खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहल" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहल के अर्थदेखिए

पहल

pahalپَہل

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

पहल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी काम को करने के लिए सबसे पहले अपनी तरफ़ से कुछ करना या कहना
  • प्रथम, आरम्भ, किसी कार्य की शुरूआत करना
  • आरंभ; शुरूआत; आरंभिक प्रयत्न; आगे बढ़ने का भाव।

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी ठोस या पोली चीज़ के तीन या तीन से अधिक कोनों के मध्य का तल
  • किसी घन पदार्थ के तीन या अधिक कोनों अथवा कोरों के बीच का तल या पार्श्व।
  • किसी वस्तु का कोई विशिष्ट पार्श्व या किसी दिशा में पड़नेवाला अंग या विस्तार।
  • बगल। पहलू। जैसे-(क) पासे में छ : पहल होते हैं। (ख) इस नगीने में बारह पहल कटे हैं। क्रि० प्र०-काटना। तराशना।-बनाना। मुहा०-पहल निकालना = किसी पदार्थ के पृष्ठ देश या बाहरी सतह को तराश या छीलकर उसमें त्रिकोण, चतुष्कोण, षट्कोण आदि पहल बनाना। २. ऊन, रूई आदि की कुछ कड़ी और मोटी तह या परत। गाला। उदा०-तूल के पहल किधौं पवन अधार के।-सेनापति।
  • व्यक्ति के शरीर का दाहिना या बायाँ अंग। पार्श्व। बगल। जैसे-जो जल उठता है यह पहल तो वह पहलू बदलते हैं। कोई कवि।। मुहा०-(किसी का) पहल गरम करना = किसी के शरीर से विशेषतः प्रेयसी या प्रेमपात्र का प्रेमी के शरीर से सटकर बैठना। किसी के पास या साथ बैठकर उसे सुखी करना। (किसी से) पहलू गरम करना किसी को विशेषत : प्रेयसी या प्रेमपात्र को शरीर से सटाकर बैठाना। मुहब्बत में बैठाना। (किसी के) पहल में रहना = किसी के बहुत पास या बिलकुल साथ में रहना।
  • परत; तह
  • पार्श्व; पहलू; बगल
  • रजाई, तोशक आदि के भीतर रुई की परत; गाला।

शे'र

English meaning of pahal

Noun, Feminine

  • beginning
  • beginning, commencement, initiative
  • first
  • first initiative

Noun, Masculine

  • a flock of cotton used in dressing the wound
  • any face of a cut gem
  • cotton tuft or pad
  • side, flank, wing
  • the space between corners

Adverb

  • in the first place, previously, formerly

پَہل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی
  • پہلا، پہلی
  • پہلے‏، گزرے ہوئے زمانے میں
  • آلو بونے کے لیے تیار کی ہوئی کیاری

اسم، مذکر

  • پہلو کا مخفف، رخ، گوشہ، ضلع، کسی بھی جنس یا شے کے تین یا زیادہ کونوں کے بیچ کی ہموار جگہ، کسی چیز کی لمبائی چوڑائی موٹائی اور گہرائی سے حاصل ہموار حصہ، کسی چیز کے باہری پھیلاؤ کی چورس سطح، کٹاؤ، طرف‏، بازو، بغل، بناوٹ
  • دھنکی ہوئی روئی کا پرت، گالا
  • طرح ، وضع، صورت
  • نگینے کا مصنوعی کٹاؤ یا کور جو سان پر گھس کر بنایا جاتا ہے، گھاٹ
  • روئی یا اون کی جمائی ہوئی تہ، روئڑ، نمدہ وغیرہ (بغیر مرہم کا روئی وغیرہ کا) پھاہا یا پھایا جس کو زخم پر رکھتے ہیں اور سین٘کائی کرنے کے بھی کام آتا ہے

Urdu meaning of pahal

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa, shuruu, aaGaaz, peshaqadmii
  • pahlaa, pahlii
  • pahle, guzre hu.e zamaane me.n
  • aaluu baune ke li.e taiyyaar kii hu.ii kyaarii
  • pahluu ka muKhaffaf, ruKh, gosha, zilaa, kisii bhii jins ya shaiy ke tiin ya zyaadaa kono.n ke biich kii hamvaar jagah, kisii chiiz kii lambaa.ii chau.Daa.ii moTaa.ii aur gahraa.ii se haasil hamvaar hissaa, kisii chiiz ke baaharii phailaa.o kii chauras satah, kaTaa.uu, taraf, baazuu, baGal, banaavaT
  • dhunkii hu.ii ravii ka parat, gaalaa
  • tarah, vazaa, suurat
  • nagiine ka masnuu.ii kaTaa.uu ya kor jo saan par ghus kar banaayaa jaataa hai, ghaaT
  • ravaiya u.un kii jamaa.ii hu.ii taa, ro.i.D, namdaa vaGaira (bagair marham ka ravii vaGaira ka) phaahaa ya faayaa jis ko zaKham par rakhte hai.n aur siinkaa.ii karne ke bhii kaam aataa hai

पहल के पर्यायवाची शब्द

पहल के विलोम शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाइक़

श्रेष्ठ, उत्तम, बढ़िया, जो प्रधान हो, जिसे तर्जीह दी जा सके

फ़ाइक़-तर

सबसे बढ़िया, सर्वोपरि, सर्वोच्च

फ़ाइक़-खीर

घी में भूनी हुई चावल डाल कर पकाई हुई खीर जो सामान्य खीर की तुलना में ज़्यादा स्वादिष्ट होती है

फ़ाइक़ा

فائق (رک) کی تانیث.

फ़ाइक़ुज़्ज़ेहन

precocious

फ़ाक़ों

गरीबी, दरिद्रता, कंगाली

फ़क़

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

फ़ाक़ि'

तेज़ पीला रंग, गहिरा पीला रंग

फ़ौक़

ऊँचाई, बुलंदी

फ़ाक़

notch of arrow

फ़ुक़ाह

एक प्रकार की सुगंधित जड़ी बूटी, एक क़िस्म की ख़ुशबूदार बूटी

फ़क़ी'

जौ की शराव ।

फ़क़ीह

समझ-बूझ और विवेक रखने वाला, 'इल्म-ए-फ़िक़्ह का विद्वान, धार्मिक ज्ञान का बहुत अच्छी तरह जानने वाला, इस्लामी धर्मशास्त्र संबंधी आदेशों एवं नियमों का विशेषज्ञ

फ़क़ाह

बुद्धिमत्ता, मेधा, दानाई।

फ़ुक़्क़ा'

वो शराब जो जौ या सूखे अंगूर से तैयार की जाती है, चावलों की मदिरा, जो नशा लाती है, एक नशा न लानेवाली शराब

लाइक़-फ़ाइक़

योग्यता में वरियता रखने वाला, बड़ा योग्य

शहद-ए-फ़ाइक़

बेहतरीन शहद, अच्छी गुणवत्ता वाला शहद, उच्च श्रेणी का शहद, शुद्ध और स्वच्छ शहद

फ़क़त

केवल, मात्र, अकेला, सिर्फ़, बस, समापन

फ़ौक़-उल-भड़क

तड़क-भड़क, भड़कीला, चमकदार

फ़ाक़ा-ज़दा

भूक का मरना, कंगाल

फ़क़ पड़ जाना

ख़ौफ़, भय, आश्चर्य या हैरत की बजह से चेहरे का रंग उड़ जाना, पीला पड़ जाना, सफ़ैद पड़ जाना (मुंह या रंग के साथ ज़्यादा बोतले हैं)

फ़ाक़ा-ज़दगी

starvation

फ़ौक़-उल-आ'दत

सीमा से बाहर, सामर्थ्य से बाहर, प्रकृति के विरुद्ध, असाधारण, आश्चर्यजनक

फ़ौक़-उल-आ'दा

supernatural, beyond limits, surprising, abnormal

फ़ौक़-लौह

चौड़ी और चपटी तख़्ती जो पीठ पर होती है और श्रेष्ठता का निशान कहलाती है

फ़क़-दक़

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े गुज़रना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़ देना

तफ़व्वुक़ देना, फ़ौक़ियत देना , तर्जीह देना

फ़ौक़-उल-बशरिय्यत

इंसान-ए-कामिल अर्थात् परिपूर्ण मानव की स्थिति अथवा दशा

फ़ौक़-उल-'उक़्दा

(نرخرے کی) گرہ کے اوپر .

फ़ाक़ा-कश

फ़ाक़ करने वाला, भूखों मरने वाला, भूका, कंगाल

फ़ौक़-उल-हद

हद से ऊपर, हद से ज़्यादा, अधिक से ज़्यादा

फ़क़ कर देना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

फ़ौक़-इज़ाफ़ी

जो ऊपर हो

फ़ाक़ों पर फ़ाक़े होना

मुतवातिर भूका रहना, रोज़ भूका रहना

फ़ौक़-उल-इद्राक

جو ذہنی صلاحیت ، عقل ، فہم اور شعور سے بالاتر ہو .

फ़ौक़-उल-अर्ज़

زمین کے اوپر ؛ بالائے زمیں .

फ़ाक़ा-कशी

लगातार कई दिनों तक अन्न न मिलने की अवस्था, भूखों मरना

फ़ाक़ा-शिकनी

फ़ाक़ा तोड़ना, खाना देना, जो फ़ाक़े से हो उसे खाना खिलाना

फ़क़-फ़क़

حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

फ़ाक़ों-मारा

رک : فاقوں کا مارا.

फ़ाक़ों मरना

भूकों मरना, भूक से मरना, कंगाल होना

फ़ाक़ों का मारा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़ रखना

(पर के साथ) प्राथमिकता रखना, सम्मान रखना

फ़ौक़ ले जाना

(बर के साथ) बढ़त बना लेना, बढ़ जाना, श्रेष्ठ होना

फ़क़ होना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़ होना

बुलंदी होना, श्रेष्ठता होना

फ़ाक़ों का टूटा

continuously starving or famished (person)

फ़ौक़-उल-बयान

جس کا اظہار ممکن نہ ہو ، جو اظہار سے باہر ہو ، جو الفاظ میں نہ بتایا جاسکے .

फ़ौक़-ए-अना

फ़्रायड की खोज के अनुसार आदमी का व्यक्तित्व तीन प्रकार से कार्य करता है, उनमें से एक (Super-ego) (मनोविज्ञान)

फ़ाक़ा-मारा

رک : فاقہ زدہ.

फ़ौक़-उल-करामत

بزرگی سے بڑھ ، عظمت ، بڑائی .

फ़क़ हो जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

फ़ौक़-उल-कुल

سب سے اوپر ، تمام سے اوپر ، سب سے بالاتر .

फ़ौक़-उल-'औसत

درمیان سے اوپر ، اوسط سے زیادہ .

फ़ौक़-उल-बर्क़

बिजली की तरह चलना, तेज़ गति से चलना

फ़ाक़ा-मस्त

गरीबी, कठिनाई और तंगी में भी प्रसन्न रहने वाला

फ़क़ीर

भीख माँगने वाला व्यक्ति, भिखमंगा, भिक्षुक, भिखारी, मंगता

फ़क़ीरी

साधुता, दरवेशी, भिखमंगापन, मॅगताई, सादगी उदारता, निर्धनता, कंगाली, कंगालपन, मुहताजी, मुफ़लिसी, गरीबी ऐसी अवस्था जिसमें कोई भीख मांगकर निर्वाह करता हो, फकीर होने की अवस्था या भाव

फ़ौक़-उल-फ़ितरत

فطرت سے بڑھ کر ، قدرت سے سوا .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पहल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone