खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहला" शब्द से संबंधित परिणाम

मुस्तक़िल

अटल, स्थिर

मुस्तक़िल-बिज़्ज़ात

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

मुस्तक़िल होना

पक्का होना, टिकाऊ होना, पायदार होना

मुस्तक़िल-मिज़ाज

जो एक बात तैय करके उसपर जमा रहे, दृढ़ चित्त, स्थिरनिश्चयी

मुस्तक़िल-निशान

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

एक बात तय करके उस पर डटा रहना, निश्चय की स्थिरता

मुस्तक़िल-आमदनी

लगी बँधी कमाई

मुस्तक़िल-टिशू

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

मुस्तक़िल-'इलाज

वह इलाज जो हमेशा के लिए हो

मुस्तक़िल-दरूँ-तुफ़ैलिया

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

मुस्तक़िल करना

किसी पद पर स्थायी रूप से नियुक्त करना, पक्का करना

मुस्तक़िल-क़याम

स्थायी निवास, मुस्तक़िल रिहाइश, हमेशा के लिए रहना

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम या बरक़रार रखना, बदलने ना देना (किसी अदद की क़ीमत)

मुस्तक़िल-असामी

स्थायी पद, स्थायी नौकरी, पक्की असामी, पायदार नौकरी

मुस्तक़िल हैसिय्यत रखना

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

मुस्तक़िल हो जाना

नौकरी का पक्का हो जाना, अस्थाई कर्मचारी न रहना, नौकरी का नियम के अनुसार स्थाई होना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

मुस्तक़िल तनासुबों का क़ानून

(रसायन विज्ञान) यह दृष्टिकोण कि किसी वस्तु के विभिन्न नमूनों में वही तत्व एक ही निश्चित अनुपात में पाए जाते हैं, उसे निश्चित अनुपातों का नियम भी कहते हैं

मुस्तक़िल-गैस

(भौतिकी) वह गैस जो भारी दबाव डालने के बावजूद भी तरल की शक्ल में नहीं बदल सकती थी; जैसे : ऑक्सीजन, नाइट्रोजन, हवा आदि मगर बाद में उन्हें तरल बना दिया गया

मुस्तक़िल-नहरें

(कृषि) वह नहरें जो दरियाओं पर डैम बना कर निकाली जाती हैं और ज़रुरत के हिसाब से उसमें से पानी इस्तेमाल किया जाता है इनमें पानी की उपस्थिति मौसम पर निर्भर नहीं होती

मुस्तक़िली

(नौकरी आदि के) टीकाऊ होने की हालत, स्थाई होना, स्थिरता, शक्ति

मुस्तक़िल हज्म का गैस थर्मा-मीटर

(भौतिक विज्ञान) वो गैस थर्मामीटर जिसमें गैस का आयतन स्थिर रहता है और तापमान के साथ उसका दबाव घटता-बढ़ता है

मुस्तक़िल तौर से

تسلیم کر کے ، ماننے کے بعد .

मुस्तक़िल तौर पर

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

मुस्तक़िलात

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

मुस्तक़िला

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

मुस्तक़िलन

सदैव के लिए, स्थायी तौर पर, बाक़ायदा, अलग और अपनी जगह

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

ग़ैर-मुस्तक़िल

जो हमेशा के लिए न हो, जो थोड़े दिनों के लिए हो, अस्थायी

इस्तिहक़ाक़-ए-मुस्तक़िल

permanent interest or right

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

सुकूनत-ए-मुस्तक़िल

(law) permanent residence

मुस्तक़लब

تبدیل ، بدلا ہوا۔

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहला के अर्थदेखिए

पहला

pahlaa•پَہْلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: बूचड़ख़ाना

पहला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पौन आना यानी तीन पैसे
  • किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
  • समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
  • अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
  • जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
  • बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
  • पहले का; बीता हुआ; विगत
  • जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी

शे'र

जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया

तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया

शहज़ाद अहमद

दुश्मनों के साथ मेरे दोस्त भी आज़ाद हैं

देखना है खींचता है मुझ पे पहला तीर कौन

परवीन शाकिर

प्यार का पहला ख़त लिखने में वक़्त तो लगता है

नए परिंदों को उड़ने में वक़्त तो लगता है

हस्तीमल हस्ती

English meaning of pahlaa

Adjective

  • a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
  • first
  • prior, former
  • main, primary, chief, original
  • previous

پَہْلا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
  • پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
  • بڑا، صدر‏، جلدی، فوراً‏، قبل، آگے
  • (قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے

Urdu meaning of pahlaa

Roman

  • ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
  • puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
  • ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
  • (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

पहला के पर्यायवाची शब्द

नुख़स्तीन मुतक़द्दिम इब्तिदाई अव्वल अव्वलीन

पहला के विलोम शब्द

पिछला मुख़ततम आख़िरी इंतिहाई

पहला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कहला गहला चहला दहला नहला बहला महला रहला शहला सहला
रुपहला सुनहला
नौ-महला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पहला के यौगिक शब्द

पहला-फल

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुस्तक़िल

अटल, स्थिर

मुस्तक़िल-बिज़्ज़ात

اپنی ذات کی حد تک مستحکم ، دوسروں کی مداخلت سے آزاد ؛ (مجازاً) مکمل ، بامعنی ۔

मुस्तक़िल होना

पक्का होना, टिकाऊ होना, पायदार होना

मुस्तक़िल-मिज़ाज

जो एक बात तैय करके उसपर जमा रहे, दृढ़ चित्त, स्थिरनिश्चयी

मुस्तक़िल-निशान

(معماری) وہ نشان جو کسی پائدار مواد جیسے پتھر پر پیمائش میں سطح معلوم کرنے کے لیے بنایا جاتا ہے (انگ : Bench Mark Survey) ۔

मुस्तक़िल-इरादा

पक्का इरादा, दृढ़ संकल्प

मुस्तक़िल-मिज़ाजी

एक बात तय करके उस पर डटा रहना, निश्चय की स्थिरता

मुस्तक़िल-आमदनी

लगी बँधी कमाई

मुस्तक़िल-टिशू

(نباتیات) وہ بافتیں جو ایسے خلیات پر مشتمل ہوتی ہیں جن میں تقسیم کی طاقت باقی نہیں رہتی (Permanent tissue) ۔

मुस्तक़िल-'इलाज

वह इलाज जो हमेशा के लिए हो

मुस्तक़िल-दरूँ-तुफ़ैलिया

(حیوانیات) ایک طفیلیہ جو ہمیشہ حیوانات کے اندرونی اعضا میں پرورش پاتا ہے ، باطنی طفیلیہ ، دروں طفیلی (Endo-parasite) ۔

मुस्तक़िल करना

किसी पद पर स्थायी रूप से नियुक्त करना, पक्का करना

मुस्तक़िल-क़याम

स्थायी निवास, मुस्तक़िल रिहाइश, हमेशा के लिए रहना

मुस्तक़िल रहना

क़ायम या जमा रहना, दृढ़ रहना, स्थिर रहना, बरक़रार रहना

मुस्तक़िल रखना

क़ायम या बरक़रार रखना, बदलने ना देना (किसी अदद की क़ीमत)

मुस्तक़िल-असामी

स्थायी पद, स्थायी नौकरी, पक्की असामी, पायदार नौकरी

मुस्तक़िल हैसिय्यत रखना

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

मुस्तक़िल हो जाना

नौकरी का पक्का हो जाना, अस्थाई कर्मचारी न रहना, नौकरी का नियम के अनुसार स्थाई होना

मुस्तक़िल-जगह

वो नौकरी जो अस्थायी न हो, वो मुलाज़मत जो आरिज़ी न हो,पक्की नौकरी

मुस्तक़िल तनासुबों का क़ानून

(रसायन विज्ञान) यह दृष्टिकोण कि किसी वस्तु के विभिन्न नमूनों में वही तत्व एक ही निश्चित अनुपात में पाए जाते हैं, उसे निश्चित अनुपातों का नियम भी कहते हैं

मुस्तक़िल-गैस

(भौतिकी) वह गैस जो भारी दबाव डालने के बावजूद भी तरल की शक्ल में नहीं बदल सकती थी; जैसे : ऑक्सीजन, नाइट्रोजन, हवा आदि मगर बाद में उन्हें तरल बना दिया गया

मुस्तक़िल-नहरें

(कृषि) वह नहरें जो दरियाओं पर डैम बना कर निकाली जाती हैं और ज़रुरत के हिसाब से उसमें से पानी इस्तेमाल किया जाता है इनमें पानी की उपस्थिति मौसम पर निर्भर नहीं होती

मुस्तक़िली

(नौकरी आदि के) टीकाऊ होने की हालत, स्थाई होना, स्थिरता, शक्ति

मुस्तक़िल हज्म का गैस थर्मा-मीटर

(भौतिक विज्ञान) वो गैस थर्मामीटर जिसमें गैस का आयतन स्थिर रहता है और तापमान के साथ उसका दबाव घटता-बढ़ता है

मुस्तक़िल तौर से

تسلیم کر کے ، ماننے کے بعد .

मुस्तक़िल तौर पर

تسلسل کے ساتھ تواتر سے .

मुस्तक़िलात

خاص یا باضابطہ چیزیں ، باقاعدہ چیزیں ۔

मुस्तक़िला

(طبیعیات) رک : مستقل معنی نمبر (ب) ۲ ، ثابتہ ۔

मुस्तक़िलन

सदैव के लिए, स्थायी तौर पर, बाक़ायदा, अलग और अपनी जगह

निज़ा'-ए-मुस्तक़िल

स्थायी झगड़ा

ग़ैर-मुस्तक़िल

जो हमेशा के लिए न हो, जो थोड़े दिनों के लिए हो, अस्थायी

इस्तिहक़ाक़-ए-मुस्तक़िल

permanent interest or right

असामी-ए-ग़ैर-मुस्तक़िल

tenant-at-will

सुकूनत-ए-मुस्तक़िल

(law) permanent residence

मुस्तक़लब

تبدیل ، بدلا ہوا۔

मस्ता-क़लंदर

दरवेशों, फ़क़ीरों का एक नारा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पहला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2