا شادی کرلینا.

کوئی چیز پاؤں کے اوپر چڑھانا

لال پوشاک پہننا ، عُنّابی جوڑا پہننا ، مراد : شادی کا لِباس پہننا.

کپڑوں پر سب کی نظر ہوتی ہے ، ظاہر کو سب دیکھتے ہیں باطن کو کوئی نہیں جانتا ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب ظاہر داری برتنا ضروری ہو جائے یا کسی بھی معاملے میں بعض باتوں کا اظہار ایک ضرورت ہو.

estimate of the depth of mortality

after death, mortality

بہت قیمتی لباس پہننا اور بہت مہنگا کھانا کھانا، لباس اور کھانے پینے پر خوب پیسہ خرچ کرنا

مُفلسی میں ظاہری نمود رکھنا ، کھانا نصیب نہیں ہے مگر عمدہ لباس ہے .

become a slave

جسم پر زیور سجانا ، زیور سے آراستہ ہونا.

گلے میں جنیئو ڈالنا ، زُنّار باندھنا ۔

ہار یا کوئی اور چیز گلے میں ڈالنا

رک : عَفِن.

mortal love, the love that perishes, dying love

(Mysticism) according to Mansoor Hallaj, man cannot be united with God unless he integrates himself into the divine essence.

قید ہونا

بالکل سچا ہونا

نہال یا مالا مال کردے گا ، بہت بڑا عوض دے گا (طنزاً مستعمل)

رک : عفونتی.

خاص وقت کا اور موسم کا.

be disgraced, to be put to shame

perishing away quickly, ephemeral

لعنت کا طوق پہنانا (رک) کا لازم ، ذلیل ہونا ، بدنام ہونا.

کسی کام کا وقوع میں آنا یا ہوجانا

after death, after frailty

رک : بُرقَع اوڑھنا.

بہت زخم کھانا

a type of snack

impermanence, frailty

بے حیا بن جانا

something perishable or transient, dissipative means human being, the world, the universe

جاتے رہنے والی خوشی

غصہ ور تو تھے ہی حاکم یا صاحب اقتدار بھی ہوگئے

mortal and ephemeral pleasure

مرجانا

سائی کا جوتا اور بیاہی بیوی قابل اعتبار ہوتی ہے بازاری جوتی اور آشنا عورت کا کوئی اعتبار نہیں

کھولنا (گرہ یا کوئی بندھی ہوئی چیز)

telephone