खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहला" शब्द से संबंधित परिणाम

कूना

देह, शरीर, मृत शरीर, शव, लाश

कोना

कमरे, चारदीवारी आदि का वह स्थान जहाँ खड़ी और आड़ी दिशा से दो दीवारें आकर मिलती हों और एक कोण बनाती हों, वह स्थान जहाँ इसी प्रकार दो सड़कें आकर मिलती हों, कोण, सिरा, किनारा, एकांत स्थान

कोना झाँकना

۱. बहुत जुस्तजू करना, बे-इंतिहा तलाश करना, हर जगह तलाश करना, हर जगह ढूँढना

कोना

ओर, किनारा, कोना, कोण, पक्ष

कोना दबना

झुकाव पैदा होना, कोर दबना, दबाव में आना, नर्म कोना पैदा होना

कोना-कुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-पत्थर

(معماری) عمارت کا بیرونی کونا، وہ خاص این٘ٹ یا پتھر جس سے یہ کونا تیار کیا جائے.

कोना-खुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-खुदरा

nook, cranny, corner

कोना झकाना

कोना झांकना (रुक) का मुतअद्दी, तलाश करवाना

कोना-कुचेला

رک : کونا کھدرا.

कोना-कोना देखना

अच्छे से खोजना, अच्छी तरह ढूँढना

कोना-कोना

चप्पा चप्पा, हर जगह, कोना कोना

कोना कोना झाँकना

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

कोना कोन छानना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना लेना

एकान्तवास अपनाना, एकांत में बैठ जाना

कोना कोन छान डालना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना कोन छान मारना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना खुदरा छान मारना

search every nook and corner, search thoroughly

कोना कमाई पर तेल बुकवा

कम आय पर बनाव-श्रृंगार, कमाई-धमाई कुछ न करके शौक़ीन बने फिरना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

कोनाई

टुकड़ा

कौन अम्र है

क्या समस्या है, क्या मामला है

कोना-कोना देख डाला

۔اچھی طرح دیکھ ڈالنا۔

कौन ऐसी किशमिश है जिस में लकड़ी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन ऐसी किशमिश है जिस में डंडी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन है

है कोई ऐसा, कोई नहीं

कौन हो

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह कोना झाँकना

हर जगह ढूँढते फिरना, अधिक तलाश करना

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह-कुचैला

رک : کونا کھدرا ، غیر مانوس اور غیر معروف حصّے ، مکان کے بند اور متروک حصّے ، کسی مکان کا وہ حصّہ جو صاف ستھرا نہ رکھا جاتا ہو اور بے پروائی سے نظرانداز کیا جا رہا ہو.

कोंहड़ा

پیٹھا ، میٹھا کدو

कौन होता है

क्या ताल्लुक़ है, क्या रिश्ता है, क्या वास्ता है, संबंध क्या है

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

ज़री कोना

کہنہ زری ، پرانی زری

चौ-कोना

चार कोनों वाला

तीन-कोना

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

सत-कोना

heptagonal, seven-cornered

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहला के अर्थदेखिए

पहला

pahlaa•پَہْلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: बूचड़ख़ाना

पहला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पौन आना यानी तीन पैसे
  • किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
  • समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
  • अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
  • जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
  • बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
  • पहले का; बीता हुआ; विगत
  • जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी

शे'र

जब उस की ज़ुल्फ़ में पहला सफ़ेद बाल आया

तब उस को पहली मुलाक़ात का ख़याल आया

शहज़ाद अहमद

दुश्मनों के साथ मेरे दोस्त भी आज़ाद हैं

देखना है खींचता है मुझ पे पहला तीर कौन

परवीन शाकिर

प्यार का पहला ख़त लिखने में वक़्त तो लगता है

नए परिंदों को उड़ने में वक़्त तो लगता है

हस्तीमल हस्ती

English meaning of pahlaa

Adjective

  • a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
  • first
  • prior, former
  • main, primary, chief, original
  • previous

پَہْلا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
  • پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
  • بڑا، صدر‏، جلدی، فوراً‏، قبل، آگے
  • (قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے

Urdu meaning of pahlaa

Roman

  • ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
  • puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
  • ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
  • (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

पहला के पर्यायवाची शब्द

नुख़स्तीन मुतक़द्दिम इब्तिदाई अव्वल अव्वलीन

पहला के विलोम शब्द

पिछला मुख़ततम आख़िरी इंतिहाई

पहला के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222
कहला गहला चहला दहला नहला बहला महला रहला शहला सहला
रुपहला सुनहला
नौ-महला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पहला के यौगिक शब्द

पहला-फल

खोजे गए शब्द से संबंधित

कूना

देह, शरीर, मृत शरीर, शव, लाश

कोना

कमरे, चारदीवारी आदि का वह स्थान जहाँ खड़ी और आड़ी दिशा से दो दीवारें आकर मिलती हों और एक कोण बनाती हों, वह स्थान जहाँ इसी प्रकार दो सड़कें आकर मिलती हों, कोण, सिरा, किनारा, एकांत स्थान

कोना झाँकना

۱. बहुत जुस्तजू करना, बे-इंतिहा तलाश करना, हर जगह तलाश करना, हर जगह ढूँढना

कोना

ओर, किनारा, कोना, कोण, पक्ष

कोना दबना

झुकाव पैदा होना, कोर दबना, दबाव में आना, नर्म कोना पैदा होना

कोना-कुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-पत्थर

(معماری) عمارت کا بیرونی کونا، وہ خاص این٘ٹ یا پتھر جس سے یہ کونا تیار کیا جائے.

कोना-खुतरा

بل، شراخ ، کونا ، پوشیدہ اور خالی جگہ.

कोना-खुदरा

nook, cranny, corner

कोना झकाना

कोना झांकना (रुक) का मुतअद्दी, तलाश करवाना

कोना-कुचेला

رک : کونا کھدرا.

कोना-कोना देखना

अच्छे से खोजना, अच्छी तरह ढूँढना

कोना-कोना

चप्पा चप्पा, हर जगह, कोना कोना

कोना कोना झाँकना

۔بے انتہا تلاش کرنا۔ جستجوٗ کرناؤ۔ ؎

कोना कोन छानना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना लेना

एकान्तवास अपनाना, एकांत में बैठ जाना

कोना कोन छान डालना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना कोन छान मारना

ख़ूब तलाश करना, हर जगह ढूंढना

कोना खुदरा छान मारना

search every nook and corner, search thoroughly

कोना कमाई पर तेल बुकवा

कम आय पर बनाव-श्रृंगार, कमाई-धमाई कुछ न करके शौक़ीन बने फिरना

कोना-कुछड़ा

کونا, کسی جگہ

कोनाई

टुकड़ा

कौन अम्र है

क्या समस्या है, क्या मामला है

कोना-कोना देख डाला

۔اچھی طرح دیکھ ڈالنا۔

कौन ऐसी किशमिश है जिस में लकड़ी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन ऐसी किशमिश है जिस में डंडी नहीं

हर चीज़ में कोई ना कोई कमी या ख़राबी ज़रूर होती है

कौन है

है कोई ऐसा, कोई नहीं

कौन हो

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह कोना झाँकना

हर जगह ढूँढते फिरना, अधिक तलाश करना

कौन हूँ

کیا لگتا ہے ، کیا رشتہ ہے ، کیا تعلق ہے (واسطے ، حیثیت اور رشتہ کی حقیقت معلوم کرنے کے لیے).

कोंह-कुचैला

رک : کونا کھدرا ، غیر مانوس اور غیر معروف حصّے ، مکان کے بند اور متروک حصّے ، کسی مکان کا وہ حصّہ جو صاف ستھرا نہ رکھا جاتا ہو اور بے پروائی سے نظرانداز کیا جا رہا ہو.

कोंहड़ा

پیٹھا ، میٹھا کدو

कौन होता है

क्या ताल्लुक़ है, क्या रिश्ता है, क्या वास्ता है, संबंध क्या है

कौन हर रोज़ अतालीक़ हो समझाए गा

मूर्ख आदमी को समझाना बहुत कठिन है, कम समझदार को सिखाना कठिन काम है

ज़री कोना

کہنہ زری ، پرانی زری

चौ-कोना

चार कोनों वाला

तीन-कोना

رک : تکونا ، نکون ، تین کونے والا.

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

सत-कोना

heptagonal, seven-cornered

दिल को कोना सरकना

अक़ल जाती रहना, बेवक़ूफ़ होना, पागल हो जाना

बड़ा-कोना

ज़ावीया मुनफ़रिजा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पहला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2