खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पहला" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहला के अर्थदेखिए
वज़्न : 22
टैग्ज़: बूचड़ख़ाना
पहला के हिंदी अर्थ
विशेषण
- पौन आना यानी तीन पैसे
- किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
- समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
- अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
- जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
- बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
- पहले का; बीता हुआ; विगत
- जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी
शे'र
जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया
तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया
दुश्मनों के साथ मेरे दोस्त भी आज़ाद हैं
देखना है खींचता है मुझ पे पहला तीर कौन
प्यार का पहला ख़त लिखने में वक़्त तो लगता है
नए परिंदों को उड़ने में वक़्त तो लगता है
English meaning of pahlaa
Adjective
- a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
- first
- prior, former
- main, primary, chief, original
- previous
پَہْلا کے اردو معانی
Roman
صفت
- ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
- پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
- بڑا، صدر، جلدی، فوراً، قبل، آگے
- (قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے
Urdu meaning of pahlaa
Roman
- ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
- puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
- ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
- (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise
पहला के पर्यायवाची शब्द
पहला के विलोम शब्द
पहला के अंत्यानुप्रास शब्द
पहला के यौगिक शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
निस्फ़-बेहतर
बेहतर आधा, पत्नी के लिए और पति के लिए भी उपयोग किया जाता है, बीवी, बेगम, श्रीमती, जोरू, मुराद : ख़ातून, औरत
हर च ब-क़ामत केहतर ब-क़ीमत-ए-बेहतर
(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो चीज़ जसामत में कम होती है क़दर-ओ-क़ीमत में ज़्यादा होती है, छोटी चीज़ भी क़ीमती होती है
मर्द का नाम मर्द से बेहतर है
आदमी से ज़्यादा उसका नाम प्रभावशाली होता है, मर्द से ज़्यादा उस के नाम का रोब या असर होता है
नादान दोस्त से दाना दुशमन बेहतर
दाना दुश्मन से इतना ज़रर नहीं हो सकता जितना नादान दोस्त से हो सकता है
शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का
इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
seh-pahar
सेह-पहर
.سِہ پَہَر
afternoon
[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
avval
अव्वल
.اَوَّل
first, beginning, commencement, first or earlier part
[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aib-juu.ii
'ऐब-जूई
.عَیْب جُوئی
faultfinding, criticism, hypercriticism
[ Nukta-chini aur aib-juyi to sakht nuqsan hai ki nukta-chin khoobiyon se mahroom rah jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ilaaqaa.ii
'इलाक़ाई
.عِلاقائی
local, regional
[ ilaqayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istisnaa
इस्तिसना
.اِسْتِثْنا
exception, exclusion
[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-shuguunii
बद-शुगूनी
.بَدْ شُگُونی
deed or words taken as bad omen
[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jurm
जुर्म
.جُرْم
crime, offence, guilt, transgression, illegal act
[ bachchon se mazdoori ke kam karana ek jurm hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qusuurvaar
क़ुसूरवार
.قُصُوروار
blameable, culpable
[ Muashare men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rusvaa.ii
रुसवाई
.رُسْوائی
disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy
[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buniyaadii
बुनियादी
.بُنیادی
fundamental, primary, basic, principal
[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (पहला)
पहला
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा