खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहला" शब्द से संबंधित परिणाम

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

शाली-सादा

मामूली क़िस्म का धान

सफ़्हा-ए-सादा

ऐसा पन्ना जिस पर कुछ लिखा न हो, ख़ाली पन्ना

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

लौह-ए-सादा

वो तख़्ती जिस पर अभी तक कुछ लिखा गया हो

रेहन-ए-सादा

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

बेद-ए-सादा

बिना खुशबूवाला बेद जो दवा में चलता है

सज़ा-ए-सादा

दे. ‘सज़ाए मज़'।

मरज़-ए-सादा

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

मर्द-ए-सादा

कमअक़्ल आदमी

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

दिल का सादा

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

बालाई-सादा-दीदे

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

तबी'अत का रंग सादा होना

सादा-मिज़ाज होना, तबीयत का सादगी-पसंद होना

बड़े आदमी ने दाल खाई तो कहा सादा-मिज़ाज है ग़रीब ने दाल खाई तो कहा कंगाल है

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहला के अर्थदेखिए

पहला

pahlaaپَہْلا

वज़्न : 22

टैग्ज़: बूचड़ख़ाना

पहला के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पौन आना यानी तीन पैसे
  • किसी चीज विशेषतः किसी वर्गीकृत चीज के आरंभिक या प्रारंभिक अंश या वर्ग से संबंध रखनेवाला। जैसे-पुस्तक का पहला अध्याय, विद्यालय का पहला दरजा
  • समय के विचार से जो और सब से आदि में हुआ हो। जैसे-यह उनका पहला लड़का है
  • अगला, पुराना, इब्तिदाई, अव़्वल नंबर का
  • जो गणना में एक के स्थान पर हो; जो सबसे आरंभ में हो; आद्य; प्रथम
  • बड़ा, सदर, जल्दी, फ़ौरन, क़ब्ल, आगे
  • पहले का; बीता हुआ; विगत
  • जो सबसे बढ़कर हो; कीमती; बहुत ज़रूरी

शे'र

English meaning of pahlaa

Adjective

  • a thing, person, event, or period of time is the one that happens or comes before all the others of the same kind
  • first
  • prior, former
  • main, primary, chief, original
  • previous

پَہْلا کے اردو معانی

Roman

صفت

  • ابتدائی، اوّل، مقدم، اوّلیں
  • پرانا، سابقہ، پہلے کا، گزشتہ
  • بڑا، صدر‏، جلدی، فوراً‏، قبل، آگے
  • (قصاب) پون آنہ یعنی تین پیسے

Urdu meaning of pahlaa

Roman

  • ibatidaa.ii, avval, muqaddam, avvle.n
  • puraanaa, saabiqa, pahle ka, guzashta
  • ba.Daa, sadar, jaldii, fauran, qabal, aage
  • (qassaab) pavan aanaa yaanii tiin paise

पहला के विलोम शब्द

पहला के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सादा

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

सादा-सा

एकदम मामूली, आम तरह का

सादा-गो

سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.

सादा-रू

जिसके दाढ़ी-मूँछ न निकली हों, परंतु जवानी पर पहुँच गया हो, अंकुरितयौवन, प्रतीकात्मक: सीधा-सादा व्यक्ती

सादा-पन

सादगी, भोलापन

सादा-दिल

निश्छल, निष्कपट, साफ़ दिलवाला, भोला-भाला

सादा-कार

(लाक्षणिक) बिना छल-कपट, साफ़-सुथरा, पवित्र

सादा-जूग

सामान्य समय, सामान्य जीवन, शांति का समय

सादा-रुख़

बिना दाढ़ी वाला व्यस्क जवान प्रायः प्रेमिका के लिए उपयोगित

सादा-तौर

सीधे-सादे आचरण वाला, जिसमें टीपटाप न हो

सादा-पना

رک : سادہ پن.

सादा-लौह

निश्छल, बुद्ध, मूर्ख

सादा-गोई

आसान कहना

सादा-फ़हम

आसानी से समझ में आने वाला

सादा-तब'

भोला-भाला, सीधा- | सादा, सरलस्वभाव।

सादा-सालन

رک : سادہ سالن.

सादा-रूई

कम उमरी, अवयस्क

सादा-दिली

निश्छलता, साफ़-दिली, भोला-भालापन, बुडूपन

सादा-ज़ख़्म

زخم جس کے ساتھ کوئی اور مرض نہ ہو معمولی زخم ، غیر پیحیدہ زخم.

सादा-कारी

सादा-कार का काम, जेवरों और आभूषणों पर साधारण और बारीक काम बनाना

सादा-लौही

सादगी, भोलापन, भोला-भालापन,

सादा-चेक

ऐसा चैक जिस पर धनराशि अंकित न हो; (सांकेतात्मक) प्रस्तावित धनराशि न लिखी हो

सादा-वरक़

सादा काग़ज़, वह काग़ज़ जिस पर कुछ लिखा न हो

सादा-तब'ई

भोला-भाला पन, सीधा-सादापन।

सादा-वज़'

वेश-भूषा में टीपटाप को पसंद न करनेवाला, ऐसा व्यक्ति जिसका पहनावा बिलकुल सादा हो

सादा-ग़िज़ा

بغیر روغن اور مسالے کے تّیار کیا ہوا کھانا ، مریضوں کی غذا ، (مرغن کا نقیض).

सादा-रुख़ी

नौजवानी, जवानी की शुरुआत, कम उम्री, दाढ़ी मूंछें निकलने से पहले की उम्र

सादा-मिज़ाज

जिसमें दिखावा और बनावट न हो, आसाधार आचरण वाला, सीधा-सादा

सादा बनाना

आसमान बनाना, सहल करना

सादा-दिमाग़

चेतनाशून्य, जड़, निर्बुद्धि, भोला, दिमाग़ से ख़ाली

सादा-काग़ज़

वो काग़ज़ जिस पर स्टैंप न लगा हो, कोरा काग़ज़, बिन लिखा काग़ज़

सादा-ख़ातिर

simpleton, fool

सादा-पुरकार

सादा हो मगर बड़ा चतुर और छली हो प्रेमिका

सादा-वज़'ई

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

सादा-निगारी

سہل نگاری ، آسان لکھنا ، عام فہم تحریر.

सादा-ख़ातिरी

सरलता, सादा लोही, सादगी

सादा-मिज़ाजी

रंचमात्र की सादगी, सादगी, निःसंकोच, स्पष्ट रूप से, बिना किसी छल के

सादा-ओ-पुरकार

आसान मगर रंगीनी लिए हुए, सीधा-सादा, बेरंग और रंगीन, प्रतीकात्मक:: होशयार, चालाक, हुनरमंद

सादा-पुरकारी

देखने में भोला- भाला होना, परंतु बड़ा छली होना।।

सादा-गाँठ-बंद

गाँठ का एक प्रकार, गाँठ लगाने का आसान उपाय

सादा-जोग-हुंडवी

(विधिक) प्रतिष्ठित और अच्छी हैसियत वाले व्यक्ति को अदा की जाने वाली हुंडी

सादा-लौही में ख़ुश-नवीस होना

To excel in simplicity.

शाली-सादा

मामूली क़िस्म का धान

सफ़्हा-ए-सादा

ऐसा पन्ना जिस पर कुछ लिखा न हो, ख़ाली पन्ना

हा-ए-सादा

" उर्दू का एक अक्षर हे'' जो दो चश्मी नहीं होती

लौह-ए-सादा

वो तख़्ती जिस पर अभी तक कुछ लिखा गया हो

रेहन-ए-सादा

جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے

बेद-ए-सादा

बिना खुशबूवाला बेद जो दवा में चलता है

सज़ा-ए-सादा

दे. ‘सज़ाए मज़'।

मरज़-ए-सादा

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

मर्द-ए-सादा

कमअक़्ल आदमी

वज़'-ए-सादा

सादी वेशभूषा | जिसमें कोई बनावट न हो, साधारण चाल-ढाल।

दिल का सादा

بھولا ، معصوم ، صاف دل ، فریب سے پاک

बालाई-सादा-दीदे

(حشریات) حشروں کی آن٘کھوں کی ایک قسم جو پیشانی پر تین یا اس سے کم تعداد میں ہوتی اور بصارت کو تقوبت پہنچاتی ہیں

तबी'अत का रंग सादा होना

सादा-मिज़ाज होना, तबीयत का सादगी-पसंद होना

बड़े आदमी ने दाल खाई तो कहा सादा-मिज़ाज है ग़रीब ने दाल खाई तो कहा कंगाल है

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पहला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone