Search results

Saved words

Showing results for "pahle"

avval

first or earlier part, beginning, commencement

avval rahnaa

To stand first, to maintain the first place

avvalii

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

avval manzil honaa

مرجانا

avvalan

initially, firstly, first of all, in the beginning, first thing, at first, in the first place

avval-e-'umr

childhood

avvaliin

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages

avval ta'aam baa'dahu kalaam

first food, then talk

avvalii.n

first, foremost, important, special

avval-e-'ishq

initial days love

avvaliyyat

priority, superiority, pre-eminence

avval-qunuut

Morning time.

avvaliyyaat

بنیادی یا اساسی باتیں ، مبادیات ، ابتدائی اور تمہیدی امور جن پر مسائل کا سمجھنا موقوف ہے

avval din se

from the first day, from the start, ab initio

avval-e-manzil

the first stage

avvalaan-e-avval

very first

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

avval manzil karnaa

دفن کردینا، دفنانا

avvaliin-kuu.n

اول

avval-ul-avaa.il

(وہ شخص یا شے) جو سب سابقوں سے مقدم ہو ، اول سے بھی اول.

avvaliin-o-aaKHiriin

the ancients and the moderns

KHaana-e-avval

(ریاضی) حصۂ اوّل .

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

muraafa'a-e-avval

court of first instance

'ashra-e-avval

first ten days of a month

jauhar-e-avval

بعض کے نزدیک کنایۃً نور محمدیؐ یا قلم یا آدم علیہ السلام.

manhaj-e-avval

(تصوف) راہ ِراست کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں مراد اس سے ظاہر ہونا واحدیت کا وحدت ِذاتیہ سے ہے اور کیفیت ظہور جمیع اسما و صفات کے مراتب ذات سے اور جس کو حق نے ترتب اسما و صفات پر جمیع مراتب ذات میں مطلع کیا تو اوس کو حق نے اقرب طرق اِلّی اﷲ منہج اول سے بتا دیا

hayyuulaa-e-avval

عبارت از جوہر اوّل ، عقل اوّل ؛(کنایتہ) حضرت جبرئیل علیہ السلام

matla'-e-avval

first opening couplet of a ghazal

me'maar-e-avval

the first architect, God

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

faa'il-e-avval

God

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

misra'-e-avval

first hemstitch, first line of a couplet or poem

mu'allim-e-avval

the first master, first teacher, (amongst the learned)

musaavaat-e-darja-e-avval

an equation of the first degree, a simple equation

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

hanuuz roz-e-avval hai

۔ مثل ۔ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ہے۔

laa-avval

eternal, without beginning

numuud-avval

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

muslim-avval

پہلا مسلمان ؛ (کنایۃً) رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

mail-avval

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور طریق الشمس کے ایک درجے (نقطے) میں سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو ، یہ دائرہ خط استوا پر عموداً ہوتا ہے ، المیل الاول ، معدل النہار ۔

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

qadam-e-avval

first step

manzil-e-avval

first destination, first stage

KHataa-e-avval

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

naqsh-e-avval

best creation

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

mizaaj-e-avval

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

shart-e-avval

basic prerequisite, first condition

qadr-e-avval

high rank, high status

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

aadam-e-avval

Adam

maskan-e-avval

رہائش کی پہلی جگہ ، وطن ۔

maqsuud-e-avval

مقصود حقیقی ، نصب العین ، اصل مقصد ۔

imaam-e-avval

(جعفری) حضرت علی بن ابی طالب جو آنحضرت کے بعد سلسلہۂ ائمہ اثنا عشری کے پہلے امام ہیں .

jins-e-avval

بہت اچھی چیز، اعلی قسم کی چیز

Meaning ofSee meaning pahle in English, Hindi & Urdu

pahle

पहलेپَہْلے

Vazn : 22

English meaning of pahle

Sanskrit, Hindi - Adverb, Inexhaustible

Sher Examples

पहले के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • पहले
  • आदि आरंभ या शुरू में, सर्वप्रथम। जैसे-पहले यहाँ कोई दूकान नहीं थी
  • आरम्भ में, पिछले, आगे
  • काल, घटना, स्थिति आदि के क्रम के विचार से आगे या पूर्व, जैसे-उनके मकान के पहले एक पूल पड़ता है
  • शुरू में, सर्वप्रथम
  • नियत समय से पूर्व या आगे
  • देश या काल के क्रम के अनुसार प्रथम
  • प्राचीन काल में, पुराने जमाने में

پَہْلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - فعل متعلق

  • ابتدا میں، شروع میں، بار اول
  • آگے، اگلے زمانے میں، اب سے قبل
  • پیشتر، قبل
  • آگے، اگلے زمانے میں، شروع میں، صفت، مُقدَّم اوّل

Urdu meaning of pahle

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa men, shuruu men, baar avval
  • aage, agle zamaane men, ab se qabal
  • peshtar, qabal
  • aage, agle zamaane men, shuruu men, muqaddam oXval

Synonyms of pahle

Antonyms of pahle

Related searched words

avval

first or earlier part, beginning, commencement

avval rahnaa

To stand first, to maintain the first place

avvalii

اگلے زمانے کے لوگ، ابتدائی زمانے کے لوگ

avval manzil honaa

مرجانا

avvalan

initially, firstly, first of all, in the beginning, first thing, at first, in the first place

avval-e-'umr

childhood

avvaliin

the people of ancient times, people belonging to the earlier ages

avval ta'aam baa'dahu kalaam

first food, then talk

avvalii.n

first, foremost, important, special

avval-e-'ishq

initial days love

avvaliyyat

priority, superiority, pre-eminence

avval-qunuut

Morning time.

avvaliyyaat

بنیادی یا اساسی باتیں ، مبادیات ، ابتدائی اور تمہیدی امور جن پر مسائل کا سمجھنا موقوف ہے

avval din se

from the first day, from the start, ab initio

avval-e-manzil

the first stage

avvalaan-e-avval

very first

avval KHvesh baa'dahuu darvesh

charity begins at home

avval manzil karnaa

دفن کردینا، دفنانا

avvaliin-kuu.n

اول

avval-ul-avaa.il

(وہ شخص یا شے) جو سب سابقوں سے مقدم ہو ، اول سے بھی اول.

avvaliin-o-aaKHiriin

the ancients and the moderns

KHaana-e-avval

(ریاضی) حصۂ اوّل .

taKHta-e-avval

(کناہۃً) لوح محفوظ .

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

muraafa'a-e-avval

court of first instance

'ashra-e-avval

first ten days of a month

jauhar-e-avval

بعض کے نزدیک کنایۃً نور محمدیؐ یا قلم یا آدم علیہ السلام.

manhaj-e-avval

(تصوف) راہ ِراست کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں مراد اس سے ظاہر ہونا واحدیت کا وحدت ِذاتیہ سے ہے اور کیفیت ظہور جمیع اسما و صفات کے مراتب ذات سے اور جس کو حق نے ترتب اسما و صفات پر جمیع مراتب ذات میں مطلع کیا تو اوس کو حق نے اقرب طرق اِلّی اﷲ منہج اول سے بتا دیا

hayyuulaa-e-avval

عبارت از جوہر اوّل ، عقل اوّل ؛(کنایتہ) حضرت جبرئیل علیہ السلام

matla'-e-avval

first opening couplet of a ghazal

me'maar-e-avval

the first architect, God

'adad-e-avval

the first figure, the first term, a prime number

faa'il-e-avval

God

'aql-e-avval

the first creature, the first wisdom, the reason behind the existence of other creatures

misra'-e-avval

first hemstitch, first line of a couplet or poem

mu'allim-e-avval

the first master, first teacher, (amongst the learned)

musaavaat-e-darja-e-avval

an equation of the first degree, a simple equation

nihaayat-safar-e-avval

(تصوف) اس سے مراد حجابات ِکثرت ِکونیہ ہے بوجہ وحدت کے اکوان میں یعنی مربوبات کونیہ میں

hanuuz roz-e-avval hai

۔ مثل ۔ابھی تک کچھ ترقی نہیں کی ہے۔

laa-avval

eternal, without beginning

numuud-avval

پہلی بار ظاہر ہونا یا کرنا ؛ (مجازاً) ایجاد

muslim-avval

پہلا مسلمان ؛ (کنایۃً) رسول اﷲ صلی اﷲ علیہ وسلم ۔

mail-avval

(ہیئت) اس دائرے کا قوس جو خط استوا کے قطبین اور طریق الشمس کے ایک درجے (نقطے) میں سے گزرتا ہے یعنی وہ قوس جو نقطہء مذکور اور خط استوا کے مابین واقع ہو ، یہ دائرہ خط استوا پر عموداً ہوتا ہے ، المیل الاول ، معدل النہار ۔

KHaarij-avval

(تصوف) عالم ارواح

roz-e-avval

first day, first day, beginning, start, the day of creation

qadam-e-avval

first step

manzil-e-avval

first destination, first stage

KHataa-e-avval

(ریاضی) فرق ، کمی بیشی.

naqsh-e-avval

best creation

kamaal-e-avval

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

shakl-e-avval

(منطق) وہ شکل جس میں حد اوسط صغریٰ میں محمول اور کبریٰ میں موضوع ہو .

mizaaj-e-avval

(طب) وہ مزاج جو مفردات عناصرکے باہم ملنے سے اولا ًحاصل ہوتا ہے

shart-e-avval

basic prerequisite, first condition

qadr-e-avval

high rank, high status

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

aadam-e-avval

Adam

maskan-e-avval

رہائش کی پہلی جگہ ، وطن ۔

maqsuud-e-avval

مقصود حقیقی ، نصب العین ، اصل مقصد ۔

imaam-e-avval

(جعفری) حضرت علی بن ابی طالب جو آنحضرت کے بعد سلسلہۂ ائمہ اثنا عشری کے پہلے امام ہیں .

jins-e-avval

بہت اچھی چیز، اعلی قسم کی چیز

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (pahle)

Name

Email

Comment

pahle

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone